好讀首頁 世紀百強 | 隨身智囊 | 歷史煙雲 | 武俠小說 | 懸疑小說
言情小說 | 奇幻小說 | 小說園地 | 有聲書  | 更新預告
司馬翎《劍膽琴魂記》 說明

2014/4/4 (877K) 2017/8/4
2014/4/4 (919K) 2017/8/4
2017/8/4 (2507K)
2014/4/4 (597K) 2017/8/4
2014/4/4 (597K) 2017/8/4

好讀書櫃《典藏版》,感謝Simon參照原書整理校正過。感謝敖先榮勘誤。感謝難兄難弟勘誤並提供書影。感謝giff勘誤6處。

金陵鏢局一箱價值百萬的紅貨被劫去,已有半年,仍毫無頭緒。局主東方樂水懷疑是白水堡所為,但苦無證據,故找來青年俠客王坤潛入白水堡任職,暗中調查失鏢案件。 白水堡堡主天罡手楊迅,在黑道上勢力舉足輕重。他的獨生女兒楊小璇,美麗絕世,但已經二十三歲了,雖然不乏求婚之人,卻仍未出嫁。王坤入堡後,便與楊小璇結下地下情緣。 白水堡附近的茅山,有「雪人」為禍,殺害了一名峨嵋弟子,王坤因此被派往峨嵋派送信通知。他在回程途中得到一代名琴「星郎琴」,欲帶回堡中送給楊小璇,但又惹來「紅船主人」爭奪。 同時間,楊小璇去見她師父時,在茅山亦遭到「雪人」襲擊……

本書原於一九六一至六二年間在聯合報上以《劍膽琴魂》之名連載,真善美結集成書後,改名《劍膽琴魂記》出版。以下為網上作家「善邪」對此書的評論:

"之所以說司馬翎的風格至61年的《劍膽琴魂記》為之一變,有好幾個方面的原因。其一,司馬翎最拿手的智慧型主人公開始在此書出現,王坤的形象無疑和之前仁義當先的石軒中、忠厚老實的鐘荃、出身下賤的何仲容有了不小的區別,作家也開始挖掘主角內心的陰暗面;其二,最大反派楊迅也比此前諸書中的反角耀眼得多,其攻於心計、喜怒不形於色的深沉性格被作家刻畫得栩栩如生,這樣的正邪大對決無疑好看得多;其三,此書開始明顯突出「推理鬥智」的作用,不僅主角反角都是心思細膩、極擅於勾心鬥角的主兒,還出現了一個類似於推理小說中謎題設計:「野人」【注:指雪人】的真正身份到底是誰?當然,最終答案並不難猜,但司馬總算也把這個懸念寫得有聲有色,功力十足;其四,這本書的結構稱得上不枝不蔓,首尾呼應,除了狄夢松的一段補敘略略破壞文氣之外,全書的情節進展、線索佈置都圍繞主線進行,結局也不令人感到突兀,對長於細部構思短於長篇佈局的司馬翎來說,這才是最難得的。

從《劍膽》開始,司馬翎的小說技藝算是上了一個台階,被日後讀者所津津樂道的文風也已初見雛形。《劍膽》之後司馬翎的高峰期作品就是在這個基礎上更上一層樓,把還略顯青澀的司馬獨家風格發揚光大。"

勘誤表
(mPDB 2017/8/4)
上連沖三步/上連衝三步
永遠陰霧沉沉/永遠陰霾沉沉
都喂到陶/都餵到陶
硬攫其鋒/硬攖其鋒
,候然橫撒/倏然橫撒
老納夫復/老衲夫復
忌憚的的殘酷/忌憚的殘酷
而成的的玉牌/而成的玉牌
長的倒須細鉤/長的倒鬚細鉤
揉身/猱身
目下當急之務/目下當務之急
非喂以人/非餵以人
笆內喂雞/笆內餵雞
人儘可夫/人盡可夫
在這俄傾間已/在這俄頃間已
把他沖退五/把他衝退五
不想淌入這場/不想蹚入這場
聲稟到:﹁金/聲稟道:﹁金
乾淨的的岩穴/乾淨的岩穴

(giff 2017/8/4)
一發青山/一髮青山
擅人虎穴/擅入虎穴
余痛猶/餘痛猶
倒勾須/倒勾鬚
擠身武林/躋身武林
敞堡/敝堡

(難兄難弟 2015/2/6)
  我研究了好久/  ﹁我研究了好久
  七指神翁嚴獨負重創/  ﹁七指神翁嚴獨負重創
自茲風流雲散/自知風流雲散 (未改。自茲:自此)
真真可惜/真可惜 (未改,原也正確。)
真真是件/真是件 (未改,原也正確。)

(mPDB 2014/9/5)
居然全施暗算/居然會施暗算
喂毒/餵毒

(敖先榮 2014/9/5)
如山壓倒/如山壓到
冷不妨/冷不防
紅木幾/紅木几
斜人鬢角/斜入鬢角
大罡手/天罡手
聳聳背/聳聳肩
附骨之疽/附骨之蛆
濃冽異常/濃烈異常
陶家俠武林崇高聲望/陶家挾武林崇高聲望
王伸/王坤
酸痠軟軟/酸酸軟軟
以兔/以免
收人豐裕/收入豐裕
人得林中/入得林中
肩腳上/肩膀上
少林神秘傳/少林秘傳
尋隙伺暇/尋隙伺瑕 (改成尋瑕伺隙)
裊裊而去/嬝嬝而去
走到南道/走到甬道
一度門戶/一道門戶
彭真干的/彭真幹的
折夥/拆夥
算了面錢/算了麵錢
樂聲砉然收歇/樂聲豁然收歇 (未改。砉然:皮骨相離的聲音。莊子˙養生主:「砉然嚮然,奏刀騞然,莫不中音。」)
把幾撞歪/把几撞歪
度人李瑛/度入李瑛
瑛妹中口/瑛妹口中
河里拉起/河裡拉起
冷雲仙子子/冷雲仙子
一頭霜發/一頭霜髮
走出將出去/走將出去
息淀之前/息澱之前 (請查原文此字) (未改,待查。)
躍人戰圈/躍入戰圈
闃玉/闐玉
欸然上升/欻然上升
桀騖/桀驁
按人肉中/按入肉中
若修百年/苦修百年
乘機人侵/乘機入侵
走火人魔/走火入魔
由渾人虛/由渾入虛
趴起來/爬起來
如飛劃出/如飛划出 (閱文即知)
麋戰/鏖戰
干清之氣/乾清之氣
借刀吐出/借口吐出
囉蘇/囉囌
侵膚人骨/侵膚入骨
拳風哽嘯/拳風呼嘯
透視人來/透視入來
無心相值/無心相遇
漢龍兩輩/漢龍兩幫
入丁玄機府/入了玄機府
沿堡游上/沿壁游上
以往干的/以往幹的
飛彈霧/飛霧彈
捏碎一了點/捏碎了一點
空中一挑/空中一拋
仔細老子/不然老子
引露傳報/引路傳報
無孔不人/無孔不入
連忙躲人/連忙躲入
白衣雪人/白衣婦人 (13章)
打人雪人/打入雪人
乒是/竟是
欸然/欻然
都鬚根源/都須根源
攛翻/撞翻
不凡凡響/不同凡響
人村後/入村後
人村內/入村內
鬧一點,事/鬧一點事,
姓餘名國梁/姓余名國梁 (姓統一用字)
罵臨/駕臨
全部虛講/全部虛構
如何人/如何入
眼齜欲裂/眼眥欲裂
抓發控頭/抓髮控頭
有人人報/有人入報
只見左廳中/只見在廳中 (改成只見大廳中)
馳人市中/馳入市中
專門干/專門幹
三寸釘/三才釘
漩風電舞/旋風電舞
總管副、總管/總管、副總管
李家力/李家刀
前輩惡人/前輩高人
箭鏇/箭鏃
恨得人骨/恨得入骨
重穴戮去/重穴戳去
鋼拔/鋼鈸
呂雄心/呂雄飛 (人名)
樓襤不堪/褸襤不堪
施暗/施海 (人名)
掌心戮破/掌心戳破
古錢拍人/古錢拍入
先把面放在/先把麵放在
王地報告/各地報告
人城之後/入城之後
抬回去瞧/抬面去瞧
移自打量/移目打量
一樓奇寒/一縷奇寒
走入火魔/走火入魔
搖搖欲僕/搖搖欲仆
冷魂秀士/冰魂秀士
恢復願態/恢復原態
最為難困/最為艱困
當中遠有/當中還有
佛仿/仿佛
可拱藏匿/可供藏匿
伸手人穴/伸手入穴
極為疲削/極為瘦削
縮人樹叢/縮入樹叢
帶人場中/帶入場中
萬里萬山/萬里關山
戮入她的心裏/戳入她的心裏
冷桓/冷恆 (人名)

(mPDB 2014/4/4)
不覺踉著眾人/不覺跟著眾人
覺這一闕琴曲/覺這一闋琴曲
櫓聲款乃/櫓聲欸乃
中心大聽/中心大廳
出神人化/出神入化
臉上發須甚長/臉上髮鬚甚長
怒氣衝天/怒氣沖天
相差大遠/相差太遠
柔情蜜意/柔情密意

好讀首頁 有關好讀 讀友需知 聯絡好讀

搜尋好讀