¦nŪ­º­¶ ¦nŪ­º­¶ ¦nŪ­º­¶¡@|¡@¦³Ãö¦nŪ¡@|¡@©M¦nŪÁpµ¸
·PÁ 226 ¦ìŪ¤Í
ÃÙ§U¬üª÷¤Q¤¸
¤ä«ù¦nŪ§ó¦n
¦nŪ±MÄæ
¶Àªe´ç
Á§¤¤¹©±MÄæ
¤B´¼­ì±MÄæ
³ëµY­¹ÃÐ
µúÃÀ½Õ

¦nŪ®ÑÂd

¥@¬ö¦Ê±j
ÀH¨­´¼Ån
¾ú¥v¤p»¡
ªZ«L¤p»¡
ÄaºÃ¤p»¡
·R±¡¤p»¡
¬ì¤Û¤p»¡
¤p»¡¶é¦a
Ū¤Í¤À¨É
¥H®Ñ·|¤Í

¦nŪªA°È
¦nŪ¾\Ū³nÅé
¦nŪ¨Ï¥Î»¡©ú
mPDB 2.1
¦nŪ·P¨¥
±`¨£°ÝÃD
¦nŪ§ó·s­p¹º

¦nŪ·Qªk
¹q¤l®Ñ«ç¨Óªº
»s®Ñ®e©ö®Õ®ÑÃø
¥Î±½´y¾¹»s®Ñ
«ç¼Ë¬Ý«Ý²Åé¦r
¡uÁc¡vÅé¦r¯u·Ð

©P·M¡mÂk¨Óªº­x¤M¡n[¤U¸ü] 2008/6/17 (117K)

¦nŪ®ÑÂd¡mŪ¤Í¤À¨É¡n¨åÂê©¡A·PÁªô¤l°a±½´y¾ã²z»s§@¡Gµ´ª©®Ñ¡A¤º®e¬O³ø¾É¤@¥ó¨H±I¤w¤[¡A¤¤µØ¥Á°êªÅ­x±i©m­¸¦æ­û°õ¦æ¥ô°È®É¡A»P¤¤¦@­¸¾÷¬Û¼²¡A¼Y¾÷®î¾ªº¬G¨Æ¡C©P·M³ø¾É³o¦ì¦W¥s±i°i­xªº­¸¦æ­û¡A¨Ã¥¼¨­¤`¡A¦Ó¥B¦b¤£¤[«á«K³Q¤¤¦@ÄÀ©ñ¦^¨ì¤F¥xÆW¡C¦]µÛ¬YºØ­ì¦]¡AÁô§Ô¤£«KÁn±i¡Aª½¨ì©P·MÂǵ۳o½g³ø¾É¡A±i°i­x¤~±o´_¬¡¡A¨Ã±N¨ä¯u¬Û¡B©e©}¤½½Ñ©ó¥@¤H¡C

¡wÂk¨Óªº­x¤M¡x¤£¦ý¨Ï±i°i­x¦º¤¤´_¬¡¡A¨Ã¸Ô²Ó©¾¹ê¦a³ø¾É¤F¦n¨Ç¦³ÃöªÅ­x­¸¦æ­û°õ¦æ¥ô°È®É¡A¨ä¾D¹J©¯»P¤£©¯ªº¯¦¨¯¡A¤º®e¤Q¤Àºëªö¡C

©P·M¡A¥»¦W©P¥­¤§¡A²¦·~©óªÅ­x©x®Õ¡B­x©x¥~»y¾Ç®Õ¡B¤T­x¤j¾Ç¤Î¬ü°êªÅ­x¾Ô³N¾Ç°|¡C´¿¥ô­¸¦æ©x¡B¤À¶¤ªø¡B¤¤¶¤ªø¡B§»«©xµ¥Â¾¡C¤W®Õ¶¥°h§Ð«á¤SªA°È©ó¥Á¯è¤½¥q¤­¦~¡C¤@¤E¤K¤G¦~¨Ó¬ü¡A©~¥[¦{¡AªA°È©ó¤j¦è¬v´I¥Ð¤Ó¶§¯à¤½¥q¡A¨Ã±q¨Æ·~¾l¼g§@¡CµÛ¦³¡m¬ü°ê°±Å¥¬Ý¡n¡B¡mÂk¨Óªº­x¤M¡n¡B¡mÂŤѡEºÑ®ü¡E¤j¦a¡nµ¥®Ñ¡C

¦Û§Ç¡@©P·M

¡@¡@¡w¥Í©ó§Ú­Ì³o¤@¥Nªº¤¤°ê¤H¡A«Ü ¤Ö¦³¤£´¿¸g¾ú¹L¥ÍÂ÷¦º§O©M¼~±w­WÃø ªº¡A§ó¥i´dªº¬O¡A³y¦¨³oºØ´d¼@ªº­ì ¦]¡A¤£¦ý¨Ó¦Û¥~«V¡A¦Ó¥BÁÙ¨Ó¦Û¦P­M ¶¡ªº°©¦×¬Û´Ý¡C¡x³o¬O§Ú¦b¡wÂk¨Óªº ­x¤M¡x±o¨ìÁp¦X³ø²Ä¤Q¤­©¡¤å¾Ç¼ú³ø ¾É¤å¾ÇÃþ¨Î§@¼ú®É¡A±o¼ú·P¨¥¤¤©Ò»¡ ªº²Ä¤@¥y¸Ü¡C
¡@¡@¦Ó²{¦b¡A·í§Ú±N¡wÂk¨Óªº­x¤M¡x »Pµoªí©ó«C¦~¤é³ø°Æ¥Z©M¬ü°ê¥@¬É¤é ³ø©P¥Z¤Wªº¨ä¥L¤C­Ó¬G¨Æµ²¶°¥X³æ¦æ ¥»¤§»Ú¡A¤ß¸Ì§ó¬O·P´n¸U¤d¡A¦]¬°¨º ¨ä¾l¤C­Ó¬G¨Æ©Ò³ø¾Éªº¡A¤j¥b¤]³£¬O ¦P­M¶¡°©¦×¬Û´Ýªº¦å²\¥v¡C
¡@¡@¨­©ó³o­Ó¼~±w®É¥Nªº¤¤°ê¤H¡A¤× ¨ä¬O´¿¬°¡wªZ¡x¤H¡A²{¬°¡w¤å¡x¤H¦p §ÚªÌ¡A©Ò­tªº³Ì¤j¨Ï©R¡AÀ³¸Ó¬O¦p¦ó §JºÉ¤@¤v¤§¤O¡A¦ý¨Ï¨â©¤¶¡¦b¦U¤è­± ÁYµu®t¶Z¡A¬Û¿Ä¬Û·R¡C¦]¦¹§Ú³ø¾É³o ¨Ç¬G¨Æªº¥Øªº¡Aµ´«D¬°¤F­n¬D°_«ë
¡A¦Ó¬O§Æ±æ¯à°O¨ú±Ð°V¡A²£¥Í¦@ÃÑ¡A Åý®É¥Nªº´d¼@±q¦¹µ²§ô¡A¤¤°ê¤H¤§¶¡
¡A¥H«á¥u¦³·R¡A¨S¦³«ë¡A¥u¦³¬Û¤¬§ß §U¡A¤£¦A¬Û¤¬±þ¼®¡C
¡@¡@¥»®Ñ¤K­Ó³æ¤¸©Ò³ø¾Éªº¡A¥þ³¡³£ ¬O¯u¹êªº¬G¨Æ©M¯u¹êªº¤Hª«¡A³o¨Ç¤H
ª«¨Ã³£¬O§Ú©õ¤éªº¦n¤Í©M³T¿A¡A¥]¬A §Úªº±Ð©x¡B¾Çªø¡B¾Ç§Ì©M¦P¾Ç¡C¨ä¤¤ ¤@³¡¤À¤H¤w¬°§Ú­Ìªº°ê­xÄm¥X¤F¥L­Ì ªº¥Í©R¡A§ÚÂÔ¦b¦¹¡A¹ï¥L­Ì­P¥HµL­­ ªº¤Ý©À©M«së¡C¥L­ÌªºÄ묹¡A¬O¥HºG ­«ªº¥N»ù¡A¬°§Ú­Ì¤W¤FÄ_¶Qªº¤@°ó½Ò
¡C¹ï²{¤µ¤´°·¦bªº¡A§Ú«h¹ï¥L­Ì­P¥H ³Ì¤jªº¯¬ºÖ¡AÁöµM§Ú­Ì¤§¤¤¡A¤j³¡¤À ¤H³£¤w±q­ì¨Óªº±^¦ì¤W°h¤U¨Ó¤F¡A¦ý §Ú·Q§Ú­Ì¤´À³¡A¤]¤´¯à¥H¨ä¥Lªº¤è¦¡ ©M¤èªk¡A¬°§Ú­Ìªº°ê­xÄ~ÄòÄm¥X³Ñ¾l ªº¤ß¤O¡C
¡@¡@®Ñ¤¤¤Ö¼Æ¤@¨â­Ó½g³¹¡A¬O¦bµy¦­ ¨â©¤©|¦b¼Ä¹ïÃö«Y®É©Ò¼g¡A¦]¦¹¦b³¡ ¤À¤º®e¤W©M¥Îµü¤W¡A¥H²{¦b¨â©¤¤wÁÍ ©ó¨}©Ê¤¬°Êªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¤]³\¤wµy¶û ¤£¦X¡A¦ý¦]§Ú¤´§Æ±æ¯à©¾¹ê¦a¤Ï¬M¥X ·í®Éªº®ÉªÅºA¶Õ¡A©Ò¥H³£¥¼¤©§ó§ï¡C
¡@¡@·PÁ¦W§@®a¤p¥Á©n¬°§Ú¼g§Ç¡C¦o ªº¤Ò´B³ß¼Ö¥ý¥Í©M§Ì§Ì¿P¥Á¤]¬OªÅ­x
¡A³ß¼Ö¬O§Úªº¦Ñ®v¡A¿P¥Á¬O§Úªº¾Çªø
¡A¦ý¤£©¯¦bªÅ©x®Õ²¦·~«e¤i¡A¦]­¸¦æ ¥¢¨Æ¦Ó®î°ê¡C¦o»¡¦o²{¦b¬Ý¨ì§Ú¡A´N ¦p¦P¬Ý¨ì·í¦~ªº§Ì§Ì¡C
¡@¡@¤]·PÁ³¢«a­^¡B¤ý»ñ¦À¡B²Å¹F¥\ ½Ñ¥ý¥Í©M¸¯¥ú¿Ý¾Ç§Ì¦P·N±N¥L­Ìªº¤j §@¦¬¿ý©ó®Ñ¤¤¡A¥H¤Î¿c¿ü¨}±Ð©x©M±i °i­x¾Ç§Ì´£¨Ñ¬ÃÂ꺷Ӥù¡A³o¨Çºëªö
ªº¤å¦r©M¬Ã¶Qªº·Ó¤ù¡A¨Ï¥»®Ñ¼W¥[¤F ³\¦h¥úªö¡C
¡@¡@¤å¸gªÀ¦P¤¯ªº¦X§@»P¶O¤O¡A¤]ÂÔ ¦b¦¹¤@¨Ö­P¤W¥Ñ°Jªº·P¿E¡C

¡@¡@©P·M
¡@¡@¥Á°ê¤K¤Q¤T¦~¥ò¬î©ó¬¥§üÁF
Âk¨Óªº­x¤M
¡U¡U±i°i­xªº¼²¾÷¡B®î¾¡B´_¬¡¤Î¨ä ¥L


¡@¡@¥Á°ê¥|¤Q¤C¦~Âù¤Q¸`¡A¥¿¬O¡w¤K ¤G¤T¡xª÷ªù¬¶¾ÔÃzµo«áªº¤@­Ó¦h¤ë¡A ¥þ°ê­x¥Á¦P¤³¼Ä·Z¡A¨º¤Ñªº°ê¼y¾\§L
¡A­x®e¯S§O§§²±¡A»P©¹¦~¬Û¸û¡A¦ü¤] §óÅã±o¨ã¦³¯S®íªº·N¸q¡C
¡@¡@¥¿·í¾\§L¶i¦æ¦Ü°ª¼é¡A¤H¤ß®¶¾Ä
¡B¦p¤õ¦p²þ¤§»Ú¡A¬ðµM¶Ç¨Ó¤@¥ó§ó¥[ ¥O¤HÅwªY¹ª»Rªº®ø®§¡G§Ú¤èªÅ¨µÅÞ¾÷
¡A¦b°¨¯ªªþªñ¤WªÅÀ»¸¨¤¤¦@¡_¨º®É©| ºÙ¦@­ê¡`¦Ì®æ¾÷¡_¨º®ÉºÙ¬°­ê¾÷¡`¤­ ¬[¡C
¡@¡@¦b³o«h¦n®ø®§¤¤¡A¨Ãªþ±a¤F¤@¥ó ´d§§¡B§ó¯à¿E°_¥Á¤ß¤h®ðªº®ø®§¡A´N ¬O¦bªÅ¾Ô¤¤¡A§Ú¤è­¸¦æ­û±i°i­x¤Ö±L ©Ò¾rªº­x¤M¾÷©M¦Ì®æ¾÷¬Û¼²¡A»P¼Ä¦P Âk©óºÉ¡A§§¯P¦¨¤¯¡C
¡@¡@·í¤Ñ¥xÆWªº¦U®a¼s¼½¹q¥x¡_¨º®É ©|µL¹qµø¡`¡A©M²Ä¤G¤Ñªº¦U®a³ø¯È¡A ³£¥H¤j½g´TÄv¬Û³ø¾É³o¥ó¡w¤­¤ñ¤@¡x ªº¤j±¶¡A¦¨¬°°ê¼y·s»D¤¤ªº·s»D¡C¹ï ±i°i­xªº¡w¦¨¤¯¡x¡A§ó¦³³\¦h¥Í°Ê¡B ·P¤Hªº´y­z¡C
¡@¡@¨â¤T¤Ñ«á¡A¥x¥_¨â®a³ø¯Èªº°Æ¥Z ¤W¡A¨Ã¤À§O¥Zµn¤F¨â½g¥Ñ¤@¦ìªÅ­x¾Ç
ªø¶¾«T¥Íªº¤Ó¤Ó§õÀA¬Â¡A©M¥t¤@¦ì¦P ¾Ç¦¶°¶¥Á©Ò¼gªºÃD¥Ø¦P¬°¡w±¥°i­x¡x ªº¤å³¹¡AªÅ­xÁ`³¡¤]¤w¶}©lµÛ¤â¿ì²z ¼¾¨ù¨Æ©y¡C¦ý´N¦b³o®É¡A«o¦¬Å¥¨ì¤F ¨Ó¦Û¹ï©¤±i°i­x§iª¾®a¤H¥L¥­¦wµL®~ ªº¼s¼½¡C
¡@¡@¦³Ãö¤è­±¦¬Å¥¨ì³o¶µ¼s¼½¡A°_ªì ÁÙ¥b«H¥bºÃ¡A«á¨Ó²×©óÃÒ¹ê½T¬O±i°i ­xªº¿Ë¦Û¼½­µ¡A¤~¦b¡w¤º³¡¡x±N¥Lªº
¡w°}¤`¡x§ï¬°¡w³Q«R¡x¡C¦ý·í§½Å²©ó ±¡¶Õ¡A¬°¤F¤£¨Ï¥Á¤ß¤h®ð¨ü¨ì¼vÅT¡A ¹ï¥~«o±q¥¼§ó§ï­ì¥ý©Òµo§G¥L¡w¦¨¤¯
¡xªº·s»D¡C¥H·í®Éªº·s»D¦Û¥Ñ©M¨¥½× ¤Ø«×¡A¨S¦³¥ô¦ó·s»D´CÅé´±ÀH·N¥tµo ·s»D¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó°OªÌ©Î¥Á·N¥N ªí·|°l¨s¨Æ±¡ªº¯u¬Û¡C¦]¦¹¦h¦~¨Ó¡A °£¤F¥Lªº®a¤H¡B³¡¤À¿Ë¤Í©MªÅ­x¦P¨Æ ¥~¡A¤j¦h¼Æªº°ê¤H¤´¤@ª½¥H¬°±i°i­x ¬O¦b¨º®É¡w§§¯P¦¨¤¯¡x¤F¡C
¡@¡@¦¸¦~¡_¥Á°ê¥|¤Q¤K¡`¦~¤»¤ë¡A±i °i­x©M¥t¨â¦ì¦bª÷ªù¬¶¾Ô´Á¶¡¾á¥ôªÅ §ë¥ô°È¡A¾D¤¤¦@¦a­±¬¶¤õÀ»¤¤­¢­°³Q «Rªº§Ú¤èªÅ¹B¾÷­¸¦æ­ûµØªZÅï¡B¼B©Ó ²z¡A¤@¦P³Q¥H¤p²î¥Ñ·Hªù°e¦Ü¤pª÷ªù
¡Aµ²§ô¤F¤K­Ó¤ëªº¡w«R¸¸¡x¥Í¬¡¡C¥L ¦^¨ì¥xÆW¡A¨Ã¦^§ÐªÅ­x¡A¤SÀqÀq¦aªA §Ð±Nªñ¤G¤Q¦~¡AµM«áÀqÀq¦a°h§Ð¡AÀq Àq¦a¨Ó¨ì¬ü°ê¡A²{¦í¦b¬¥§üÁFªñ­¥ªº
¥¬¯Z§J¥«¡_Burbank¡`¡A©M¥L ªº©d¤l§õ©ú§¡B¨à¤l±i²Ð©v¡A¤@®a¤T ¤f¡A¹LµÛ¥­ÀRªº¥Í¬¡¡C
¡@¡@±i°i­x²¦·~©óªÅ­x©x®Õ¤T¤Q¤K´Á
¡A§Ú²¦·~©ó¤T¤Q¤»´Á¡A¤ñ¥L°ª¨â´Á¡A ®É¶¡¥u¤£¹L¬ù¦­¤@¦~¥b¡C¦b®Õ®É¡A§Ú ­Ì¨â´Á´¿¦³¤@¬q®É¶¡ªº­«Å|¡A²¦·~«á ¤]´¿¦b¦P¤@³¡¶¤¦P¨Æ¹L¤@¬q®É¶¡¡C¦ý ¥t¦³¨â­Ó®É¬q¡A«h¬O§Ú©M¥L³Ì±µªñ¡B Ãö«Y³Ì±K¤Áªº®É¬q¡C³o¨â­Ó®É¬q¡A¤@ ¬O¤Q´X¤G¤Q¦~«e¡A¦b¥x¥_¤jª½ªø¹F¤T ¦~ªº¨â«×¦P¾Ç¡F¥t¤@¬O²{¦b¬ü°ê¡A¤w °µ¤F±Nªñ¤Q¤G¦~ªº¾F©~¡C
¡@¡@¨â«×¦P¾Çªº«e¤@«×¡A¬O¥Á°ê¤­¤Q ¤C¦Ü¤­¤Q¤E¦~¶¡¦b­x©x¥~»y¾Ç®Õ¡_«á §ï¬°¬Fªv§@¾Ô¾Ç®Õ°ê¨¾»y¤å°V½m¤¤¤ß
¡`¤é¤å¨t²Ä¤@´Á¡F²Ä¤G«×¬O¥Á°ê¤»¤Q ¤G¡B¤T¦~¶¡¦b¤T­x¤j¾ÇªÅ­x¾Ç°|¡C¥© ªº¬O¡A¨â­Ó¾Ç®Õ³£¦b¤jª½¡C
¡@¡@§Ú²{¦b¬ü°ê¡A¤]¦í¬¥§üÁFªñ­¥¡A ©M¥L©Ò¦íªº¥¬¯Z§J¥«¡A¦PÄݤ@­Ó¦W¥s ¸t¶O«n«×¨¦¡_San Fennando Valley
¡` ªº°Ï°ì¤º¡A¹q¸Ü¸¹½Xªº¦rÀY¤]¬Û¦P
¡A ¨â¦a¬Û¶Z¶È¤Q¤­¤ÀÄÁ¨®µ{¡A¦b°´¤jªº ¬¥§üÁF¡A³oÂI¶ZÂ÷ªº½TÀ³¸Óºâ¬O¡w
¾F ©~¡x¡C§Ú©M¥L¤£¦ý±`¦b¹q¸Ü¸Ì¥æ½Í
¡A §Ú­Ì¨â®a¤H¤]¸g±`ÂǾ÷¤¬³X¡B¬Û»E
¡C §Ú©ó¥Á°ê¤C¤Q¤@¦~ªì¨Ó¬ü¡A¥L¤ñ§Ú
¦­¨Ó¨â¦~¡A§Ú­Ì³£§ä¤£¥X²Ä¤G­Ó¤]°µ¹L ³o»òªø®É¶¡¡w¾F©~¡xªºªB¤Í¨Ó¡C
¡@¡@¥H§Ú©M¥L³o»òªø®É¶¡ªº¬Û³B©M±µ ªñ¡A§ÚÀ³¸Ó¹ï¥Lªº¤@¤Á³£«D±`ÁA¸Ñ¤~ ¹ï¡C¥i¥H³o»ò»¡¡A§Ú¹ï¥L¦bªÅ­x©x®Õ ªº±¡§Î¡B¥L­è²¦·~®Éªº±¡§Î¡A©M¥L±q ¤j³°¦^¨Ó«á¦^ªÅ­xªA§Ð¡Aª½¦Ü°h§Ð¡B ¨Ó¬üªº±¡§Î¡A³£¥i»¡ÁA¦p«ü´x¡C¦ý¬O ¹ï¥Á°ê¥|¤Q¤C¦~Âù¤Q¸`¨º³õªÅ¾Ô¡A¦³ Ãö¥L¼²¾÷¡B¸õ³Ê¡B³Q«R¡A¦b¤j³°¤K­Ó ¤ëªº¥Í¬¡¡A©M­è¦^¥xÆW¡B¦^§Ð¥H«eªº ±¡§Î¡A«o¥i»¡¬O¡w¤@µL©Òª¾¡x¡CÁöµM ¦b³o´Á¶¡¤]Å¥¨ì¹L³\¦hºØ»¡ªk¡A³Ìªñ ¬Æ¦ÜÁÙ¨£¹L¤@¨Ç¤å¦r¤Wªº³ø¾É¡A¦ý¥R ¨ä¶q¤]¥u¯à»¡¬O¡w¤@ª¾¥b¸Ñ¡x¡C
¡@¡@±i°i­x¤@¤è­±¬O¨ü¤F¤W¯Åªº¡wÃö ·Ó¡x¡A§i¶D¥L¤£±o±N¡w¨Æ±¡¡x»¡¥X¡A ¥t¤@¤è­±¦Û¤v¤]¤£Ä@±N³o¬qµh­Wªº¦í ¨Æ­«·s´£°_¡A´N¦¹¦b¥Lªº¤ß©³®IÂäF ¤T¤Q´X¦~¡C¬Æ¦Ü¹ï¥Lªº©d¤l¡A¾Ú¥L§i ¶D§Ú¡A¤]¬O¦b¨Ó¬ü¼Æ¦~¥H«á¡A¤~³°Äò
¡B¤ùÂ_¦a»¡µ¹¦oÅ¥¡C
¡@¡@®É¥ú¬yÂà¡Aª«´«¬P²¾¡A¤T¤Q´X¦~ ¤@Â಴«K¤w¹L¥h¡CÀHµÛ¨â©¤Ãö«Yªº¤j ´T©M½w©M°ê¤º¨¥½×¤Ø«×ªº¹ý©³§ïÅÜ¡A ¥H¤Î¨â°¦¥¢¸¨¶Â¿ß¡U¡U±i¥ß¸q¡B¸­±` ´Ð¡U¡UªºÂk¨Ó¡A¨Ï±oªÅ­x¶Â¿ß¤¤¶¤¡B ¦è¤è¤½¥q¡A©M®ü­x³¹¦¿¡B¼Cªù¨âÄ¥¨Æ
¥ó¤@¤@Ãn¥ú¡C¹L¥h©Ò»{¬°ªº¾÷±K²{¦b ³£¤w¤£¦A¬O¾÷±K¡F¹L¥h³\¦h¨Æ±¡¦]¦³ §Ò¿Ð¦Ó¤£´±»¡¡A²{¦b«h¤w´X¥G¨S¦³¤@ ¥ó¬O¤£¯à»¡ªº¤F¡C
¡@¡@°ò©ó³o¶µ­ì¦]¡A§Ú´¿©ó¤£¤[«e¦V ³o¦ì¦Ñ¤Í­Ý¦n¤Í¸Õ±´¡A·Q½Ð¥L¦V§Ú»¡ ¥X¥Lªº¨º¬q©¹¨Æ¡A¥Ñ§Ú´À¥L§@¤@­Ó³ø ¾É¡A¦p¥L¦³©e©}¡A¥iÂǦ¹¦ù±i¡A¦p¦³ ¤ß¸Ì·Q»¡ªº¸Ü¡A¤]¥iÂǵۧڪº¤å¦r´À ¥LÂà¹F¡C¥L·í®ÉÁö´¿¤ß°Ê¡A¦ý´X«×±ý ¨¥¤S¤î¡A§Ú¤]´N¤£«K¦A¥[°l°Ý¡C
¡@¡@ª½¦Ü³Ìªñ¡A·í§Ú¬Ý¨ì¤@¥»¥Ñ°ê¤º ¶Ç¨Ó¡A±M¥H³ø¾ÉªÅ­x¤º¹õ¬°¥Dªº¤p¥U ¤l¡A¸Ì­±¤]¦³¤@¬q»¡¨ì¦³Ãö±i°i­xªº
¡w¼²¾÷ºÃ®×¡x®É¡A§Ú¤~¤S¦V¥L¨ƭ« ´£¡C«D±`¥X¥G§Úªº·N®Æ¡A³o¦¸¥L¬O²@ ¤£µS¿Ý¦aªYµM¦P·N¡C¥L»¡¦]¬°»P¨äÅý §O¤H¹ï¥L§@¿ù»~ªº³ø¾É¡AÁÙ¤£¦p¥Ñ¥L ¦Û¤v¨Ó§â¹ê±¡»¡¥X¡A¨Ï©Ò¦³ªº°ê¤H³£ ¯àª¾¹D¯u¬Û¡C
¡@¡@¥L¤S§i§Ú¤£¤[«e¡A´¿¦³Â¾·~§@ªÌ ¥Ñ°ê¤º¤Tµf¨â¦¸¥H¶V¬vªø³~¹q¸Ü¨Ó¦V ¥L¡w±Ä³X¡x¡A¥L»¡»P¨äÅý¾·~§@ªÌ¨Ó ¼g¡AÁÙ¤£¦p¥Ñ§Ú³o¦ì¦Ñ¤Í¼g¨Ó±o¿Ë¤Á
¡C
¡@¡@©ó¬O¦b¤@­Óªì®Lªº¤U¤È¡A¦b¥L®a ®ð·Å¾A©y¡B¥ú½u¾A«×¡B§G¸m¶®½oªº«È ÆU¸Ì¡A¥L¥H¤j¬ù¤T­Ó¤p®Éªº®É¶¡¡A®U
®U¦a¦V§Ú±Ô­z¤F±q¨º¦¸ªÅ¾Ô°_¡Aª½¦Ü ¦^¥xÆW¬°¤î¡A³o¤§¶¡ªº¤@¤Á¡A¸g¹L¡A ©M¥Lªº·P´n¡B·P·Q¡C¤]´N¬O»¡¡A¥L¶ñ º¡¤F§Ú¹ï¥L¤µ¥Í°ß¤@©|¤£ÁA¸Ñªº¤@¬q
¡wªÅ¥Õ¡x¡C¦b¥L±Ô­z®É¡A¥Lªº©d¤l¡B ¥L´NŪ©ó¥[¦{¤j¾Ç¬¥§üÁF¤À®Õ¡_¢ã¢Ñ ¢Ú¢Ï¡`ªº¨à¤l¡A©M§Úªº¤º¤H¡A³£¦b¤@ ®Ç¶ÉÅ¥¡C
¡@¡@§Úªº¼g§@¯à¤OÁö¤£¤Î¾·~§@ªÌ¡A ¦ý§Ú·Q§Ú­n¥H§Ú¹ï±i°i­xªº¼ô±x¡A©M §Úªº±M·~ª¾ÃѨÓÀ±¸É³o¤è­±ªº¤£¨¬¡C ²{¦b§Ú´N®Ú¾Ú¥Lªº©Ò±Ô¡A¥[¤W§Ú¹ï¥L ­ì¦³ªº»{ÃÑ¡A¥H¥­¹êªº¤å¦r¡A§@¤@­Ó ¦Ê¤À¤§¦Ê©¾¹êªº³ø¾É¡A¨Ãªþ±a¹ï¥L­Ó ¤H©M¥Lªº®a®x²¤§@¤¶²Ð¡C¤å¤¤¬ÛÃöªº ¤Hª«¡A°£¤F¤]§@¤¶²Ð¥~¡A¨Ã¾¨¥i¯à¬ï ´¡¨Ç¦³Ãöªº´x¬G©M½ì¨Æ¡A´Á¨Ï¥»¤åŪ ¨Ó¡A¯à§óı¥Í°Ê¡C
¡@¡@¦b¶}©l±Ô­z¤§«e¡A§Ú¨Ã­n§@¤@¶µ ¯S§O´£¥Ü¡C°ê©²­¸¦æ­û¦b¤j³°³Q«R¤S Âk¨ÓªÌ¡A«e«á¦@¦³¤C¡B¤K¤H¤§¦h¡C¨ä ¤¤±i¥ß¸q¡B¸­±`´Ð¬O­¸¢ã¡ý¢±«¬°»¹î¾÷ ¡F©M±i°i­x¦P®É¦^¨ÓªºµØªZÅï¡B¼B©Ó ²z¬O­¸¢Ñ¥|¤»«¬¹B¿é¾÷¡F¦è¤è¤½¥qªº ¤Õ²»¼ýµ¥¤H¬O­¸¢Ð¤Q¤C«¬°»¹î¾÷¡C¶È ¦³±i°i­x¤@¤H¬O­¸¢Ô¤K¤»­x¤M¦¡¾÷
¡A ¥L¤]¬O°ß¤@­¸¾Ô°«¾÷¸õ³Ê³Q«Rªº¤H
¡C
¡@¡@±i°i­x¬O¦¿Ä¬¬Ùº§¤ô¿¤¤H¡A¥Á°ê ¤G¤Q¤­¦~¥Í¡C¥Lªº¦W¦r¤¤ªº¡w°i¡x¦r ¬OÄݽú¥÷¡A¦]¤÷¿Ë¥¿¦n©ó¨º¦~§ë¨­­x ®È¡A²Ä¤G­Ó¦r´N´À¥L¥Î¤F¤@­Ó¡w­x¡x ¡C¦n¹³µù©w¤F¥L³o½ú¤l¤]­n·í­x¤H¦ü ªº¡C
¡@¡@±i°i­xªº¤÷¿Ë²¦·~©ó°ê¨¾Âå¾Ç°| «e¨­ªº­xÂå¾Ç®Õ¡A¥À¿Ë¦­¦~¹L¥@¡A¤÷ Äò©¶¡C¤p®É­ÔÀHµÛ¤÷¿Ë¨ì¥|¤t¬Ù¡A§Ü ¾Ô³Ó§Q«á¦^«n¨Ê¡A¥Á°ê¤T¤Q¤K¦~¤S¨ì ¥xÆW¡A¦í¦b«ÌªF¿¤ªF´äÂí¡A¤]´N¬OªÅ ­x¹w³Æ¾Ç®Õ¡_ªÅ­x¥®¦~¾Ç®Õªº«e¨­¡` ªº©Ò¦b¦a¡A¦ÕÀá¥Ø¬V¡A©Ò±µÄ²¨ìªº¡A ³£¬OªÅ­x¡C¥L¦Û¤v¥ý«á´NŪ©óªF´äªÅ ­x¤l§Ì¤p¾Ç©MªF´ä¦Ü¤½¤¤¾Ç¡_ªÅ­x¤l §Ì¤¤¾Çªº¤Æ¨­¡`¡A³o¤@¤Á§ó¦ü®I¤U¤F ¥L·í­x¤H¤S«D·íªÅ­x¤£¥iªº¥ñµ§¡C
¡@¡@ªì¤¤²¦·~«á¡A¦]¤÷¿Ë½Õ¾ªá½¬ªÅ ­x¨¾¬¶¾Ç®Õ­xÂå¬ìªø¡A¥þ®a¾E©~ªá½¬ ¡A¥L¦Ò¤Jªá½¬®v½d¡A¦ýµ²ªG¨Ã¨S¦³·í ¦Ñ®v¡C±i°i­x»¡·í®É±Ï°ê¹Î¦bªá½¬¿ì ªº³\¦h¬¡°Ê³£«Ü¦¨¥\¡A¤×¨ä¬O¹ªÀy«C ¦~±q­x¤è­±
¡C¥L»¡¥L­ô­ô±i°i«¶¶i¤F °ê¨¾Âå¾Ç°|¡A¥L¶i¤FªÅ­x©x®Õ¡AÁÙ¦³ ¤@¦ì©M¥L«Ü­n¦nªº¦P¾Ç«À¤h»ñ¶i¤F®ü ­x©x®Õ¡C
¡@¡@ªÅ©x®Õ¤T¤Q¤K´Á¡A¬O¥Á°ê¥|¤Q¤T ¦~ªì¤J¥îªº¡A±i°i­x¦a­«¹C¡A¦^¨ì ªF´ä
¡A¶i¤FªÅ­x¹w³Æ¾Ç®Õ¡C¥b¦~«áµ²°V¡A¤É¤J¦ì©ó¶³ªL¿¤ªê§ÀÂíªºªÅ­x©x ®Õªì¯Å¯Z
¡A¦Ü¦¹¶ê¤F­¸¦æ¹Ú¡A¨É¨üIJ ºNÂŤѥն³¡A­ÁÀý¤s¤t¥­­ì¤§¼Ö¡Cªì ¯Å­¸¦æ©Ò¨Ï¥Îªº¾÷ºØ¬O¢Þ¢â¤Q¤C«¬±Ð ½m¾÷¡A¥b¦~¤§«á¡A¤S¤É¤J¦ì©ó°ª¶¯¿¤ ©£¤sÂíªºªÅ©x®Õ®Õ¥»³¡¡C¤¤¯Å¡B°ª¯Å ­¸¦æ³£¬O¦b¨º¸Ì§¹¦¨¡A°ª¯Å¤À¬ì®É¡A ¥L¿ï¤F¾Ô°«¬ì¡C¤¤¡B°ª¯Å¨Ï¥Îªº¡A³£ ¬O¢â¤»«¬±Ð½m¾÷¡C
¡@¡@¥Á°ê¥|¤Q¤»¦~¥|¤ë¤Q¤»¤é¡A¬O±i °i­x¤µ¥Íªº²Ä¤@­Ó­«­n¨½µ{¸O¡A¦b¥L ­xªAªº¯Ý«e¡A³Q¨ØÀ¹¤W¤F¤@°¦°{«Gªº ­¸ÆN¡A¨â±øª÷¦âªººbºb¡A¤À§O¥[¦b¥L ªº¥ª¥kªÓ¤W¡A¤T¦~¨â­Ó¤ë¨Ó©Ò¼¥¼©ªº ©M©Ò´Á«Ýªº¡A¤]´N¬O¨º¤@¨è¡C
¡@¡@±i°i­x³Q¤Àµo¨ì®ç¶éªº¤­Áp¶¤¤­ ¤j¶¤²Ä¤G¤Q¤C¤¤¶¤¡A·í®Éªº¤¤¶¤ªø¬O «á¨Ó¦bªÅ­x°ÆÁ`¥q¥O¥ô¤º¤¤±N°h§Ðªº ±iºû¯P¡C¤­¤j¶¤¨Ï¥Îªº¾÷ºØ¡A´N¬O¢Ô ¤K¤»­x¤M¦¡¾Ô°«¾÷¡C±i°i­x¤S¦V«eÁÚ ¤F¤@¤j¨B¡A¥ÑÁ³±Û¼Õ­¸¾÷¨«¶i¼Q®g¦¡ ­¸¾÷¡C
¡@¡@·í®É¤­Áp¶¤¥u­t³d§@¾Ô¥ô°È¡A·s ¶i¤H­û°V½m¤À¥Ñ¥x«n©M«ÌªF¨â­Ó°ò¦a ­t³d¡C±i°i­x¥ý¨ì¥x«n±µ¨ü¢â¤T¤T«¬ ±Ð½m¾÷°V½m¡A¬°´Á¤»¶g¡Aµ²°V«á¤S¨ì «ÌªF¡A¥¿¦¡¶}©l¸Õ­¸¢Ô¤K¤»­x¤M¦¡¾Ô °«¾÷¡C
¡@¡@·í®É¤¤µØ¥Á°êªÅ­x¥ÑÁ³±Û¼Õ¾Ô°« ¾÷´«¸Ë¬°¼Q®g¦¡¾Ô°«¾÷¬°®ÉÁÙ¤£¹L¤T ¦~¡A©|¦³¤j§å­¸¦æ­ûµ¥«Ý±µ¨ü¼Q®g¾÷ °V½m¡A¦]¦¹¨ü°V­x©x¤¤¤]¤£¥F´Á§Oµy °ªªÌ¡C²{¥ôªÅ­xÁ`¥q¥O­ð­¸¤W±N¡_ªÅ ©x¤T¤Q¤G´Á¡`´N¬O©M±i°i­x¦P¤@§å¨ü °Vªº¡A¥L­Ì¨â¤H¨Ã¥¿¥©¦P¤@¶¡¹ì«Ç¡C ­ð­¸¨º®Éªº¶¥¯Å¤]¤£¹L¥u¬O¤¤±L¡A®É ¬°¥Á°ê¥|¤Q¤C¦~ªì¡C
¡@¡@§¹°V«á±i°i­xÂk«Ø¦^®ç¶é¤Ü¤C¤¤ ¶¤¡A¨Ã¥X¤F´X¦¸¨µÅÞ¥ô°È¡A¦ý«o¦b¨º ®Éµo¥Í¤F¤@¥ó¥X¥G·N®Æªº¨Æ±¡¡C¥Á°ê ¥|¤Q¤C¦~¤­¤ë¡A¤­Áp¶¤­¸¦æ­ûªº¦~«× ¨Ò¦æªÅ¶ÔÅéÀË¡A±i°i­x³Q¶EÂ_±w¤F¨x ª¢¡A¤£¦ý­n°±¤î­¸¦æ¡AÁÙ­n¥L¨ì¥x¥_ ªÅ­xÁ`Âå°|¦í°|ªvÀø¡C¦Ó¶EÂ_¥Lªº¨º ¦ì¯èªÅÂå©x¡A§Ú¤]¤£§«²¤§@¤¶²Ð¡A¤] ´N¬O«á¨Ó¦bªÅ­xÁ`Âå°|¥ô¤º¬ì¥D¥ô¡A ¦]¤@¥óãn»D¨Æ¥ó¡A³Q¤@¦ì­¸¦æ­û±þ¦º ªº½±©ÓªZ¡C
¡@¡@±i°i­x¦bªÅ­xÁ`Âå°|¦í¤F¤@­Ó¤ë «á¡A¥X°|¦^ªá½¬®a¤¤¥ð¾i¡A¦ý¥L¤´©À ©À¤£§Ñ­¸¦æ¡A©À©À¤£§Ñ¶¤¸Ì©M¾ã­ÓªÅ ­xªº¨Æ±¡¡C¥L°O±o¬O¥Á°ê¥|¤Q¤C¦~¤C ¤ë¤Q¤E¤é¡A¥x«n¤@Áp¶¤ªº¼B´º¬u¤¤®Õ
¡_ªÅ©x¤G¤Q¤T´Á¡`©M¥ô¯ª¿Ñ¤¤±L¡_ªÅ ©x¤T¤Q¤­´Á¡`¨â¤H¾r¢Ô¤K¥|¹p¾^¦¡¾Ô °«¾÷¦b»Ô¸fªu®ü°»¨µ®É¡A¾D¨ì¦Ì®æ¾÷
ªº°½Å§¡A¥ô¯ª¿Ñ®î¾¡A¼B´º¬u®y¾÷¤¤ ¼u¡A«j¤O¤ä¼µ¦^¯è¡A­¸¦Ü¼ê´ò®ü­±¤W ªÅ®É±ó¾÷¸õ³Ê¡A¤HÀò±Ï¡CÁÙ¤£¨ì¤@­Ó ¤ë¤§«á¡A¥¿·íªÅ­x¼y¯¬¡w¤K¤@¥|¡x³Ó §Q¬ö©À¤éªº·í¤Ñ¡A¤­¤j¶¤°Æ¤j¶¤ªø¨L ¹Ú¬u¤W®Õ¡_ªÅ­x¨ÑÀ³¥q¥O¥ô¤º¤¤±N¶¥ °h§Ð¡`²v¥t¤T¬[­x¤M¾÷¦b®ý»Ôªu®ü°» ¨µ¡A¤]´¿¾D¨ì¦Ì®æ¾÷°½Å§¡Aµo¥ÍªÅ¾Ô
¡A«á¦b¦^¯è³~¤¤¡Aµo²{¥|¸¹¾÷¼B¥úÀé ¤W±L¡_ªÅ©x¤T¤Q¤G´Á¡`¥¢ÂÜ¡_¦p¦ó¥¢ ÂÜ¡A¦Ü¤µ¤´¬O¤@­ÓÁ¼¡A¦]¸Ó¦¸ªÅ¾Ô¡A Âù¤è§¡µL¾ÔªG¡A¨Æ«á¤]¥¼Å¥¨ì¤¤¦@µo ¥¬¥ô¦ó¾Ô³ø¡`¡C
¡@¡@±i°i­x¦b¥ð¾i´Á¤¤¡AÅ¥¨ìªø©x¡B ¾Çªø¡B³T¿A¡A¦³ªº¨ü¶Ë¡A¦³ªº®î¾¡A ¦³ªº¥¢ÂÜ¡A¤@®É¤ß±¡¿E¼«¡C¥L¨º®É¤ß ¸Ì·Qªº´N¬O»°§Ö¥h¥´¥M¡A©ó¬OÅU¤£±o ¦Û¤vªº¯f¬O§_¤w¦n¡A¤@¤ß«æµÛ­n¦^¶¤
¡C
¡@¡@·í®Éªá½¬¹ï¥~ªº¥æ³q¡A°£¤FĬªá ¤½¸ô¥~¡A´N¬O¥Á¯è¤½¥q¡_¢Ñ¢Ï¢â¡`¨C ¤Ñ©¹ªð¥x¥_¤@¯Zªº­¸¾÷¡C±i°i­xªº¤÷ ¿Ë¦b¦a¤è¤W¤p¦³¦W®ð¡A©ó¬O¾Ì¡w¯SÅv
¡x´À¨à¤l§Ë¨ì¤@±i§K¶O¾÷²¼¡AÅý¥L§¤ ¨ì¥x¥_ªQ¤s¾÷³õ¡A¦AÂਮ¨ì®ç¶é¥h¡C ±i°i­x¦^·Q°_³o¥ó¨Æ±¡®É»¡¡A©¯¦n¨º ®É¨S¦³¹³²{¦b³o»ò¡w¼F®`¡xªº¥Á·N¥N ªí¡A§_«h¥L§¤¡wÅQ¤ý¾÷¡xªº¨Æ³Q±È¥X
¨Ó¡A°Z¤£¦¨¬°¡w¥H­x´Û¥Á¡x¤F¡I
¡@¡@¦^¨ì®ç¶é®É¡A¤G¤Q¤C¤¤¶¤ªº¤¤¶¤ ªø¤w´«¬°½±¤Ñ®¦¤¤®Õ¡_ªÅ©x¤G¤Q¤G´Á
¡`¡C¹ï½±¤Ñ®¦¡A§Ú»{¬°¤]¦³¤¶²Ð¤@¤U ªº¥²­n¡A¥L­Ì¤T¥S§Ì³£¬O­¸¦æ­û¡A¦Ñ ¤j½±¥D®¦¡_¤j¬ùªÅ©x¤Q¥|¡B¤­´Á¥ª¥k
¡`¬O©x®Õ°ª¯Å²Õ±Ð©x¡A§Ú¦P´Á³\¦h¦P ¾Ç³£¬O¥X¦Û¥Lªºªù¤U¡C½±¤Ñ®¦¬O¦Ñ¤G
¡A¤@ª½ªA°È©ó¾Ô°«³¡¶¤¡A¥Lµy«á¦b¤@ ¦¸ªÅ¾Ô¤¤¤]À»¸¨¤F¤@¬[¦Ì®æ¾÷¡A¥Á°ê ¤»¤Q¤­¡B¤»¦~¶¡§Ú´¿©M¥LÁõÄݦP¤@³æ ¦ì¡A¥L¬O§Úªºªø©x¡A¥L¦bªÅ­xÁ`³¡±¡ ³ø¸pªø¥ô¤º¤Ö±N¶¥°h§Ð¡C¦Ñ¤T½±¬x®¦
¡_ªÅ©x¤T¤Q¥|´Á¡`¡A¦]´Á§O¡B¶¥¯Å¡B ¦~ÄÖ³£©M§Ú±µªñ¡A¤S´¿¬O¦P¨Æ¡A©M§Ú ¨p¥æ«Ü¦n¡A¥L«á¨Ó´¿³Q®ü­x­É½Õ¦Ü¥ª Àç­¸³°¾Ô¶¤ªº»´«¬­¸¾÷¡A²{¤]¤w°h§Ð
¡C´£°_½±®a¤T¥S§Ì¡A¦bªÅ­x¸Ì¡A¬O¬Û ·í¦³¦Wªº¡C
¡@¡@±i°i­x©ó¦^¶¤«á¡A¥ß§Y¶}©l¼ô±x ­¸¦æ¡A«o¤£®Æ¤@³s¥X¤F¨â¦¸¦MÀI¨Æ¬G
¡C²Ä¤@¦¸µo¥Í¦b¡w¤K¤G¤T¡x¬¶¾Ô«e¨â
¡B¤T¤Ñ¡A¬O¸¨¦a®É¤@­Ó½ü­LÃzµõ¡A­¸ ¾÷ºu¦æ¦Ü¶]¹DªººÉÀY³B¤è©l°±¤U¡A¥u ¨ü¤F¤@³õµêÅå¡C²Ä¤G¦¸µo¥Í©ó¡w¤K¤G ¤T¡xªº«á¨â¡B¤T¤Ñ¡A¬O¹ê¬I®ü¬v¹ê¼u ¬µ®g°V½m¡A¥Lº¡¸ü­«¡Bº¡ªo½c®É°_­¸
¡A°_­¸«áµo²{°_¸¨¬[ªº»ó½üµLªk¦¬¤W
¡A¦ý­n©ñ¤S©ñ¤£¤U¨Ó¡A¥¿¦n¥d¦b¤@¥b ªº¦ì¸m¡A¸Õ¤F³\¦h¦¸¡A³£¨S¿ìªk¡A¥L ¥u¦n­¸¨ì¥~®ü¥h§CªÅ½L±Û¡A¥ý§â¥~ªo ½cªºªo¿N§¹¡A¨Ã§â¥¦©ß±¼¡A¦A§â¤ºªo ½c¿N¨ì¤@¥b¥H¤U«á¦^³õ­¢­°¡A¥H´î»´ ¸¨¦a®Éªº­«¶q¡C³o®É¤­¤j¶¤¤j¶¤ªø¸³ ±ÒùÚ¤W®Õ¡_ªÅÁ`·þ¹î«Ç¥D¥ô¥ô¤º¤¤±N ¶¥°h§Ð¡`¿Ë¦Û¦b¶]¹Dªº³q«H¨®¤W«ü´§
¡A¥L¬Ý¨ì¦a­±±Ï¤õ¨®¡A±ÏÅ@¨®¬ï±ô©b ¹£¡A¥Í¥­²Ä¤@¦¸·P¨ì¦º¤`ªº³±¼v¦b¥L ªº¨­Ãä¡C¥L«O«ù¥­Ã­ªº¤U­°³t«×¡A¦b ­¸¾÷±N­n±µÄ²¨ì¶]¹D®É¡A¥L§â¾÷ÀY²¤ ¬°©Ô°_¡A¨Ï¦b«áªº¨â­Ó¥D½ü¥ý¦æµÛ³°
¡C¥D½ü»P¦a­±±µÄ²®Éªº»´·L¾_°Ê¡A«o §â»ó½ü¾_¤U¨Ó¤F¡A¥L¥H²Ó¿°¥B¬X©Mªº ¾Þ§@¡A½wºC¥B»´»´¦a¨Ï»ó½üµÛ³°¡Cºu ¦æ¤F¤@¬q¶ZÂ÷«á¡A­¸¾÷²¤¦V¥k°¾¡A¥L ¥»¯à¦a»´ÂI¥k·Ù¨®§ï¥¿¡A¦ý¦b¥Lªº¥k ¸}¤~¸I¨ì·Ù¨®¡A·Ù¨®¤~­è¶}©l²£¥Í®Ä À³ªº¦P®É¡A»ó½ü§éÂ_¤F¡C¥L·P¨ì¾ã­Ó ¤H¨­Åé²r¦V«e¶É¡A±µµÛ¬O¾÷ÀY¸I¨ì¦a ­±ªº¤@Án¥¨ÅT©M²r¯Pªº¾_°Ê¡Aª÷ÄÝ©M ²V¾®¤gªº¿iÀ¿¡Aµo¥X¤@°}¦y¾U¨ë¦Õªº Án­µ¡A§Y¨Ï¦b±j¯Pªº¶§¥ú¤U¡A¤´¬Ý±o ¥X®y¿µ¨â®Çªº°}°}¤õªá¡C¥L¸g¾ú¥L¤H ¥Í³Ìªøªº¤C¡B¤K¬íÄÁ¡A­¸¾÷¦b¤@°}§á ¦±©M±ÛÂध«á¡A¹³¤@ÀY¨ü¶Ëªº²rÃ~¡A ±Ã¤ã³\¤[¡A²×©ó®ð°I¤OºÜ¡A¦b¶]¹D®Ç
ªºµu¯ó°Ï¤º°±¦í¤F¡C
¡@¡@¥L¬Ý¨ì¨â®Çªº±Ï¤õ¨®¡B±ÏÅ@¨®¡A ¬J¹³¬Oºòºò¦a¸òÀHµÛ¥L¡A¤S¹³¬O¤£´± ¤Ó±µªñ¥L¡C¤S¸g¾ú¤F¤H¥Í¥t¤@­Ó³Ìªø ªº¤C¡B¤K¬íÄÁ¡A¥L¨S¦³Å¥¨ì¥L¾÷¤W¼u ÃÄÃz¬µªºÁn­µ¡A¤]¨S¦³Å¥¨ì¥L¤ºªo½c ¸Ì©Ò³Ñªº¤p¥b½c¨TªoÃz¬µªºÁn­µ¡C¥L ¬ðµM·Pı¨ì¦n¯h­Â¡A¥L³¬¤W²´·ú¡A²` ²`¦a¦S¤F¤@¤f®ð¡C
¡@¡@¨º¦¸¨Æ¬G¡AÀ³¸Óºâ¬O­«¤j¨Æ¬G¡A ­Y¬O¥­®É¡A­n¸g¹L¤@³s¦êªº½Õ¬d¡BÀË °Q¡B³ø§i¡A­¸¦æ­û¤]­n¦A°µ¤@¦¸¥J²Ó ªºÅéÀË¡A¥H½T©w¨S¦³¨ü¶Ë¡_¥]¬A¤ß²z ¤Wªº¡`¤~¯àÄ~Äò­¸¦æ¡C¦ý¨º®É¦]¡w¤K ¤G¤T¡x¬¶¾Ôªºµo¥Í¡A¤j®a¦£µÛ¥´¥M¡A ©Ò¥H¨º¦¸¨Æ¬G´NÅܦ¨¤F¤@¥ó¡w¤p¨Æ¡x
¡C±i°i­x¥u¶ñ¤F¤@±i²³æªº³ø§i¡A°ò ¦a¸Ìªº¬ü­xÅU°Ý¨Ó°Ý¤F´X¥y¸Ü¤§«á¡A ²Ä¤G¤Ñ¥L´N¤S¶}©l­¸¦æ¤F¡C
¡@¡@¤@­Ó¦h¤ë¥H«á¡C
¡@¡@¤]´N¬O¥Á°ê¥|¤Q¤C¦~ªºÂù¤Q¸`¡C
¡@¡@±i°i­x¤µ¥Íªº²Ä¤G­Ó¨½µ{¸O¡A¤] ¬O³Ì¤jªº¨½µ{¸O¡C
¡@¡@±i°i­x±Ô­z¨ì³o¸Ì®É¡A²¤Åã¿E°Ê
¡A¥L¤S®³¥X¤F¨º¥»¤p¥U¤l¡A½¨ì¡w±i °i­x¼²¾÷ºÃ®×¡x¨º¤@­¶¡A«üµÛ¡wªø¾÷ ¸ô¹tÀ»¤¤¦Ì®æ¾÷¡A¹±¾÷±i°i­x¸gÅ礣 ¨¬¡A¦b¦Ì®æ¾÷Ãz¬µ¤§»Ú½Ä¦V¦Ì®æ¾÷¡A
­P¨üªi¤Î¡U¡U¡x¡_¤j·N¦p¦¹¡`ªº¨º¬q ¸Ü¹ï§Ú»¡¡A¨º¦ì§@ªÌ¨Ã¥¼»P¥L½Í¸Ü¡A ¤]¥¼¼x±o¥Lªº¦P·N¡A«K§@¤F¨º¶µ¿ù»~ ªº§P¨M¡C¥L¤@¤è­±¤w¥h«H¨º®a¥Xª©ªÀ ½Ð¨D§ó¥¿¡A¤@¤è­±­n§ÚÂÇ¥»¤å¥HªÈ¥¿ ¨º¥»¤p¥U¤lªº¿ù»~¡C
¡@¡@±i°i­xÀH§Y¤S«ì´_¤F¥­ÀR¡AÄ~Äò ¦V§Ú±Ô­z¡G
¡@¡@·í®É¾Ô³NªÅ­x¥ô°È¤¤¡A¦³¤@¶µ¨Ò ¦æªº¬£¿ò¡A¥s°µ¡wªÅ¤¤¾Ô°«¨µÅÞ¡x¡_
Combat¡@Air¡@Patrol¡A ²ºÙ¢Ñ¢Ï¢Þ
¡`¡C¢Ñ¢Ï¢Þ¦b®É¶¡¤W¤À¬° ©Ø¾å¤Î²×©ü¨â¦¸¡F¦b°Ï°ì¤W¤À¬°«n¡B ¥_¨â§å¡CÂù¤Q¸`¨º¤Ñ±i°i­x©Ò¾á¥ôªº ¡A´N¬O¥_°Ïªº©Ø¾å¢Ñ¢Ï¢Þ¡C
¡@¡@±i°i­x¨º¤Ñ¨Ã¥B¾á¥ô­È¤é©x¡A²M ±á¥|ÂIÄÁ¡A¥L¤À§O¥H¹q¸Ü¥s¿ô¤F¸ô¹t
¡_ªÅ©x¤G¤Q¤­´Á¡`¡Bù©Ó§Ó¡_ªÅ©x¤T ¤Q´Á¡`¡B¤B©w¤¤¡_ªÅ©x¤T¤Q¤T´Á¡`¡B àÚ¤å¬ö¡_ªÅ©x¤T¤Q¤G´Á¡`©M¸­¶Ç·Ö¡_
ªÅ©x¤T¤Q¤T´Á¡`µ¥¤­¤H¡A³s¦P¥L¦Û¤v ¦@¤»¤H¡C
¡@¡@¢Ñ¢Ï¢Þ¥ô°È¥­®É³£¥H¥|¬[¾Ô°«¾÷ ¾á¥ô¡A¨º¤Ñ¦]Âù¤Q¸`¥[±j¾Ô³Æ¡A©Ò¥H ¼W¬°¤»¬[¡C¤»¤H¤¤¥H±i°i­x´Á§O³Ì§C
¡A¾á¥ô¤G¸¹¹±¾÷¡C»â¶¤¾÷¬O¸ô¹t¡A¥L ·í®ÉªºÂ¾°È¬O¤¤®Õ»²¾Éªø¡C
¡@¡@¦b§ÚÄ~Äò±Ô­z¥H«e¡AÅý§Ú¥ý¨Ó¤¶
²Ð¤@¤U¸ô¹t¡CŪªÌªº¦~ÄÖ¦pªG¦b¤­¤Q ·³¥H¤W¡A¦Ó¤S¬O­ÓÄx²y°gªº¸Ü¡A¤@©w ÁÙ·|°O±o¥L¡C¦b¤T­x²y³õ®É¥N¡A¸ô¹t ¬O¤jÄP¶¤¸Ìªº¤@­û²r±N¡A¥H±±²yí°·
¡B·mºI¥û¬½¡Bµ½©ó±±¨îÄx¤U²y¤Î¤¤¶Z Â÷·Ç½TµÛºÙ¡C·í®É¤jÄP¶¤ªº¤­­û¥D±N °£¥L¥H¥~¡A¨ä¾l¥|¤H¬O¦PÄݪũx®Õ¤G ¤Q¤C´Áªº´å°·¦æ¡B®]·Ø®x¡B¦¶Ánº¬¡A ©M°ª¬¶¥X¨­ªº­âÃè¾È¡C«e¤T¤H¥´«e¾W
¡A¨Ã³QÅA¬°¡w¤jÄP¤T¼C«È¡x¡A­âÃè¾È ©M¸ô¹t¾¥q«á½Ã¡C¦b¤jÄP¶¤¤§«e¡A¥Ñ ¤ý¤h¿ï¡B½æ§Ó­x¡BÀN¼C¥­¡B¤ý¼Ý­xµ¥ ¤H»â­xªº¤Cªê¶¤¡A´¿¸g¶¯ÅQ¤@®É¡A¤j ÄP²Õ¦¨«á¡A¨ú¥N¤F¤Cªê¦b¥xÆWÄx¾Âªº ÅQ¥D¦a¦ì¡Aª½¦Ü§JÃø¶¤¦¨¥ß¬°¤î¡C
¡@¡@¥O¤H±{±¤ªº¬O¡A¤jÄP¶¤¸Ìªº¥|¦ì ­¸¦æ­û²y­û¡A°£¦¶Ánº¬°·¦b¥~¡A¨ä¾l ¤T¤H³£¤w®î¾¡A´å°·¦æ¬O¾r¢â¤T¤T«¬ ¾÷¦b¤j³°°»¨µ®É®î¾¡A¦b¥L¥¢¨Æ¤§«e
¡A¥¿©M¥xÆW¤kÄx³Ì»ª¬üªººÑÀܶ¤¥D±N §dÄ_µØ¼öÅÊ¡A¦¨¬°Äx¾Â¤@¬q¨Î¸Ü¡A¦ý ¦]¤k¤è®aªøªº¤Ï¹ï¦Ó¥¼¯à¦¨¬°²²ÄÝ¡C ®]·Ø®x¦b®ç¶éªº¤@¦¸°_­¸®É¥¢¨Æ®î¾
¡C¸ô¹t«h¬O¦b¤@¦¸©]¯è¥ô°È¤¤¡A¦b¥x ÆW¤¤³¡¦a°Ï¥¢¨Æ¡C¦Ó¹ï©ó¸ô¹tªº®î¾
¡A§Úªº·P´n¤×¦h¡A¦]¬°¥L¬O¦b¥Ñ§Ú¾á ¥ôºÞ¨î¤Î¦b¹p¹F¹õ¤WºÊµøµÛªº±¡§Î¤U ¼Y·´ªº¡C
¡@¡@¤j¬ù¬O¥Á°ê¤­¤Q¦~¥Nªì´Á¡A¸ô¹t ²v¹±¾÷¤@¬[§@©]¯è¥ô°È¡A¥Ñ®ç¶é°_­¸ «á¦V«n­¸¦æ¡A¥Ñ§Ú¦bµL½u¹q¸ÌºÞ¨î¡A §Ú©M¥L¨C¹j¤G¡B¤T¤Q¬íÄÁ³q¸Ü¤@¦¸¡A §@¨Ò¦æªº¦ì¸m¡B¯è¦V¡B°ª«×³ø§iµ¥¡A ¤@¤Á±¡ªp¥¿±`¡C¤Q¾l¤ÀÄÁ«á¡A©è¹F¥x ÆW¤¤³¡¤WªÅ¡A°ª«×¬ù¬°¨â¸U§`¡A¦b¨Ò ¦æªº©I¥s¤¤¡A§Ú¨S¦³Å¥¨ì¸ô¹tªº¦^µª
¡A§Ú¦A©I¥s¤@¦¸¡A´X¬íÄÁ¤§«á¡A¥Lªº ¹±¾÷¦^µª§Ú¡A»¡ªø¾÷¤w¸g¼Y·´¡C¦b¥L ¥¢¨Æ¤§«e¡AµL½u¹q¸Ì¨S¦³¥ô¦ó¼x¥ü¡A ¥¢¨Æ®É¹p¹F¹õ¤W¶i¨S¦³¥ô¦ó²§ª¬¡_¦] ¹±¾÷¤´¦b¡A¦b¹p¹F¤W¤@¬[©M¨â¬[ªºÅ㠥ܡA¬O§¹¥þ¬Û¦Pªº¡`¡C
¡@¡@²{§ÚÄ~Äò±Ô­z¡C¤»¤H°_§É¡A¦­À\ «á¡A´N«e¦í°±¾÷©W¡A¦U¦ÛÀˬd¦Û¤vªº ­¸¾÷¡AµM«á¶}¨®¡A·Æ¦V¶]¹DÀY¡A·Ç³Æ °_­¸¡C±i°i­x¦^¾Ð¨º®Éªº±¡´º¡A¤»¬[ ­x¤M¾÷ªº¤ÞÀºÁn¾_¦Õ±ýŤ¡A±q§ÀºÞ¸Ì ¼Q®g¥X¨Óªº¤»¹D¿@·Ï¡A¦b¤Ñ¦â©|¥¼¤j «G¤§®É¡A¬Ý¨Ó¦n¦ü¤»¹Î¤õ²y¡C¨º¤@¨è ¥Lªº¤ß±¡ªmÄ˨ì¤F·¥ÂI¡A¥i¬O¥L¸U¸U ¨S¦³·Q¨ì¡A¨º«o¬O¥L¤µ¥Íªº³Ì«á¤@¦¸ ­¸¦æ¡C
¡@¡@´X¤ÀÄÁ«á¡A¤»¬[­x¤M¾÷½Ä¯}±áÄf
¡A«ã§q¤ÉªÅ¡A¥L¤]¨S¦³·Q¨ì¡A¨º³º¬O ¤@¦¸¥u¦³°_­¸¡B¨S¦³¸¨¦aªº­¸¦æ¡C¤] ´N¬O¦b¨º®É¡A¥L¥Ã§O¤F¥L¤ß·Rªº­x¤M
¾÷¡C
¡@¡@¥_°Ï¢Ñ¢Ï¢Þ©Ò²[»\ªº°Ï°ì¬O®ý¦¿ «n³¡©M»Ô¥_ªu®ü¡A¨ä¤¤¤S¥H°¨¯ª©M¥­ ¼æ¤§¶¡¬°­«ÂI¡C
¡@¡@¥L­Ì¥Ñ¦ì©ó¥x¥_¿¤²H¤ôÂí¦Ñ±ö¶m
¡_¤]´N¬O¥xÆW³Ì¥_ºÝªº´I¶Q¨¤¡`ªº¤@ ­Ó¹p¹F¤¤¤ßºÞ¨î¡A¥H¤»¾÷¾Ô°«¶¤§Î¡A ¤@­±ª¦¤É¡A¤@­±´ÂµÛ¦è¥_¤è¦V­¸¦æ¡C
¡@¡@¥L­Ìªº½s²Õ©M¶¤§Î¬O¡G

¡@¡@¡@¢µ¸­¶Ç·Ö
¡@¡@¢´àÚ¤å¬ö

¡@¢±±i°i­x
¢°¸ô¹t
¡@¢²Ã¹©Ó§Ó
¡@¡@¢³¤B©w¤¤

¡@¡@¤­¡B¤»¸¹¾÷¥H¦Û¦¨¤@­Ó¤p½s¶¤ªº «ººA»P«e¥|¾÷«O«ùµy¤jªº¶¡¹j¡A¥H¹F ¬Û¤¬±»Å@¤Î¤ä´©ªº¥\®Ä¡C
¡@¡@¢Ô¤K¤»­x¤M¾÷¬OÁú¾Ô®É¥Nªº²£ª«
¡A¦b¨º®Éªº¾÷ÄÖ¤]³£¦b¤Q¦~¥H¤W¡A¤× ¨ä¬O¬ü°êµ¹¤©¤¤µØ¥Á°êªº­¸¾÷³£¬O¥L ­Ì¤w¸g¥Î¹LªºÂ­¸¾÷¡A±qµL¤@¬[·s¾÷
¡C¥u¤£¹L¨º®É§Ú­Ì©Ò±o¨ìªº­¸¾÷³£¬O ¨Ó¦Û­x´©¶µ¤UªºÃذe¡A¦Ó«D¹³²{¦bªº ÁʶR¡A©Ò¥H¤]´N¨S¦³¥ô¦ó¬D­çªº¾l¦a
¡C
¡@¡@¦ý¬O¦b­¸¾÷¤¤¡A¤SÁÙ¦³·s¤§ §O
¡A«¬¦¡¤]²¤¦³®t²§¡C­¸¦æ­û­Ì¹ï¨º ¬[­¸¾÷¸û·s¡A¨º¬[³Ì¡A©Î¬O¨º¬[ªº µo°Ê¾÷³Ìªñ­è½­×¹Lµ¥¡A³£ÁA¦p«ü´x ¡A¬£»º©x¦b¤À°t­¸¾÷®É¡A¦³·NµL·N¦a ¡A³£¬O§â³Ìªº­¸¾÷¤Àµ¹³Ì¸ê²Lªº­¸ ¦æ­û¡A¦bªÅ­x¸Ì¡A³o¬O¤HºÉ¬Òª¾ªº¨Æ ¹ê¡C¦Ó±i°i­x¨º¤Ñ©Ò­¸ªº¨º¬[¡³¤C¤G ¸¹­¸¾÷¡A°£¤F«¬¦¡©M¾÷ÄÖ³ÌÂÂ¥~¡AÁÙ ¦³¤@¶µ¯S®íªº¤ò¯f¡A´N¬O¦b¦a­±Àˬd ®ÉµL½u¹q¤@ª½¬O¦nªº¡A¦Ó¨C¦¸¤@¤É¤W °ªªÅ¡A´N¦Û°Ê¥¢®Ä¤F¡C©Ò¥H¦b¾ã­Ó­¸ ¦æ¹Lµ{¤¤¡A±i°i­xµLªk±qµL½u¹q¸Ì±o ª¾¥ô¦ó±¡ªp¡C
¡@¡@¤Q´X¤ÀÄÁ«á¡A¥L­Ì¨ì¹F¥­¼æ¤WªÅ ®É
¡A°ª«×¬O¤T¸U¤­¤d§`¡C®M¥Î¤@¥y³¹ ¦^¤p»¡¸Ìªº¥Î»y¡A¨º¤Ñªº±¡§Î¡A¥i¥H ¥Î¡w¤]¬O¦X·í¦³¨Æ¡x¨Ó§Î®e¡C³o¸Ü«ç »ò»¡¡A¦]¬°¨º®É¬ü¤è¹ï§Ú­Ìªº­­¨î«D ±`ÄY®æ¡AÄY¸T§Ú­Ìªº­¸¾÷¶i¤J¤j³°¡A ¦p¦³¹H¤Ï¡A¥i¯à¥H«áªº­x´©´N¤£¦A¨Ó ¤F¡C¦Ó¤¤¦@¤è­±
¡A¤]¦n¦ü¦³Àq«´¤@¯ë ¡A¥u¦b¤j³°Ãä½t¡A±q¤£¥X®ü¡_¨ä­ì¦] ·íµM¬O¤¤¦@¤]¨ü¨ìĬ«Xªº­­¨î¡A§ó¤j ªº­ì¦]¡A«h¥i¯à¬O¬ü¡BĬ¨p¤Uªº·t½L ¨ó©w¡A¦]¬°¥L­Ì³£¬O§Æ±æ¤¤°ê¥Ã¤[¤À µõ¬°¨â­Ó¡A¥Ã¤[¹ï¥ßªº¡`¡CªG¯u¦p¦¹ ¡A¨º´N¬Û¦wµL¨Æ¤F¡C°ÝÃD¬O¨º®É§Ú­Ì ªº¤h®ð°ª©ù¡A¤@¤ß·Q¤Ï§ð¤j³°¡A
¦~»´ ªº­¸¦æ­û­Ì¤S³£¦n¾Ô¡A¨Ã¥M«îµÛ¦Û ¤vªº­¸¦æ§Þ³N»·¸û¤¤¦@­¸¦æ­ûªº­n¦n¡A ©Ò¥H©¹©¹¹H¤Ï³W©w¡A¤£Å¥¹p¹FºÞ¨î¤H ­ûªº«ü´§¦Ó­¸¶i¤j³°¬DÆ]¡C¹p¹FºÞ¨î ¤H­û¤@¨Ó¬OµLªk¨î¤î¡A¤G¨Ó¬O¤]°ò©ó ¦P¼Ëªº¤ß²z¡A¸C¤@°¦²´³¬¤@°¦²´¡A¬G ·NÁô¿f¯u±¡¤£³ø¡A¸ô¹t´N¬O¦b¨ººØ±¡ §Î¤U­¸¶i¤j³°¥hªº¡C
¡@¡@·í¥L­Ì¬Ý¨ì¥ª¤U¤è¦³¤@§å¥¿¦b¤W ¤Éªº¦Ì®æ¾÷«á¡A¥L­Ì«K©ß±¼¥~ªo½c¡B ¸Õºj
¡A·Ç³Æ±µ¾Ô¡C
¡@¡@¦b°ò¥»¤W¡AªÅ¾Ô¬O¥Hªø¾÷±µ¼Ä¬° ¥D
¡A¹±¾÷ªº³Ì¤j¥ô°È¬O±»Å@ªø¾÷¡C±i °i­x»¡¨º®É¦b¥ª¤U¤è¥¿¦³¤@¬[¥Ñ¤U¦Ó ¤Wªº¦Ì®æ¤Q¤C¡A¥Lªºªø¾÷¸ô¹t¤@­Ó¥ª Âà­Á½Ä¡A¤£¦ý¬O¤@­Óµ´¨Îªº§ðÀ»¦û¦ì ¡A¦Ó¥B¥¿¦n«r¦í¤F¨º¬[¦Ì®æ¾÷¡C
¡@¡@¾Ô°«¾÷¥Ñ©ó¤õ¤O³£¦b«e¤è¡A©Ò¥H «á¤è¬O³Ì¯Ü®zªº¤@Àô¡C¦p¯à¦û¦ì¦b¼Ä ¾÷ªº«á¤è°lÂÜ®gÀ»¡A«UºÙ¡w«r§À¤Ú¡x ¡A§Y¥i¥ß©ó¤£±Ñ¤§¦a¡C¬Û¤Ïªº¡A³Q«r ¦í§À¤Úªº¤@¤è¡A«h¥u¦³®Á¥´¡A²@µLÁÙ ¤âªº¯à¤O¡C
¡@¡@¦b¦¹§Ú¦A±N­x¤M¾÷©M¦Ì®æ¤Q¤C§@ ¤@­Ó²³æªº¤ñ¸û¡G­x¤M¾÷¦³¤»®¼¡³¡D ¤­¡³¤f®|¾÷ºj¡A¦Ì®æ¤Q¤C«h¦³¤Tªù23mm¾÷ Ãö¬¶¡A¤õ¤O¤W¥i»¡¦U¦³¤d¬î¡C¦b©Ê¯à ¤W
¡A³Ì¤j³t«×¡Bª¦¤É³t²v©M¤É­­³£¥H ¦Ì®æ¤Q¤C¸ûÀu¡A©Ò¥H¦pªG¦b¤T¸U¤­¤d§`¥H¤W
°ªªÅ±µ¾Ô¡A¤×¨ä¬O©_ŧ¡A¦Ì®æ ¤Q¤C¥i©~µ´¹ïÀu¶Õ¡A¦ý¦b¤T¸U¤­¤d§` ¥H¤U°ª«×Äñ°«¡A«h­x¤M¾÷¨Ã¤£¦YÁ«¡A ¬Æ¦Ü¦]¬°­x¤M¾÷ªºÂàÅs¥b®|¸û¤p¡A¦b ³o¤è­±ÁÙ²¤¦û«K©y¡C
¡@¡@¸ô¹t©ó«r¦í¤F¨º¬[¦Ì®æ¤Q¤Cªº§À ¤Ú«á¡A¹ï¤è§Y¥»¯à¦a¥H«æÂàÅs¤èªk°k ÁסC¸ô¹t°lÂܤF¨â°é¥b¤§«á¶}ºj¡A¦ý ¬O¨S¦³¥´¤¤¡A¥B¦]³t«×¤Ó¤j¡A½Ä¥X¨ì ¼Ä¾÷ªº«e­±¡A§Î¦¨¤Ï³Q¹ï¤è«r¦í§À¤Ú ¤F¡C
¡@¡@¦ý¬O±»Å@ªø¾÷ªº±i°i­x¡A³o®É¤S ¥¿¦n«r¦í¤F¨º¬[¦Ì®æ¾÷¡A§Î¦¨Á®½¸®· ÂÍ¡A¶À³¶¦b«áªº§½­±¡C
¡@¡@­x¤M¾÷ªººË·Ç¥i¥Î¹p¹F¥úºô¡_¦Û °Ê¡`¡A¥ç¥i¥Î©T©w¥úºô¡_¤H¤u¡`¡C¦p ¥Î¹p¹FºË·Ç¡A·|¦b»P¥Ø¼Ð¶ZÂ÷±µªñ¦Ü ¤»¦Ê¤­¤Q§`®É¦Û°Ê¸ÑÂê¡A¨Ï­¸¦æ­û¯à ²£¥Íĵı§Y®É²æÂ÷§ðÀ»¦Ó¤£­P¼²¤W¥Ø ¼Ð¡C¦p¥Î©T©w¥úºôºË·Ç¡A«h¨S¦³³o¶µ ĵ§i¡C
¡@¡@±i°i­x«r¦í¦Ì®æ¾÷®É­ì¥Î¹p¹F¥ú ºôºË·Ç¡A¦ý¦bÄñ°«¤¤¡A¥úºô¬ðµM°¾Â÷
¡A¥L¤DÀH¤â±N¥úºô©T©w¡A§ï¥Î¤H¤uºË ·Ç¡C¥L¤@¦@¶}¤F¤T¦¸ºj¡A¦b²Ä¤G¦¸¶} ºj«á¡A¥L¬Ý¨ì¦Ì®æ¾÷ªº¥ªÁl¦³·Ï«_¥X
¡A§ÀºÞ©P³òªº¥|¤ùªý³tªO¤]³Q¥´¤¤¦Ó ±i¶}¤F¡C¦ý³o®É¦Ì®æ¾÷ÁÙ¬O¦b¥L©M¸ô
¹tªº¤¤¶¡¡A¥L¤´¦b¾á¤ß¦Ì®æ¾÷·|¥´¸ô ¹t¡A©ó¬O²Ä¤T¦¸¶}ºj¡A¥L¬Ý¨ì¦Ì®æªº ¥kÁl¤]«_·Ï¤F¡A¤ß¸Ì¥¿¦b·Q§A³o³Ã¥ë «ç»òÁÙ¤£¤U¥h¡C¦ý´N¦b³o®É¡A¥Lµoı ¤@­ÓÃeµM¤jª«¬ðµM¾×¦b¥Lªº²´«e¡A³o ¤@¤Á³£¥u¬OÀþ¶¡ªº¨Æ±¡¡A¦b¥L¤f¸Ì¤U ·NÃѦa³Û¥X¡w§¹¤F¡x¨â­Ó¦rªº¦P®É¡A ©M²´·ú¸Ì¨£¨ì¤@¹Î¤õ¤§«á¡A´N¬Æ»ò³£ ¤£ª¾¹D¤F¡C
¡@¡@·í¥L¤S¦³ª¾Ä±®É¡A¥L·P¨ì«Ü¼ö¡A ¦ý¬Æ»ò³£¬Ý¤£¨£¡A¥L§Î®e·í®Éªº·Pı
¡A´N¹³¦b¨f´µ­@¼Ö¶é§¤¤ÓªÅ­¸±ô¡A¬ï ¹L¶Â¬}ªº¨º¤@«b¨º¡C¥L·Q¨ì¸õ³Ê¡A¦ý ¦]Â÷¤ß¤O¤Ó¤j¡A¾ã­Ó¨­Åé³£µLªk°Ê¼u
¡A±Ã¤ã¤F³\¤[¤§«á¡A¥Lªº¤â²×©ó¸I¨ì ¤F§¤´Èªº§â¤â¡A¤S¸g¹L¤@°}«æ³tªº´M §ä¡BIJºN¡A¥L¬ðµM·P¨ì¾ã­Ó¤HÄ˨­¦Ó °_¡A¥L²×©ó³Q¼u¥X¨Ó¤F¡C
¡@¡@¥L·P¨ì¤@°}¦Û¥Ñ¸¨Å骺§Ö·P¡A¤] ¥i»¡¬O¸¨¦V¦aº»ªº®£Äß¡C·í®Éªº­°¸¨ ³Ê¨Ã¨S¦³¹³²{¦bªºÀ£¤O¦¡¦Û°Ê¶}³Ê¸Ë ¸m¡A¥Lªº¥k¤â¦b¯Ý«e¤@°}§ì©Ô¡A§Ö³t ªº¤U¼Y¹y®É¤î¦í¡A¥Lªº²´·ú³o®É¤]¬ð µM¬Ý±o¨£ªF¦è¤F¡C¥Lªº¤U­±¬O¤@¤ù¤£ ¤j¤£¤pªº¥­­ì¡A¨Ã¥B¦b³vº¥©M¥L±µªñ
¡C¥L§âÀY²¯¨ú¤U©ß±¼¡A¤S¬Ý¨ì¥Lªº¥k ¤W¤è¤]¦³¤@¨ã­°¸¨³Ê¥¿¦bÄÆ­°¡C
¡@¡@¥L¤U¤èªº¥­­ì·U¨Ó·U¯u¹ê¡A·U¨Ó
·U¨ãÅé¡C¥¿·í¥L·Pı¦º¤`¦ü¤wÂ÷¥Lµy »·ªº®É­Ô¡A¬ðµM¤@­Ó¥L©Ò¼ô±xªºÃeµM ¥¨ª«¦V¥L½Ä¨Ó¡C»È¦Ç¦âªº¥¨ª«ÂßÅé¡A ¦b´Â¶§ªº·Ó®g¤Uµo¥XÄ£²´ªº¥ú¨~¡A¨ë µh¤F¥L­è«ì´_µøÄ±ªº²´·ú¡C°´¤jªº¶i ®ð¤f¡A¤»®¼¾÷ºj¡A¤£°¾¤£±×¦a¹ï·ÇµÛ ¥L¡Cºò±µµÛ¦Õ¯`¤@°}±K±K³Â³ÂªºÃzµõ ¥¨ÅT¡A¤»±ø¿@·ÏÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡C·í¨º­Ó¥¨ ª«±µµÛ¤]¥Ñ¥L¨­Ãä±°¹Lªº¤@«b¨º¡A¥L ¬Ý¨ì¥¦¸y³¡¨º­Ó¯à¥O¥LµÂµM°_·qªº«C ¤Ñ¥Õ¤é°êÀ²¡C¥Lªº¤ß¤dÂà¦ÊÂà¡A¦ý¦ü ¥G¤S¤£ª¾¹D­è¤~¨ì©³µo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ±¡
¡C¥L²¤¬°©w¤F¤@¤U¯«¡A¬Ý¨ì¨º­Ó¥¨ª« ¤S´Â¥L¥k¤W¤èªº¨º¨ã­°¸¨³Ê½Ä¥h¡C
¡@¡@±i°i­x¦b¤T¸U¤­¤d§`ªº°ªªÅ±µ¾Ô
¡A¸g¹LÄñ°«¡B¬Û¼²¡B¸õ³Ê¡U¡U³o¤@³s ¦ê¥Í¦ºÃä½tªº§éÄË«á¡A©Ò³Ñªº°ª«×¤w ¸g¤£¦h¡C«Ü§Ö¦a¡A¥L´NÅ¥¨£¤F³\¦h¹Ë ÂøªºÁn­µ¡A¤S¬Ý¨ì³\¦h¥Á§L¥´§êªº¤H ´Â¥L³ò¹L¨Ó¡A¥L­è¤@»P¦a­±±µÄ²¡A´N ¦³³\¦h¤H¾Ö¤W¨Ó¡A¤C¤â¤K¸}¦a§â¥L¸j ¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@³o®Éµy»·³B¤S¥t¦³¤@¶¤¤H¨«¹L¨Ó
¡A¨ä¤¤¤@¤H¤â¤¤®³µÛ¤@¨ã­°¸¨³Ê¡C¨« ªñ¤§«á¡A±i°i­x¬Ý¨ì³Ê¤W¦³¦å¡C³oÃä ¦³¤@¤H°Ý¤F¤@Án¡G¡w¤H«ç¼Ë¤F¡H¡x®³ ³Ê¨º¤H¦^µª¡G¡w¤H¦º¤F¡C¡x´N³£¨S¦A »¡¸Ü¡C±i°i­x¦A¬Ý¬Ý¥L¦Û¤vªº³Ê¡A¤W
­±¦³³\¦h¼u¤Õ¡A®Ú¾Ú¼u¤Õªº¤j¤p¡A¨º ¥¿¬O¥Ñ¡³¡D¤­¡³¾÷ºj©Òµo®g¡C
¡@¡@±i°i­x¤S¤@¦¸·P¨ì¥Í»P¦º¡A©~µM ¥u¬O³o»ò¤@½u¤§¹j¡A¦bµuµuªº´X¤ÀÄÁ ¸Ì¡A¥L¤w¸g¦n´X¦¸¨«¶i¤F¦º¤`ªºÃä½t
¡C¥L¨Ã¤£©È¦º¡A¥u¬O¥L·Q¡A¦pªG³o»ò ¦º¡A¦º±o¦h­Þ¡I
¡@¡@±i°i­xªº¤­­Ó¦P¦ñ¤§¤@¡A»~§â¥L ·í§@¦Ì®æ¾÷­¸¦æ­û¡A¨S¦³¥´¤¤¥L¡A³Ì «áÁÙ¬O¥h§â¨º­Ó¸õ³Êªº¦Ì®æ¾÷­¸¦æ­û ¥´¦º¤F¡C±i°i­x«á¨Ó±oª¾¡A¨º­Ó­¸¦æ ­û¦W¥s§ù»ñ·ç¡C
¡@¡@·í­x¤M¾÷¦V¥Lµo®g¡A±°¹L¥Lªº®É ­Ô¡A¦]¬°¤Ó§Ö¡A¥L¨S¦³¬Ý¨ì­¸¾÷¸¹½X
¡A¦]¦¹¤£ª¾¹D¬O¥L¤­­Ó¦P¦ñ¤¤ªº¨º¤@ ­Ó¡C±i°i­x¼y©¯¥L¨S¦³¬Ý¨ì¡A±µµÛ¥L ¤S»¡¡A§Y¨Ï¥L¬Ý¨ì¤F¡A¥L¤]¥Ã»·¤£·| »¡¥X¡C
¡@¡@±i°i­x»¡¨ì³o¸Ì®É¡A§Ú¥´¤F¤@­Ó §Ã¡A°Ý¥L¨º¤Ñ§Ú­Ì¦@À»¸¨¤­¬[¦Ì®æ¾÷ ªº±¡§Î¡A¦ý¥L»¡°£¤F¥L«e­±¨º¤@¬[¥H ¥~¡A¨ä¾l¥|¬[«ç¼Ë³QÀ»¸¨¡A¥L³£¨S¦³ ¬Ý¨ì¡C
¡@¡@±i°i­x¦P®É¤S»¡¡A¥L¦^¾Ð°_¼²¾÷ ¨º¤@«b¨º¡A¼²¨ìªº´N¬O¦Ì®æ¾÷ªº¥ªÁl
¡CªÅ­x¦bªÅ¹v®gÀ»°V½m®É¡A´¿µo¥Í¹L ¤£¤Ö¦¸²æÂ÷¤£¤Î¡A¼²¨ì¤F¹v¤lªº·N¥~ ¨Æ¬G¡C±i°i­xªº¼²¤W¦Ì®æ¾÷¡A´N¦p¦P
¥´¹v¼²¹v¬O¤@¼Ëªº¡C
¡@¡@±i°i­x¶Ë±o¨Ã¤£­«¡A¥u¦³¤T³B¡G ¤@¬O¯á´Õ»´¶Ë¡F¤@¬O¤fµÄ¯}µõ¡F¤@¬O ¥Õ²´²yÅܬõ¡C¤T¤Ñ«á±i°i­x¦V®a¤H³ø ¥­¦wªº¼s¼½¡A¤§©Ò¥H·|³QÃhºÃ¤£¬O¯u ªº¡A¬O¦]¥ý§â¿ý­µ±a®³µ¹©M¥L¦P´Á¤S ¦P¹ì«Çªº¤G¤Q¤C¤¤¶¤­¸¦æ­û³°¾i¥òÅ¥
¡A¦]±i°i­xªº¤fµÄ¨ü¶Ë¡A³z¹L¿ý­µ¤§ «áªº­µ½èÅܤF¡A³°¾i¥ò¥H¬°¤£¬O¥Lªº Án­µ¡C«á¨Ó¤S§â¿ý­µ®³µ¹¥Lªº®a¤H¿ë ÃÑ¡A¤~ÃÒ©ú½T¹ê¬O¥L¡C
¡@¡@±i°i­xµÛ³°ªº¦a¤è¡A¬OÄݻԥ_ªº ºÖ²M¿¤¡A·í¦a¾n¦³¤@­Ó°ª¬¶³s¡A¥L³Q ©ã¨ì³s³¡¤§«áÃP¤F¸j¡Aµy«á¤S³Q©ã¨ì ¤@­Ó¾÷³õ¡A±q¦¹¶}©l¤@³s¦êªº¼f°Ý¡C ¼f°Ýªº¤è¦¡¬O¤À¬°¨â²Õ¡A¨C²Õ¤T¤H¡A ¥Ñ¨â¤H½ü¬y°Ý¡A¤@¤Hµ§°O¡C¦p¦¹©]¥H Ä~¤é¡A«Î¤ºªº¿O¥ú·¥±j¡A¨C¤Ñ³Ì¦h¥u Åý¥LºÎ¨â¤T­Ó¤p®É¡C©Ò°Ýªº¤£¥~¥G¬O ¥xÆWªº§L¤O³¡¸p¡B§@¾Ô»P°V½m±¡§Îµ¥
¡A¦P¼Ëªº°ÝÃD³£­n¤ÏÂаݤQ´X¤G¤Q¹M
¡C
¡@¡@±i°i­x¨º®É¥u¬O¤@­Ó­è±q¾Ç®Õ²¦ ·~¤£¤[ªº¤Ö±L¡A¹ï©ó§Ú­Ì¦Û¤vªº±¡§Î
¡Aª¾¹Dªº¥i¯àÁÙ¨S¦³¼f°Ý¥Lªº¤H¦h¡A ¥L¹ï©Ò¦³ªº°ÝÃD¡A¤]¥u¦³·Ó¹ê¦^µª¡C ¦Ó¨º´X¤Ñ¥Ñ©ó¥L¶Ë³BÁÙµh¡A¤×¨ä¬O¯á ´Õ©M²ä¤l¡A©Ò¥H¨º¬O¥L¦b¤j³°³Ìµh­W
ªº´X¤Ñ¡C
¡@¡@¥L¤]°O¤£²M¨ººØ¤é¤l¤@¦@«ùÄò¤F ¦h¤[¡A¥L¥ý³Q°e¨ìºÖ¦{¡AµM«á¤S¨ì·H ªù¡A¥Ñ·Hªù§¤ÆN·HÅK¸ô¡AÂà®ýÆBÅK¸ô
¡Bº­ªCÅK¸ô¤@ª½¨ì¤W®ü¡A±q¤W®ü¤SÁÓ Â৤¤õ¨®¨ì¤F¥_¨Ê¡C¥L³QÃö¦b«eªù¥~ ¦èªeªuªºªÅ­x©Û«Ý©Ò¸Ì¡A¥Ñ¨â­Ó±aºj ªº§L¬Ý¦u¦í¥L¡A¾Ú¨º¨Ç§L§i¶D¥L¡A¨º ©Ð¤l­ì¬O­Ó§²°|¡A¡w¸Ñ©ñ¡x«á§²°|Ãö ªù¡A§ï¦¨¤F©Û«Ý©Ò¡C
¡@¡@³o®É¤S¹ï¥L¶}©l¤F¥t¤@±è¦¸ªº¼f °Ý¡A¼f°Ýªº¤è¦¡¡B©Ò°Ýªº¨Æ±¡¡A´X¥G ³£©M«e¤@¦¸§¹¥þ¬Û¦P¡C²¤¬°¤£¦Pªº¦a ¤è¬O¨â²Õ¤H¦n¹³¦³·N¤@²Õ§ê¬õÁy¡A¤@ ²Õ§ê¶ÂÁy¡C¥ý¤@²Õ¤H½|¥L¬O°ê®a¥Á±Ú ªº¡w±ÑÃþ¡x¡B¡w½±¸é¡xªºª¯»L¤l¤§«á
¡A«á¤@²Õ¤H¤S¬G·N¨Ó¦n¨¥¬ÛÄU¡C¥t¤@ ÂI¤£¦Pªº¦a¤è¬O°Ý§¹¸Ü¤§«á®³¯Èµ§µ¹ ¥L¡A­n¥L§â­è°Ý¹L¥Lªº°ÝÃD©M¥Lªº¦^ µª¥þ³¡¼g¥X¨Ó¡C³o¦¸³oºØ¤é¤l¤@¦@¹L ¤F¤j¬ù¤T­Ó¤ë¡C±i°i­x»¡ÁÙ¦n¥L¥u¬O ®Á½|¡A¨Ã¥¼®Á¥´¡C
¡@¡@¬ðµM¦³¤@¤Ñ¡A¤@¦ì§Ú­Ì¦bªÅ­x©x ®Õ®Éªº­¸¦æ±Ð©x¶Àºõ¦s¥h¬Ý¥L¡A¨Ï¥L ²¤·PÅå³Y¡C¶Àºõ¦s¬O¤j¬ù©ó¥Á°ê¥|¤Q ¤­¡B¤»¦~¶¡¡A­¸¢â¤»«¬±Ð½m¾÷±a¾Ç¥Í ªº®É­Ô¡A©ó­¸¤F¨â­Ó¸¨¦a«á¡A¥s¾Ç¥Í ¤U¨Ó¡A»¡­¸¾÷¦³¤ò¯f¡A¥L¤@¤H­¸¥h¸Õ
¸Õ¬Ý¡A´N¦¹¤@¥h¤£¦^¡A«q°k¨ì¤j³°¥h ªº¡C
¡@¡@¶Àºõ¦s¨£¤F¥L¡A«D±`«È®ð¡A¥ý°e ¤F¤Q¶ô¿ú¤H¥Á¹ôµ¹¥L¶R­»·Ï¡C±i°i­x °O±o­»·Ï¤@¥]¥u­n¨â¤ò¦h¿ú¡A©Ò¥H¤Q ¶ô¿ú¥i¥H¶R¦n´X¤Q¥]·Ï¡_±i°i­x¥H«e ¤@ª½¬O§l·Ïªº¡A¨Ó¬ü°ê¤§«á¤~§Ù±¼¡`
¡C¶Àºõ¦s«á¨Ó¤S§i¶D¥L¦p¦³¾÷·|¦^¥x ÆW¡AÀ³¾¨¥i¯à¦^¥h¡A¨Ã»¡¥L½Tª¾±N¨Ó ÁÙ¬O·|©ñ¥L¦^¥hªº¡C±i°i­x²{¦b½Í°_ ³o¥ó¨Æ±¡®É¡AÁÙ¹ï¶Àºõ¦s¤ß¦s·P¿E¡C
¡@¡@±q³o¥H«á¡A¥L­Ì¹ï±i°i­xªººA«× ´NÁÍ©ó½w©M¡A¥u¬O®³¤F³\¦h¼s¼½½Z¡A ©R¥O¥L·Ó°á¡A¤º®eµL«D¬O¨Ç¤ß¾Ô¤è­±
¡A¹ï¤ò¿AªFºq¥\¹|¼w¡B¥´À»¥xÆW¤h®ð ªº¨Æ±¡¡C¦b³o´Á¶¡ÁÙ°¸º¸±a¥L¥X¥h¬Ý ¹q¼v¡A©M±d¼Ö¶¤ªººq»Rªíºtµ¥¡C¹q¼v ³£ÄݬFªv©Ê¡A¦p¦¨¥ß¤H¥Á¤½ªÀ¡B¤jÅD ¶i¡Bµo°Ê¸s²³¹B°Ê¡B±½µó¡B¥´¦º®`³¾ µ¥µ¥¡C¦¹¥~ÁÙ±a¥L¨ì¬G®c¡B¤Ñ¾Âµ¥¦a °ÑÆ[¡C¦pªG¤£§@¼s¼½¡A¤£¬Ý¹q¼v¡A¤] ¤£¥X¥hªº®É­Ô¡A´N¥á¤@¤j°ï¤H¥Á¤é³ø
¡B¬Fªv®ÑÄy¡Bµe¥U¤§ÃþªºªF¦è¦b¥L©Ð ¸Ì¡C
¡@¡@³o­Ó®É­Ô¡A¥t¤@¥ó¥O¥LÅå³Yªº¨Æ ±¡¥X²{¤F¡C¨â¦ì­¸¦æ¾Çªø¡AµØªZÅï¡_
ªÅ©x¤T¤Q¤@´Á¡`©M¼B©Ó²z¡_ªÅ©x¤T¤Q ¤T´Á¡`©M¥L·|¦X¤F¡C¥L­Ì¨â¤H©ó³QÀ»
¤¤­¢­°«á¡A°_ªì³QÃö¦bºÖ¦{¡A«á¨Ó¤] ¨ì¤F¥_¨Ê¡C¦¹«á¤j³¡¤À®É¶¡¡A¥L­Ì¤T ¤H³£¦b¤@°_¡C
¡@¡@¤£¤[¤§«á¡AªGµM¦³¤H¨Ó°Ý¥L­Ì¡A ¬OÄ@·N¦^¥xÆW¡A©Î¬OÄ@¯d¦b¤j³°¡A¤T ¤H³£µªÄ@¦^¥xÆW¡C©ó¬O´N§i¶D¥L­Ì¡A °e¥L­Ì¦^¥xÆW¥H«e¡A­n¥ý±a¥L­Ì¥h¦U ¦a°ÑÆ[¡C
¡@¡@¥L­Ì°ÑÆ[ªº²Ä¤@¯¸¬OªF¥_¡A¤§©Ò ¥H¿ï¾Ü¤FªF¥_¡A¬O¦]µØªZÅ靈¤@­Ó§Ì §Ì¥¿¦b¥_¤j¯î³Ò§ï¡A¯S¦aÅý¥L¥h©M§Ì §Ì¨£­±¡CµM«á¥L­Ì¦@¥h¤FÂn¶§¡Bªø¬K
¡B«¢º¸ÀؤT¦a¡A°ÑÆ[¾b¤s¿ûÅK¼t©M²Ä ¤@¨T¨®»s³y¼t¡C±q¨º®É¶}©l¡A¦U¦a¹ï ¥L­Ìªº©Û«Ý·¥¦n¡A«Ý¥L­Ì¦p¤W»«¡A©M ³Ìªì¹ï¥Lªº°d½|¬Û¤ñ¡A¦³¦p¤Ñ²W¤§§O
¡C°ÑÆ[ªº¹Lµ{¤¤¡A«h¤@¦A¦V¥L­Ì¼Ðº] ¯ª°êªº¶i¨B¡C¦p²Ä¤@¨T¨®¼t©Ò¥Í²£ªº ¬õºXµP¨T¨®¡A¤ò¿AªF¦P§Ó´N¬O¥H¨º§@ ¬°®y¨®¡C
¡@¡@ªð¦^¥_¨Ê«á¡A´N¬°¥L­ÌÀ^¦æ¡A³o ªí¥Ü¥L­Ì¤£·|¦A¦^¥_¨Ê¤F¡CÀ^¦æ®É¨Ã §â·í®ÉªºªÅÁ`±¡³ø¸pªø¦ç´_®¦±N­x¡_
ªÅ©x¤­´Á¡`ªº¨û¨û¤]½Ð¥h¤F¡C
¡@¡@¥L­Ì¥Ñ¥_¨Ê·f­¼¨Ê¼sÅK¸ô¡_­ì¥­ º~ÅK¸ô¡`¨ìªZº~¡C³o®É¼B©Ó²z©M¥L»P µØªZÅï¨â¤H¼È®É¤À¤â¡A¦]¼B¬O¥|¤t¤H
¡AÅý¥L¦^®a¶m¥h©M¤÷¥À¨£­±¡C¥L©MµØ
ªZÅï¯d¦bªZº~¡A³Q±aµÛ°ÑÆ[·s«Øªºªø ¦¿¤j¾ô¡B­««Øªº¶ÀÅb¼Ó¡A©MªF´ò¡B¯_ Ïɤsµ¥¦a¡C¦¹¥~¤S¬O¬Ý±d¼Ö¶¤ªººq»R ªíºt¡A¦b±i°i­xªº¦L¶H¤¤¡A¤@¯ë»¡¨Ó
¡A¨º¨Çºq»Rªº¤ô·ÇÁÙ¯u¤£Ãa¡C
¡@¡@¼B©Ó²z¦^ªZº~«á¡A¥L­Ì«K¤@°_§¤ ²î¨ì«n¨Ê¡C±i°i­x¦b«n¨Ê¨£¨ì¤F¥Lªº §B¤÷©M°ó§Ì¡CµM«á¥L­Ì¤S¸g¤W®ü§¤¤õ ¨®¨ì·Hªù¡C
¡@¡@¥Á°ê¥|¤Q¤K¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é¡A¤S¬O ±i°i­x¤µ¥Íªº¤@­Ó­«¤jªº¨½µ{¸O¡A¬Æ ¦Ü¥i¥H»¡¬O¥Lªº²Ä¤G­Ó¥Í¤é¡CÀY¤@¤Ñ ±ß¡A¤¤¦@¤H­û´N½Ð¥L­Ì¦Y¶º¡A³Æ¤F³\ ¦h¦nµæ¡AÁÙ°e¥L­Ì°s©M¤g²£¡A¦b®u¶¡ ¨Ã§i¶D¥L­Ì¡A²Ä¤G¤Ñ´N­n°e¥L­Ì¦^¨Ó
¡C
¡@¡@¼é¦Á®É¶¡¦­¤wºâ¦n¡A²Ä¤G¤Ñ¤¤¤È ¤Q¤GÂI¾ã¡A¤@¿´¤p²î¡A¥Ñ¤@­Ó²î¥í·n ¼Õ¡A¸ü¤W¤F¥L­Ì¤T¤H¡C±i°i­x²·±æµÛ «e­±ªº¤pª÷ªù¡A¬Ý¨ì¤FÁï§O¤w¤K­Ó¤ë ªºÄÝ©ó¦Û¤vªº¤g¦a¡A¤ß¸Ì²¤Åã¿E°Ê¡C ¥t¤@¤è­±¡A¥L·Q¨ì¤pª÷ªùªº¦u­x¡A¬Ý ¨ì¤p²î¡A·|¤£·|¥H¬°¬O¨Ó°½Å§ªº¡w¤ô °­¡x¦Ó¹ï¥L­Ì§ðÀ»¡C¬Æ¦Ü¤¤¦@¤è­±¡A ·|¤£·|¬O¨Ë¸Ë°e¥L­Ì¦^¥h¦Ó¦b®ü¤W§â ¥L­Ì¸Ñ¨M±¼¡C¥L¤S·Q¦pªG¥L­Ì¤T¤H¦b ¨º¬qµuµuªº¯è®ü³~¤¤®ø¥¢±¼¤F¡A¤£½× ¬O¨º¤@ºØ®ø¥¢ªk¡A³£±N¬O§¹¥þ¤£¯d²ª
¸ñªº¡C
¡@¡@¦ý¥L°£¤F·Q¤§¥~¡A¬Æ»ò¨Æ³£¤£¯à °µ¡C²î¥í¶}©l·n¼Õ¡A¤p²îÂ÷©¤¡A¥L­Ì ¦^ÀY¦V°e§O¥L­Ìªº¤H´§¤â¡A§i§O¤F¨º ¶ô·N¥~ªº¦^¥h©~¦í¤F¤K­Ó¤ë¡A­ì¤]ÄÝ ©ó¦Û¤v¡A¦ý¤wÅܤF¦âªº¤g¦a¡C¤]¥i¥H »¡¡A¥L§Y±Nµ²§ô¤@³õ³sÄò°µ¤F¤K­Ó¤ë ªº¹Ú¡A¦Ó¦^¨ì¯u¹êªº¥@¬É¡C¤@¤ô¤§¹j ªº¹ï©¤¡A«K¬O¤@­Ó§¹¥þ¤£¦Pªº¥@¬É¡C
¡@¡@µØªZÅï¦]¬°¨­Å餣µÎªA¡A¤@ª½½ö ¦b²î©³¡C¥L©M¼B©Ó²z¨â¤H«h¤ÞÀV±æµÛ «e¤è¡AÀHµÛ²î¥íªº¼Õ°Ê¤@¤U¡A¥L­Ìªº ¤ß¤]°Ê¤@¤U¡A¥L­Ìªº¥Øªº¦a´Nªñ¤F´X ¤Ø¡C
¡@¡@¥Ñ©ó¶ZÂ÷«D±`µu¡A¨S¹L¦h¤[¡A¥L ­Ì´N²M´·¦a¬Ý¨£¤pª÷ªù©¤¤Wªº¦u­x¡A ±q¹ï¤èªº°Ê§@¤W¡A¥L­Ì¤]¬Ý±o¥X¦u­x ¦­¤wµo²{¤F¥L­Ì¡C³o®É²î¥í§â·n¼Õªº ³t«×©ñºC¡A¨Ã³vº¥°±¤F¤U¨Ó¡C°£¤F¤p ²îÀHµÛªi®ö°_¥ñªº»´·LÁnÅT¥~¡A¤@¤Á ³£¬O¦º±Iªº¡C³o®É¥L­Ì¯à§ó²M´·ªº¬Ý ¨ì¦u­x§Ù³Æªº±¡§Î¡A¤@¤Á«h§ó¥[¦º±I
¡A¦n¹³®ü¸Ìªº³½³£°±¤î´å°Ê¤F¡C
¡@¡@²×©ó¡A´XÁnºjÅT¹º¯}¤F³o¤ù¦º±I
¡A¥L­Ì»°ºò§â¨­Åé¥ñ¤U¡A¨Ã´Á«ÝµÛÄ~ ÄòªººjÁn¡C¦ý¹L¤F¤@·|¨à«á¡A¤£¦ý¨S ¦³¦AÅ¥¨ìºjÁn¡A¦Ó¥BÁÙ¿ëÃÑ¥X­è¤~ªº ´XÁnºjÁn³£¬O¹ïªÅµo®gªº¡C©ó¬O¥L­Ì
ºCºC©ï°_ÀY¨Ó¡A¤@­±¦VµÛ©¤¤W´§¤â¡A ¤@­±°ª¥s¤F´XÁn¡G¡w¤£­n¶}ºj¡A§Ú­Ì ¬O¦Û¤v¤H¡I¡x²î¥í¶}©lÄ~Äò·n¼Õ¡A´X ¤ÀÄÁ¤§«á¡A¥L­Ì²×©óµn¤W¤F¦Û¤vªº¤g ¦a¡C
¡@¡@¤pª÷ªùªº¾n­x¬O¤@­Ó®v¡A¥L­Ì¥ß ¨è³Q±a¨ì®v³¡¡Aµy«á¤S¥Ñµì¤H¥Î¾ó¥Ö ¸¥§â¥L­Ì°e¨ì¤jª÷ªù¡C¦b¨º¸Ì¡A¥L­Ì ¤S¶}©l±µ¨ü¤F¤@³s¦êªº¼f°Ý¡A¤]¬O¥L ­Ì¤K­Ó¤ë¨Óªº²Ä¤G¦¸¡A©M¤µ¥Íªº²Ä¤G ¦¸¼f°Ý¡C
¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¡AªÅ­xÁ`³¡¬£¬F¾Ô³¡²Ä¥| ³B¤@¦ì¼B©m°Æ³Bªø§â¥L­Ì±µ¦^¥x¥_¡C ²Ä¥|³Bªº¥D­n·~°È¤§¤@´N¬O¦Ò®Ö­¸¦æ ­ûªº«ä·Q¡B«~¼w¡C·í®É¦³¨â¦ì°Æ³Bªø
¡A°£¼B©m°Æ³Bªø¥~¡A¥t¤@¦ì¦W¥s©P°ê ·×¡A¦W¼v¬P©P¤¦Á¨´N¬O¥Lªº¤dª÷¡C
¡@¡@¨ì¥x¥_«á¡A¥L­Ì³Q¦w±Æ¦í¦b¤¯·R ¸ôªº¤@³B©ÐªÙ¤º¡A¶}©l±µ¨ü¦W¬°¡wÂk ¸ß¡xªº°T°Ý¡A°T°ÝªÌ¥]¬A¬F¾Ô³¡©M±¡ ³ø¸p¨â­Ó³æ¦ì¡A¨ÃÁÙ¦³¬ü­x¤è­±ªº¤H ­û¡C·í®É¬ü­x¦³¤@­Ó¦W¥s¡w®ü­x»²§U ³q«H¤¤¤ß¡x¡_Naval¡@Auxiliary¡@ Communication¡@Center¡A ²ºÙ¢Ü¢Ï¢Ñ¢Ñ¡`ªº±¡³ø³æ¦ì¾n¦b¥xÆW ¡A¦Ó°T°ÝªÌ¤¤¤S¥H³o­Ó³æ¦ìªº¤H°Ý±o ³Ì¬°¸Ô²Ó¡AµL½×¤j¨Æ¤p¨Æ¡A¬Æ¦Ü¤j³° ªº­»·Ï¦h¤Ö¿ú¤@¥]³£°Ý¡C¦¹¥~ÁÙ­n¼g¡AÁÙ­n
µe¡Aµe¥L­Ì¦íªº¦a¤è¥X¸ô¦p¦ó ¡A©Ð¤lªº§Îª¬©M¹j¶¡¦p¦óµ¥µ¥¡C
¡@¡@¦b¡wÂk¸ß¡x¤@¬q®É¶¡¤§«á¡A¦³¤@ ¤Ñ±ß¤W¥Ñ¤H³­¦P¥L¥X¥h¬Ý¹q¼v¡C­«Á{ ºÌ¹H¤w¤[¡B¿O¬õ°sºñªº¦èªùËm¡A¥Lªº ¤ß±¡¬J¿³¾Ä¤S¿E°Ê¡C§ó¥O¥LÅå³ßªº¡A ¬O¦b·s¥ÍÀ¸°|ªù¤f¡A¸I¨ì¤F¤@­Ó¤]ÄÝ ¤­Áp¶¤ªº­¸¦æ­û¦¶­^¿ü¡_ªÅ©x¤T¤Q¤C ´Á¡`¡A¨º¬O¥L¦^¥xÆW«á©Ò¸I¨ìªº²Ä¤@ ­Ó¦P¨Æ¡C
¡@¡@¦¶­^¿ü¬O·ç¤hµØ¹´¡Aªð°ê§ë®ÄªÅ ­x¡A¥»¨Ó¤]¬O¤T¤Q¤K´Á¡A¦]·í®ÉªºªÅ ­xÁ`¥q¥O¤ý¨û»Ê±N­x¬°ªí¥Ü¹ïµØ¹´Àu «Ý¡A§K¥h¥L¦bªÅ­x¹w³Æ¾Ç®Õªº¤J¥î°V ½m¡Aª½±µ¨ì©x®Õ­¸¦æ¡A¦]¦¹´NÅܦ¨¤ñ ±i°i­x°ª¤F¤@´Á¡C¦¶­^¿ü²¦·~«á³Q¤À µo¦b¤­Áp¶¤¤­¤j¶¤²Ä¤Q¤C¤¤¶¤¡A¤]¬O ­¸­x¤M¾÷¡C¥L«á¨Ó¨Ã¦¨¤FÁp¦X³ø¸³¨Æ ªø¤ý±§§^ªº¤k´B¡C
¡@¡@¡wÂk¸ß¡x²×©ó§i¤@¬q¸¨¡A·í®Éªº ªÅ­xÁ`¥q¥O³¯¹Å©|©M°ÆÁ`¥q¥O®}·Øª@ ¤À§O¥l¨£¥L­Ì¤T¤H¡A³£©çµÛ¥L­ÌªºªÓ »H»¡¡G¡w¦Ñ§Ì¡A¦n¦n·F¡I¡x¥L­Ì¨ü¦¹ ¹ªÀy¡A²`¬°·P°Ê¡C·í®ÉµØ¯è­è¦¨¥ß¤£ ¤[¡A«E»Ý­¸¦æ­û¡A´¿¦³¤H³z¹L²Ä¤TªÌ ¸Õ±´¥L­ÌÄ@¤£Ä@¨ìµØ¯è¥h¡A¦ý¤T¤H¤´ ¤@¤ß¥H³ø°ê±þ¼Ä¬°©À¡A³£¨M©w¦^ªÅ­x ´_¾¡C
¡@¡@¤£¹L´_¾¨Ã¤£¬O¥L­Ì­ì¨Ó©Ò¥H¬° ªº¦^´_­ì¨Óªº¤u§@©M¾¦ì¡C´_¾«á±i °i­x³Q¬£¨ìªÅ­xÁ`³¡¬F¾Ô³¡²Ä¥|³B¾á ¥ô°Ñ¿Ñ©x¡F¼B©Ó²z¨ìªÅÁ`§@¾Ô¸p°V½m ²Õ¥ô°V½m©x¡FµØªZÅï³Q¬£¨ì¥x¤¤°ò¦a ­¸¦æ©xºÞ²z¤¤¶¤¥ô§@¾Ô©x¡C¤T¤H¤¤°£ ¼B©Ó²z«á¨Ó¶i¤FµØ¯è¥~¡A±i°i­x©MµØ ªZÅï¨â¤H¤µ¥Í³£¥¼¦A­¸¦æ¡C
¡@¡@±i°i­x´_¾«á¡A¤S«×¹L¤F¥L¤µ¥Í ³Ìµh­Wªº¤@¬q®É´Á¡C¥L¦ü¬x¤ô²rÃ~¡A ¤]¹³­Ó½E¬Ì¯f¤H¡A¦pªG¬O²{¦b¡A¤]¥i »¡¬O¡w·R¦º¯f¡xªº­ìÅé±a¦³ªÌ¡A¤H¤H ¨£¤F¥L®`©È¡A¤H¤H·q°­¯«¦Ó»·¤§¡C¦b ­x¤¤«O¨¾¨î«×ÄY±K¡B¤p³ø§i²±¦æªº®É ¥N¡A¨S¦³¤H´±¸ò¥L³o­Ó³Q¡w¦@­ê¡x¡w
¬~¸£¡x¹Lªº¤H»¡¤@¥y¸Ü¡A¥L¨«¨ì¨º¸Ì
¡A¤H­Ì¨£¤F´N¸ú¶}¡A¯u¨Ï¥L¦³¡w¤Ñ¤U ¤§¤j¡A³ºµL®e¨­¤§¦a¡xªº·P´n¡C¦b³o ´Á¶¡´¿¦³¬F¾Ô¤H­û°Ý¥L­n¤£­n§ï¦W¦r
¡A¦ý¥L·Q§ï¤F¦W¦rÁÙ¬O§ï¤£¤F¤H¡A¦³ ¥Î¶Ü¡H
¡@¡@±i°i­x»¡¨ì³o¸Ì®É¡A²`²`¦a¹Ä¤F ¤@¤f®ð¡A¦ýÀH§YÁy¤W¤SÅS¥X·P¿Eªº¯« ¦â¡A¥L¦V§Ú»¡¥X¤F¤T­Ó¥L­Ì¦P´Á¦P¾Ç ªº¦W¦r¡C¤H±¡§N·x¡A¶V¬O¦b³oºØ®É­Ô ¶V¬Ý±o¥X¨Ó¡C¦b¥L³Ì©t¿Wªº®É­Ô¡A³o ¤T¤Hµ¹¤F¥Lºë¯«¤Wªº¤ä¼µ¡A¦b¤H¤H»· Â÷¥Lªº®É­Ô¡A¥u¦³³o¤T¤H¤´®É®É¦b¥L
ªº¨­Ãä¡C¥L¥Ã»··P¿E³o¤T­Ó¤H¡A¥L­Ì ªº¦W¦r¬O©P®¶¶³¡B­SÂE´Ð¡B¤ý°®©v¡C
¡@¡@©P®¶¶³´¿¥ôÁp¶¤ªø¡BªÅ­x§@¾Ô°Æ ¥q¥O¡A²{¥ô°ê¨¾³¡·þ¹î³¡¡_­ìÁp°V³¡
¡`¤¤±N°Æ¥D¥ô¡A¬O¥L­Ì´Á¦P¾Ç¤¤¶¥¯Å
¡B¾°È³Ì°ªªº¤H¡C
¡@¡@­SÂE´Ð­ì¨Ó¤]­¸­x¤M¾÷¡A«á¨ì¬ü °ê¨Ó±µ¨ü¢Ô¤@¡³¥|¬P¦¡¾÷°V½m¡A¥¿¥© §Ú¨º®É¤]¦b¬ü°ê¨ü°V¡A©M¥L¦P¤@°ò¦a ¦ý¤£¦P¬ì¥Ø¡C©M¥L¤@°_¨ü¢Ô¤@¡³¥|¾÷ °V½mªºÁÙ¦³¤@¦ì®]²»½÷¡_ªÅ©x¤T¤Q¤E ´Á¡`¡A¬O§Ü¤é¦W±N®]¤¸¨}±N­x¤§¤l¡A ¤]¬O¦W¼v¬P¯³º~ªº­ô­ô¡C§Ú­Ì¾Ç¦¨«á ¥ý«á¦^°ê¡A®]²»½÷¤£¤[¤§«á¤£©¯¥¢¨Æ ®î¾¡C­SÂE´Ð«h¤G«×³Q¬£¨Ó¬ü¡A±µ¨ü ¢ã-¢±¾÷­¸¦æ°V½m¡A¨ä¶¡´¿¸õ³Ê¤@¦¸¡A ©Ò©¯¾÷·´¤H¶È»´¶Ë¡A¥LÄ~Äò§¹°V«á¦^ °ê§Y¥[¤J¶Â¿ß¤¤¶¤¡A´¿§¹¦¨¦h¦¸¤j³° °»·Ó¥ô°È¡A¥X¥Í¤J¦º¡Aª½¦Ü¥Á°ê¤»¤Q ¤T¦~¶Â¿ß¤¤¶¤µôºM¡A¤~¥\¦¨¨­°h¡C¥L °h§Ð«á¤JµØ¯è¡A´¿¥ôªi­µ¤C¤»¤CÁ`¾÷ ®v©M¤C¥|¤C¾÷ªø¡C¤£¤[«eÂ੹ªøºa¡A ¥ô¤C¥|¤C¾÷ªø
¡@¡@¤ý°®©v«h¤£©¯©ó¤T¤Q¦h¦~«e§Y¥¢ ¨Æ®î¾¡A¦Ó¥Lªº¥¢¨Æ§ó¬O¤@«hÂ÷©_ªº ¬G¨Æ¡C¥©ªº¬O¥¢¨Æ¨º¤Ñ¤]¬OÂù¤Q¸`¡A ¨Ã¤]¬O°ê¼y¾\§L¡C®É¶¡¬O¥Á°ê¤­¤Q¤@ ¦~¡A¨º®Éªº¾\§L¶µ¥Ø¤¤¦³¤@¶µ¬OªÅ¤¤
¤À¦C¦¡¡A´N¬O¤¤µØ¥Á°êªÅ­x©Ò¦³ªº¾÷ ºØ¤À§O¥H§CªÅ½s¶¤­¸¦æ³q¹LÁ`²Î©²¡A ¤@­±ªí¥Ü¦V¤j¾\©x­P·q¡A¤@­±¦V¥þ°ê ­x¥Á®i¥Ü§Ú­Ì±j¤jªº­x¤O¡CªÅ¤¤¤À¦C ¦¡³q¹Lªº¦¸§Ç¬OºC³t­¸¾÷¦b³Ì«e¡A³Ì °ª³tªº¦b³Ì«á¡A¢Ô¤@¡³¥|¨º®É¦b¥@¬É ¤W©|ÄÝ·s­¸¾÷¡A³t«×°ª¹F¨â­Ó¡w°¨»®
¡x¡A¥ç§Y­µ³tªº¨â­¿¡A¨S¦³¥ô¦ó­¸¾÷ ¥i»P¤Ç¼Ä¡C¨º®É¤¤µØ¥Á°êªÅ­x±µ¦¬¢Ô ¤@¡³¥|ÁÙ¤£¤[¡A¨ä­·¥úµ{«×¡A»P¤T¤Q ´X¦~«á¤µ¤Ñªº¦Ñ¢Ԥ@¡³¥|¬Û¸û¡A¯u ¬O¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡C¦Ó¤ý°®©v´N¬O¢Ô¤@ ¡³¥|ªº­¸¦æ­û¡A¨Ã¥B¬O¨º¦~°ê¼y¾\§L ªÅ¤¤¤À¦C¦¡ªº½s¶¤¦¨­û¤§¤@¡C
¡@¡@·í¥L­Ì³Ì«á¤@§å³q¹LÁ`²Î©²¡A§¹ ¦¨ªÅ¤¤¤À¦C¦¡¤§«á¡A½s¶¤¤¤¥Ñ±i¥Ò¡_
ªÅ©x¤T¤Q¤E´Á¡`©Ò­¸ªº¤@¬[¡A¤£·V¼² ¨ì¤F¤¤¼s¤½¥qªº¤Ñ½u¡C¤ý°®©v©M½s¶¤ ¤¤ªº¥t¤@¤HªLÅbÁn¡_ªÅ©x¤T¤Q¥|´Á¡` ¬Ý¨ì·n·n±ý¼Yªº±i¥Ò¡AÃö¤ß¦P¦ñªº¦w ¦M¡A¤U·NÃѦa±À¾÷ÀY¤U¥h¹î¬Ý±i¥Òªº ±¡ªp¡A«o¤£®Æ¥L­Ì¨â¤H¦b³o®É¤¬¼²¡A ÂùÂù¼Y·´©ó¤¤©M¶m¤@±a¡A·í³õ®î¾¡C ±i¥Ò«h¤Ï¦Ó©_Âݦüªº¦^³õ­¢­°¡A¦w¥þ µÛ³°¡C¥L°h§Ð«á¤]¨Ó¬ü¡A²{¦í¬¥§üÁF
¡A±q¨Æ«OÀI·~¡C
¡@¡@ªLÅbÁn¥X¨­¥xÆWªº±æ±Ú¡AªL®a¦b ¥xÆW«D±`¦³¦W¡C®Ú¾Ú§Úªº°O¾Ð¡A¥L®î
¾®É¡A¥Lªº­ô­ô¡_©Î¬O¤÷¿Ë¡`¬O·í®É ªº«ÌªF¿¤ªø¡C§ó¥©ªº¬O¡A¥L©M¤ý°®©v ¨â¤H¡A³£¬O¥L­Ì´Á¸Ì²Ä¤@¦W²¦·~ªº¡_
ªÅ©x¤T¤Q¥|¤Î¤T¤Q¤K´Á¡`¡CªÅ­x¦b¤@ ÀK®É¸Ì§é·l¤F¨â­ûµ×­^¡A«D±`¥i±¤¡C
¡@¡@¦P®É§Ú¤S·Q¨ì¡A·í®Éªº¤¤©M¶m¥þ ¬O¤@¤ù¤ô¥Ð¡A¦]¦¹¨â¬[­¸¾÷¼Y·´¡A¨Ã ¨S¦³³y¦¨¦a­±¤Wªº¥ô¦ó¶Ë¤`¡C¦pªG³o ¥ó¨Æµo¥Í¦b¤µ¤Ñ¤H¤f¸Y±Kªº¤¤©M¥«¡A «h«áªG¤£³ô³]·Q¡C
¡@¡@¥t¤@¤è­±¡A¦p³o¨Æµo¥Í¦b¤µ¤Ñ¡A ¦b¥ßªk°|¸Ì¤S¤£ª¾·|¥X²{«ç¼Ëªº³õ­±
¡A¤£ª¾¦³¦h¤Ö¤H­n³Q­¢Ã㾬ƦܺM¾
¡A¦Ó·í®É«o¨S¦³¦b³ø¯È¤W¨£¨ì¤@­Ó¦r
¡A¤Ñ½u³Q¼²­Ëªº¤¤¼s¤½¥q¤]¨SÅ¥¨ì¥L ­Ì»¡¥ô¦ó¤@¥y¸Ü¡C
¡@¡@±i°i­x¦bªÅ­xÁ`³¡¬F¾Ô³¡²Ä¥|³B ¥u«Ý¤F¥b¦~¡A´N³Q½Õ¨ìªÅ­x¾Ô³NºÞ¨î Áp¶¤¾á¥ôºÞ¨î©x¡C¦b³o´Á¶¡§Ú´¿©M¥L ¦³¹L¤@¬q®É¶¡¦P¨Æ¡A§Ú¤]¬O±q¨º®É°_ ©M¥L¸û¼ô¡A¹ï¥L¦³§ó¦h»{ÃÑ¡C
¡@¡@¥Á°ê¤­¤Q¤»¦~¡A¬O±i°i­x¤H¥Íªº ¥t¤@­Ó¨½µ{¸O¡A¤]¬OÂà±ÊÂI¡C¥L»{ÃÑ ¤F¥L²{¦bªº©d¤l¡A·í®É¦b¤T­xÁ`Âå°| ¥ôÅ@¤hªº§õ©ú§¡C
¡@¡@¸g¹L¤@µf¼öÅÊ¡A¨â¤H¨³§Y¤¬³\²× ¨­¡A¦ý¬O«o¾D¨ì§õ©ú§¤÷¥Àªº¿E¯P¤Ï ¹ï¡C¹ï©ó¥¼¨Ó©¨¤÷¥Àªº¤Ï¹ï¡A±i°i­x
¯à°÷²z¸Ñ¡C¤@­Ó³Q«R¹Lªº­x¤H¡A¬JµL «e³~¡A¤]µL¿ú³~¡A§O¤H·íµM¤£Ä@§â¤k ¨à¶ùµ¹¦Û¤v¡C§õ©ú§´¿¸g³QÃö¦b®a¸Ì ¹L¡A¤]®Á¹L¥´¡A¦ý¦oªº·N§Ó°í©w¡A¦] ¦¹ªý¾×¤£¤F¥L­Çªº·R±¡¡A¨Ã¨M©wµ²±B
¡C§õ©ú§ªº¤÷¿Ë¤S¼g«Hµ¹·í®ÉªºªÅÁ` ¬F¾Ô³¡¥D¥ô±ç§µ·×¡A¥H±i°i­x´¿¸g³Q «R¡B«ä·Q®£¦³°ÝÃD¬°¥Ñ¡A¨Óªý¼¸¥L­Ì ªº±B¨Æ¡C±ç§µ·×§â«H¥æµ¹·í®Éªº¬F¾Ô ³¡²Ä¥|³B³Bªø³¯êPÄÖ¡_ªÅ©x¤Q¤K´Á¡A ¥Á°ê¤K¤Q¤@¦~¨ø¥ô°Ñ¿ÑÁ`ªø¡A¤@¯Å¤W ±N¡A·í®Éªº¶¥¯Å¬°¤W®Õ¡`¿ì²z¡A¦]³¯ êPÄÖ°í¨M«OÃÒ±i°i­xªº«ä·Q¨S¦³°ÝÃD
¡A¥L­Ìªº±B¨Æ¤~¨S¨üªý¼¸¡C
¡@¡@«á¨Ó¥L­Ìµ²±B®É¡A³¯êPÄ֨þá¥ô ¤¶²Ð¤H¤§¤@¡C¦]¦¹ª½¨ì²{¦b¬°¤î¡A³¯ êPÄÖ¤@ª½¬O±i°i­x¤ß¥Ø¤¤³Ì¬°·q¨Øªº ¤@¦ìªø©x¡C
¡@¡@²Ä¤G¦~¡_¥Á°ê¤­¤Q¤C¦~¡`¡A¤@¥ó ¤j¨Æ©M¤@¥ó¤p¨Æµo¥Í¦b±i°i­x¨­¤W¡C ¤j¨Æ¬Oµ²±B¡A¤p¨Æ¬O¦Ò¶i¤F­x©x¥~»y ¾Ç®Õ¤é¤å¨t²Ä¤@´Á¡C¦Ó§Ú¤]¦]¶i¤F¨º ­Ó¯Z¦¸¡A¦³¤F©M¥Lªø¹F¨â¦~ªº´Â¤i¬Û ³B¡C
¡@¡@­x©x¥~»y¾Ç®Õ­ì¤w³]¦³­^¡Bªk¡B ¦è¡B¼w¡B«X¡B¶V¡B®õ¡BÁú¤Îªü©Ô§B¤å µ¥³\¦h¯Z¦¸¡A¤é¤å¨t¦¨¥ß®É¡A¬O¤@­Ó «D±`¼öªùªº¯Z¦¸¡A¸g¹L¤@µf¿E¯PªºÄv
ª§¡A¿ý¨ú¤F³°¡B®ü¡BªÅ¤T­x­x©x¦@¥| ¤Q¤H¡A§Ú­Ì³£©ê¤F«Ü¤jªº§Æ±æ¡A´Á¯à ©ó¾Ç¦¨«á¤@®i©Òªø¡C¦ý¬O«D±`¿ò¾Ñ¡A §Ú­Ì²¦·~¤£¤[¡A¤¤¤é´NÂ_¥æ¤F¡A¦]¦¹ ¤j³¡¤À¦P¾Çªº©Ò¾Ç³£¥¼¬£¤W¥Î³õ¡C¨º ®É¦b¾Ç®Õ¸Ì¤é¤å¨t²Ä¤G´Á¤w¸g¶}½Ò¡A ¦Ó²Ä¤G´Á¤]´N¦¨¤F³Ì«á¤@´Á¡C
¡@¡@­x©x¥~»y¾Ç®Õ³W©w¾Ç­û¥u¦³¬P´Á ¤T¡B¤»¡B¤é¤T¤Ñ¥i¥H¥~±J¡A¨ä¾l¥|¤Ñ ³£¶·¦í®Õ¡C±i°i­x©M§õ©ú§¨º®É¿Pº¸ ·s±B¡A¤p¨â¤f«D±`¿Ë¼ö¡C§õ©ú§¨º®É ¤wÂ÷¶}¤T­xÁ`Âå°|¡A¦b¦æ¬F°|½Ã¥Í¸p Àˬ̩ҤW¯Z¡A¦aÂI¦bªQ¤s¾÷³õ¡A¶Z¤j ª½«Üªñ¡A¦]¦¹¦o¸g±`¦b¤U¯Z«á¨ì¾Ç®Õ ¨Ó¬Ý¬Ý±i°i­x¡C§Ú­Ì¯Zªº¦P¾Ç¡A¤]´X ¥G¨C­Ó¤H³£»{ÃѦo¡C
¡@¡@¦³Ãö§Ú­Ì¦b¾Ç®Õªº¥Í¬¡¡AÁÙ¥t¦³ ¤@¬q½ì¨Æ¡C­x©x¥~»y¾Ç®Õ¬O¸ó­xºØªº
¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦³¾÷·|µ²ÃѤF³\¦h³°¡B®ü ­xªº¦P¾Ç¡C§Úªº¾Ç¸¹¤T¤Q¸¹¡F¾Ç¸¹¤G ¤Q¤E¡BºÎ§Ú¤UçEªº¬O¦ì³°©x®Õ¤G¤Q¤» ´Áªºªô¥A©Ó¡A±i°i­xªº¾Ç¸¹©M§Ú­Ìªº ¹j±o«Ü»·¡A¦ý§ÉçE¥¿¦n¦b¥t¤@¦æ»P§Ú ­Ìªº¬Û¹ï¡C¥Ñ©ó¤T¤Hªº©Ê±¡¦X±o¨Ó¡A ©Ò¥H«D±`§ë½t¡C¤S¦]³£³ßÅw¥´Äx²y¡A ¤T¤H¤@²Õ¡w°«¤û¡x¡A¦b¯Z¤W§Ú­ÌÂA¦³ ¼Ä¤â¡A¦]¦¹§Ú­Ì¦Û¤v¤]´À¦Û¤v«Ê¤F­Ó
¡wÅK¤T¨¤¡xªº¶®¸¹¡C²¦·~«áªô¥A©Óªø
¦~¬£©~®õ°ê¡A»P§Ú­Ì¤@§O¤G¤Q¾l¦~¡A «o¤£®Æ¥L©ó¥h¦~¬ð³Q¬£¨ì¬¥§üÁF¨Ó¡A ¾á¥ô¥_¬ü¨Æ°È¨ó½Õ·|¬¥§üÁF¿ì¨Æ³Bªº ¯¦®Ñ¡A¡wÅK¤T¨¤¡x²§¦a­«³{¡A¯u¬O¤@ ¬q©_½t¡C²{§Ú­Ì¤T®a¤H¦³©w´Á»E·|¡A ¤@°_¦Y¦Y²á²á¡A¥u¤£¹L½Í°_Äx²y®É¡A «h¤w¤£´_·í¦~«i¨o¡I
¡@¡@­x©x¥~»y¾Ç®Õ²¦·~«á¡A±i°i­x³Q ¬£¨ìªÅ­xÁ`³¡³sµ¸«Ç¡A§Ú©ó¤£¤[«á¤] ³Q½Õ¨ìªÅÁ`°ê»Ú±¡³ø²Õ¡A¿ì¤½«Ç©M¥L ªº¬s¾F¡A§Ú­Ì¨â¤Hªº¤u§@³£»P¤é¤åµL Ãö¡C
¡@¡@¥Á°ê¤»¤Q¤G¦~¡A§Ú©M¥L¤S¦P®É¦Ò ¤J¤T­x¤j¾ÇªÅ­x¾Ç°|¡A¤G«×¦¨¬°¦P¾Ç
¡C¦Ó²{¦b¦b¬ü°ê°µ¾F©~¤S¤w¶W¹L¤Q¦~
¡A§Ú©M¥L¯u¥i»¡¬O¦³½t¡C
¡@¡@­x©x¥~»y¾Ç®Õ©M¤T­x¤j¾Çªº¾Ç¾ú ³£¥¼¯à§U±i°i­x¬ð¯}²~ÀV¡A¥Á°ê¤»¤Q ¤C¦~¡A¥L¦b®ç¶é°ò¦a­¸¦æºÞ²z¤¤¶¤ªø ¥ô¤º¡A¥H¤¤®Õ¶¥°h§Ð¡Aµ²§ô¤F¥L¦bªÅ ­x¤G¤Q¥|¦~¶Ç©_©Êªº¥Í²P¡A¤]¥i»¡¬O ¤G¤Q¥|¦~Æ{Æ{¤£±o§Óªº¥Í²P¡C
¡@¡@¼g¨ì³o¸Ì¡A§Ú«o¸T¤£¦í­n§çµo¤@ ¤U¤ß¸Ìªº·P·Q¡A©M´£¥X¤@ÂI·N¨£¡C
¡@¡@·P·Q¤è­±¬O¡A¹³±i°i­x³oºØ³Q«R Âk¨Ó¡A§Y¤£¦A­¸¦æ¡A¤£¦A³Q­«¥Î¡A¤£ ³\¥X°ê¡_­x´©¯d¬ü°V½m¡`¡A«ÜÃø¦³¾÷ ·|·í¥D©xªº¡A¦bªÅ­x¸Ì«e«á¤£¤U¤C¡B
¤K¤H¤§¦h¡A³o¼Ë¹ï«Ý¥L­Ì¬O§_¤½¥­¡H
¡@¡@¤×¦³¬ÆªÌ¡A¥t¥~ÁÙ¦³§ó¦h¤H¡A«h ¬O¤£©ú¤£¥Õ¦a¾D¨ìµL¦k¤§¨a¡A©M±i°i ­x¤@¼Ë¨ü¨ì¤W­z¦P¼Ëªº«Ý¹J¡C©Ò¿×ªº µL¦k¤§¨a¡AÁ|­Ó¨Ò¡A¬O¬Y¤H¦³­Ó»·¿Ë
¡A©Î¬O¤p®É­Ôªº¦P¾Ç¡A«ü¦W¹ï¥L¼s¼½ ¤F¤@¦¸¡C­n¤£µM´N¬O¥L¦³­Ó¿Ë±­¡A©Î ¬O¸û¦nªºªB¤Í¡A¹L¥h¦b¤j³°®É´¿°Ñ¥[ ¹L½Ñ¦p¡wŪ®Ñ·|¡x¤§Ãþªº¬¡°Êµ¥µ¥¡C ¦³¦n¦h³£¬O¦b·í¨Æ¤H²@¤£ª¾±¡¡B²ö¦W ¨ä§®ªº±¡ªp¤U³Q°±¤î­¸¦æ¡B½Õ¾¡A©Î ¬O³q¤£¹L¯d¬ü³ø¦Wªº©¾­s¬d®Ö¡C
¡@¡@°ê®a°ö¾i¤@­Ó­¸¦æ­û­nªá¶O¤£¤Ö ¤H¤O¡Bª«¤O¡B°]¤O©M®É¶¡¡C¤¤¦@¥u­n ¯à§ä¨ì­Ó¤H¥X¨Ó¼s¼½¤@¤U¡A§L¤£¦å¤b
¡A¤@©]¤§¶¡´N¥i¸Ñ¨M±¼§Ú­Ì¤@­Ó­¸¦æ ­û¡A¦Ó¥B¤©¨ú¤©¨D¡C§Ú­Ì¦Û¤v«h§¹¥þ ¸¨¤J¥L­Ìªº°é®M¡A²@µL¹ïµ¦¡C¦]¦¹²{ ¦bÀ˰Q°_¨Ó¡A·í¦~¦b©M¤¤¦@ªº¤ß¾Ô°« ´¼¤è­±¡A§Ú­Ì¬O¹ý©³¥¢±Ñªº¤@¤è¡C
¡@¡@§Úªº·N¨£«h¬O¡A¹ï¦b¸õ³Ê¤¤¡B¨S ¦³©è§Ü¯à¤Oªº¤H§ðÀ»¡A¬OÄY­«¹H¤Ï°ê »Ú¤½¬ùªº¦æ¬°¡C¬°¨Ï¨â©¤ªºÃö«Y§óÁÍ ²»©M¡A¬°¤Fªí¥Ü§Ú­Ìªº¸Û·N©Mºp·N¡A §Ú­ÌÀ³¹ï¨º­Ó¦Ì®æ¤Q¤C­¸¦æ­û§ù»ñ·ç ªº®aÄÝ¡A¤©¥H¦X²zªº½ßÀv¡A¨º©È¬O¡w
¤H¹D®¦½çª÷¡x¤]¦n¡C
¡@¡@±i°i­x°h§Ð«á¡A¸gªB¤Í¤¶²Ð¡A°Ñ
»P¤@¶µ¥x¹q¦b¨F¯Q¦aªü©Ô§B©Ó¥]ªº¬[ ³]¹q½u±ì¤uµ{¤u§@¡A¦b¨º¸Ì«Ý¤F¨â¦~
¡C§¹¤u«á¦^°ê¡A·Q©M§õ©ú§¤@°_¨ì¬ü °êÆ[¥ú¡A«o¤£®ÆÄµ³ÆÁ`³¡¤£­ã¥L¥X¹Ò
¡C±i°i­x¹ï¦¹·P¨ì«D±`¤£¸Ñ¡A¥L¦b¨F ¯Q¦aªü©Ô§B®É¡A¨C¥b¦~¦^¥xÆW¥ð°²¤@ ¦¸¡A¤]´N¬O»¡¡A¹L¥h¨â¦~¤º¥L¤w¥|«× ¥X¤J¹Ò¡A¬°¬Æ»ò¬ðµM¤S¤£­ã¥L¥X°ê¤F
¡C¥L¨S¦³¿ìªk¡A¥u¦n¦A«×¨D§U©ó³¯êP ÄÖ¡_·í®É¥ô¤¤±NªÅ­x§@¾Ô¥q¥O¡`¡A³¯ µªÀ³À°¥L°Ý°Ý±¡§Î¡Aµ²ªG²Ä¤G¤Ñ´NÀò ­ã¤F¡C
¡@¡@¥Á°ê¤»¤Q¤E¦~¤T¤ë¤@¤é¡A¤S¬O±i °i­xªº¥t¤@­Ó¨½µ{¸O¡C¥L©M§õ©ú§«ù Æ[¥úñÃÒ©è¹F¬ü°ê¡AªB¤Í§i¶D¥L¬ü°ê ¦]Å@²z¤H­û·¥«×µu¯Ê¡A¥¿¶}©ñ¸Ó¶µ§Þ ³N¤H­ûŲ©w¡A¦X®æªÌ¥i¥H¯d¦b¬ü°ê¤u §@¡Aª½¨t¿ËÄݤ]¥i¦P®É©~¯d¡C§õ©ú§ Àò¦¹°T®§¡A©ó²Ä¤G¤Ñ§Y«e©¹°Ñ¥[Ų©w
¡A·í³õ³Q¿ý¨ú¡A¦P¤ë¤T¤Q¤@¤é´N±o¨ì ¬ü°ê¥Ã¤[©~¯dÃÒ¡A±q¦¹ªø©~¬ü°ê¡C
¡@¡@§õ©ú§¦b¤@®aÂå°|¤W¯Z¡A±i°i­x ¦Û¤v¤]¦b¤@®a­¸¾÷¹s¥ó»s³y¼tªº²GÀ£ ³¡ªù§ä¨ì¤@­Ó«~ºÞ»â¯Zªº¤u§@¡C¤£¤[ ¤§«á¡A¤S§â©|¦b¥xÆW¡A­è±q¤p¾Ç²¦·~ ªº¨à¤l±i²Ð©v±µ¨Ó¡A¤@®a¤T¤f­«·s¹Î »E¡C
¡@¡@¥L­Ì®a¤@ª½¹LµÛ¥­ÀRªº¥Í¬¡¡A¦ý
´X¦~«e¥Lªº¨à¤l«oµo¥Í¤F¤@¦¸­«¤jªº ·N¥~¨Æ¥ó¡C¨º®É¥L¥¿´NŪ©ó¥[¦{¤j¾Ç ¬¥§üÁF¤À®Õ¡A¤]¤G¤Q·³¥Í¤é®É¡A¤÷¥À °e¤F¤@½ø·s¨®µ¹¥L§@¥Í¤é§ª«¡C·s¨® ¤~¥u¶}¤F´X­Ó¤ë¡A¦³¤@¤Ñ±ß¤W¡A¥L¦b ¾Ç®Õªº¤@­ÓÀç¤õ±ß·|µ²§ô«á¡A©M¤kªB ¤Í¤@°_§â¨®°±¦b¸ôÃä¡A¨â¤H´N§¤¦b¨® ¤l¸Ì½Í¤ß¡A¤£®Æ³Q¤@­Ó¥´½OºÎªº¦~»´ ¾r¾p¼²¤W¡A¥L©M¤kªB¤Í¨â¤H¤@­«¶Ë¤@ »´¶Ë¡C
¡@¡@±i²Ð©v°e°|«á©ü°g¤£¬Ù¤H¨Æªø¹F ¤G¤Q¥|¤p®É¡A¨Ã´¿¤@«×¦M«æ¡A«á¸g«æ ±Ï©M¦h¦¸¤â³N¡A¦í°|¤@­Ó¦h¤ë¡A¤S¦^ ®a¥ð¾i¤F¤@¦~¦h¡A²×§i²¬Â¡¡C¥L¾Ç·~ Áö¦]¦¹¯Ô»~¤F¨Ç®É¤é¡A¦ý¨Ã¨S¨ü¨ì¤j ªº¼vÅT¡A²{¥¿§ðŪÂå¾Ç¹w¬ì³Ì«á¤@¦~
¡A©ú¦~²¦·~«á±NÄ~Äò²`³y¡C
¡@¡@¦b±i²Ð©v¦í°|´Á¶¡¡A§õ©ú§¤é©] ¦u­Ô¦b°¼¡A¬O­Ó¦W°Æ¨ä¹êªº¯S§OÅ@¤h
¡C§õ©ú§»¡¦b¨º¤§«e¡A¥L±q¨S·P¨ì¦Û ¤v©M¨à¤l¨º»ò±µªñ¹L¡C¥L­Ì®a¤S«ì´_ ¤F¥­ÀRªº¥Í¬¡¡C±i°i­x²{¦b¨âÆK¶}©l ²¤¦³·L¥Õ¡A¦ý¤´ºë¤O¥R¨K¡A±NÄ~Äò¤u §@ª½¦Ü©¡ÄÖ°h¥ð¡C§õ©ú§«h¤´Â¨­§÷ ÅÖ²Ó¦p©õ¡C±q§Ú»{ÃѦo¥H¨Ó¡A¤G¤Q¦h ¦~ªº·³¤ë³£¥¼´¿¬°¦o¯d¤U¦h¤Ö²ª¸ñ¡C ¥L­Ì¥þ®a³£¿w«H°ò·þ¡A¨C­Ó¬P´Á¤Ñ¤W ¤È¥h±Ð°ó¡A¬P´Á¤­±ß¤W°Ñ¥[¹Î«´¡C±i
°i­x«D±`º¡¨¬©ó¤µ¥Í¡A¥L©M¨à¤l³£¥ý «á±q¦º¤`Ãä½t¨«¦^¡A¥L»{¬°³o­Ó¥@¬É ¹ï¥L¤w¸g°÷¦n¡Aµ¹¥Lªº¤w¸g¤Ó¦h¡A¥L ÁÙ¦³¬Æ»ò¥i­V¨Dªº©O¡I

¡@¡@¡_Âà¸ü¦Û¤K¤Q¤G¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤éÁp ¦X³ø°Æ¥Z¡`

¡@¡@¡]Âk¨Óªº­x¤M §¹¡^

© 2001-2010 ¦nŪºô¯¸
·j´M¦nŪºô¯¸ Google Google ·j´M®Ñ Google Book Search

¦n®Ñ³s¸ü¡G
¶Àªe
¡m±ö½º¡n
²Ä¤E³¹¡G«e¶i¤Ú¶ð