好讀首頁 世紀百強 | 隨身智囊 | 歷史煙雲 | 武俠小說 | 懸疑小說
言情小說 | 奇幻小說 | 小說園地 | 有聲書  | 更新預告
司馬翎《紅粉干戈》 說明

2014/4/4 (1401K) 2017/6/2
2014/4/4 (1438K) 2017/6/2
2017/6/2 (3939K)
2014/4/4 (951K) 2017/6/2
2014/4/4 (951K) 2017/6/2

好讀書櫃《典藏版》,感謝Simon參照原書整理校正過。感謝峰勘誤。感謝swine勘誤1處。

《紅粉干戈》成書於1965年,為司馬翎全盛時期的作品(同年作品有《飲馬黃河》和《金浮圖》)。本書雖是以王元度為第一男主角,但第二男主角「賭王」錢萬貫往往更令人印象深刻,其將賭術與智慧、觀察力等結合起來,突顯出司馬翎擅長寫鬥智情節的特色。

一如司馬翎的另一部作品《聖劍飛霜》,《紅粉干戈》的網絡版亦被大幅刪改,被刪改之處主要為王元度的感情線。本版本依原書校正及補回二萬餘字。

《紅粉干戈》簡介

年輕俠士王元度,前往參加五年一度之金鰲大會,結識了許多參加大會的年輕朋友,並與大會地主日月塢塢主之女藍明珠結下情緣。期間武學大宗師宣翔化名「鄉老伯」,週旋於以王元度為首之眾多正派年輕俠士之間,以其淵博精深之武學知識得到大家的尊敬,隱然成為王元度集團的教父領袖。大會結束後,王元度為救其好友「賭王」錢萬貫,不惜與天下第一大幫派「一元教」為敵。然而敵人除了「一元教」外,鄉老伯告知王元度另外還有更厲害的敵人要對付……

勘誤表
(mPDB 2017/6/2)
修改標點 (幾處)
獻慇勤/獻殷勤
淵亭嶽峙/淵渟嶽峙
呂傑陰騖地注/呂傑陰鷙地注
戮中/戳中
出門遨游/出門遨遊
時的好謀寫在/時的奸謀寫在
沒有理踩他。/沒有理睬他。
管兄清說,兄/管兄請說,兄
點戮掃砸/點戳掃砸
院主清說。/院主請說。
目下當急之務/目下當務之急
破啼為笑/破涕為笑
到處巡戈/到處巡弋
其時冷不妨把你/其時冷不防把你
老搭擋/老搭檔
就是敞教副/就是敝教副
膺品/贗品,牆
他們抬級而上/他們拾級而上
她倒底是領/她到底是領
哼哼卿卿/哼哼唧唧
敞堡有/敝堡有
舉步人屋/舉步入屋,
一坯黃土/一坏黃土
不會投人一元/不會投入一元
憂心忡仲/憂心忡忡
假眉假須取下/假眉假鬚取下
發出夜裊似的/發出夜梟似的
似是冷不妨他這/似是冷不防他這
敞教主/敝教主
洞口傳人來,/洞口傳入來,
因此敞教自/因此敝教自
敵人侵人洞府/敵人侵入洞府
又末必過得/又未必過得
說到出生人死的艱/說到出生入死的艱
又何苫來呢/又何苦來呢
元度騫地恍然/元度驀地恍然
以致不得以爾,/以致不得已爾,

(swine 2017/6/2)
製裁不了他們/制裁不了他們

(峰 2014/10/3)
錢允伉儷/錢兄伉儷
副教它/副教主
口有五分可信/只有五分可信
則則散開/規則散開
取到瞭解藥/取到了解藥
得到瞭解釋/得到了解釋
雙鈸雙鈸/雙鈸
望人去/望入去
矯妻/嬌妻

(mPDB 2014/4/4)
口氣,,/口氣,
揖客人座/揖客入座
縱橫睥闔/縱橫捭闔
翻白僕跌地上/翻白仆跌地上
止息於戈/止息干戈
采補/採補
溜躂/蹓躂
諛的神倩/諛的神情
不知站娘信是/不知姑娘信是
一眼間道:/一眼問道:
無量佛塵一揮/無量拂塵一揮
精神矍爍/精神矍鑠
撩牙外露/獠牙外露

好讀首頁 有關好讀 讀友需知 聯絡好讀

搜尋好讀