好讀首頁 世紀百強 | 隨身智囊 | 歷史煙雲 | 武俠小說 | 懸疑小說
言情小說 | 奇幻小說 | 小說園地 | 有聲書  | 更新預告
梁羽生《飛鳳潛龍》 說明

2011/7/8 (126K) 2017/8/4
2011/7/8 (125K) 2017/8/4
2015/8/7 (362K) 2017/8/4
2011/7/8 (84K) 2017/8/4
2012/11/2 (84K) 2017/8/4

好讀書櫃《典藏版》,感謝嘉明參照原書整理校正過。感謝敖先榮、YSG勘誤。感謝chin223提供掃描檔。感謝giff勘誤1處。

梁羽生《飛鳳潛龍》一書提要

《飛鳳潛龍》在1966年11月起,連續於香港「正午報」。

本書以一位檀元帥推薦的少年魯世雄通過醫術、武術及身分考探的測試,獲得金國皇爺完顏長之的錄用,進入了研經院進行醫術和武術的研究。研究對象是從大宋搶劫過來「穴道銅人圖解」和北宋初年陳博所撰的「指元篇」內功心法。

當然完顏長之並未完全信任魯世雄,只是給他短篇殘章研究,未能盡觀全貌。又以養女獨孤飛鳳下嫁於魯世雄,以期監視他的舉動。獨孤飛鳳、魯世雄雖然各自心有所屬,無可奈何也只有答允。

不知不覺過了五年,兩人誕下一子一女。魯世雄原有是蒙古間諜,上頭派了魯世雄的愛侶珠瑪催促他要盜取該兩項寶物……

潛龍孟中還與獨孤飛鳳亦是南宋遣派在金國的間諜,目的亦與魯世雄一樣,為國家奪回失去國寶。兩人本相愛,只因孟中還一次被完顏長之派到蒙古工作,獨孤飛鳳無奈下嫁魯世雄,以致孟中還情天抱憾。

「飛鳳」是金國皇叔完顏長之的養女獨孤飛鳳,而「潛龍」則是獨孤飛鳳的愛侶孟中還。潛龍不時騷擾金國朝廷安寧,最後竟鬧到保安最嚴密的研經院去。魯世雄將計就計,藉口為完顏長之改動機關,趁機盜寶。孟中還與獨孤飛鳳亦要為國效力,奪回珍寶……。

此書是梁羽生少有的中篇作品,回目也與一般不同。如果只給讀者看回目,讀者不會聯想到是梁羽生的作品,甚至可能覺得是古龍之作。梁羽生古典文學根柢高,作品多用聯語,如作於同期的《風雷震九州》的第一回回目是:「四海翻騰雲水怒 百年淬厲電光開」;《慧劍心魔》第一回:「花環織就憐新好 竹馬騎來憶舊情」,與本書的第一回回目:「古怪離奇的考試」相較便很顯明了。另外在每回中又以小標題分章節,如第一回回目下有「他若死了,要你償命」的標題,在梁氏作品異常少見。至於本書所述及的是宋、金、元三國間諜相爭的故事,這類題材亦於梁羽生的其他小說罕見。

勘誤表
(mPDB 2017/8/4)
跟檀元師打仗/跟檀元帥打仗

(giff 2017/8/4)
班建候/班建侯

(mPDB 2015/8/7)
向他沖去/向他衝去
這樣的的情形/這樣的情形
蹩眉興嘆/蹙眉興嘆
擺腦他說道:/擺腦地說道:

(YSG 2015/8/7)
「二聖』/『二聖』
『指元篇」/『指元篇』
。只要再敷/。「只要再敷

(敖先榮 2012/11/2)
當地從/當他從
甘七張/二十七張
魯世難道/魯世雄道

(mPDB 2011/7/8)
跟看就要/眼看就要
大刺刺/大剌剌
車夫己是把他/車夫已是把他
就撤手離開/就撒手離開

好讀首頁 有關好讀 讀友需知 聯絡好讀

搜尋好讀
好讀第17年了
有好讀真好,有你也真好。但不知遍及各地的你,究竟有多少。若你從未或很久沒贊助過好讀,請按這裡,贊助好讀美金或人民幣十元,讓我知道你存在。

石黑一雄 (Kazuo Ishiguro)
今年諾貝爾文學獎得主。台譯共七本,兩本05年出版新作,其餘五本舊作被濤濤書海淹沒了。感謝邱五一一找出,會陸續放上

10/3 Noelle
你好,真的很感謝你建立了好讀,讓我們還有正體中文電子書可以看。我是Kindle用家,要買書只有英文書的選擇(簡體中文不是我的選擇);中文書舊作品已經不好找,新書基本上沒資源,我曾問過新書作者們為什麼不開發中文電子書市場,他們說沒市場。我不懂。明明就有人十分願意花錢買電子書。當然或許他們要考慮的不止是市場有多大還有其他,但無論如何你們的努力讓我們有了選擇。感謝。

9/23 劉換琼
上星期從朋友的介紹認識了你們的網站,從此,我好像帶著一個流動圖書館在身邊,隨時可以翻閱喜歡的小說,真使人興奮!衷心感激,謝謝你們多年的努力!祝福你們身體健康,一切如意。

9/9 朱嘉恩
很感激遇上好讀網。因為在紐西蘭生活一年多,手邊沒有繁體中文實體書可看,所以唯有退而求其次,選擇看電子書,無意之下找到好讀網,竟有點相逢恨晚之意。最欣賞本網能提供直版格式的電子書下載。一直以來討厭電子書的存在,正正是因排版和大量錯字的問題,可好讀網的存在,令我將這個偏見得以修正。第一次感覺到,電子書也可以做到不遜於實體書之存在。感謝所有背後製作電子書和網站的人員,沒有你們的付出,嗜書如命的我,就不能在外國,閱讀到各類好書。真的很感謝你們!!!

7/19 小祺
非常開心能夠在一次意外搜尋中文繁體書上面看到這個網站!一直以來看到好多電子書總被大量的簡體字書海給淹沒,真的很難形容這個感受~不是讀不懂,但就是覺得讀書的時候看了很陌生,我想畢竟不是自己以來對中文字的理解吧!所以這個平台讓我覺得"Traditional Chinese"更加珍貴!!尤其現在在國外想看繁體的中文書似乎除了上網到台灣書店買書以外別無他法,所以真…的很感謝好讀,閱讀繁體書的字裡行間讓我也同時想念台灣家鄉的一切:)