好讀首頁 世紀百強 | 隨身智囊 | 歷史煙雲 | 武俠小說 | 懸疑小說
言情小說 | 奇幻小說 | 小說園地 | 有聲書  | 更新預告
痴情士《鬧花叢》 說明

2013/3/15 (97K) 2017/8/4
2013/3/15 (109K) 2017/8/4
2017/8/4 (332K)
2013/3/15 (84K) 2017/8/4
2013/3/15 (84K) 2017/8/4

好讀書櫃《典藏版》,感謝邱五掃描,美格騰按掃描檔再校正。

好讀書櫃《經典版》,美格騰整理製作。

《鬧花叢》四卷十二回,存世有本衙藏版本,藏北京大學圖書館,名為《新鐫小說鬧花叢》,署「姑蘇痴情士筆」,書未有「情士自跋」,跋中又稱此書為《龐劉傳》,作者姓名與生平均不詳,據推測,此書為清初蘇州的書商所作。

書敘明弘治年間,南京應天府上元縣官家子弟龐國俊,宇文英,賦性聰明,才高學富,貌美年少,整個作品寫的便是龐文英與五個女子的戀愛婚姻、風流韻事。他與一妻四妾的愛情婚姻,皆是因貌生情,才貌結合,並未突破歷來才子佳人小說的模式。

龐文英對一妻四妾的戀情,猶如《鶯鶯傳》中張生對鶯鶯生情一樣,決非因為對方會吟「待月西廂」,而是見鶯鶯「顏色艷異,光輝動人」,才是如此痴狂。或有人說:文英對玉蓉的「情」,既因貌也因才,因為他對小姐的才氣十分誇獎、欣賞。但是,文英只是讚賞小姐的才,而並未把「才」放入他的擇妻標準中去,他只是要娶一個絕色妻房。對於「才」卻並未做要求。

本書雖有不少污穢之處,但也不乏詼諧生動之筆。小說以文英與王蓉小姐的愛情婚姻、曲折磨難為主軸,而以文英與桂萼、瓊娥等的關係為副線,兩者交叉並進,使整個故事在完整之餘而又脈絡分明、清晰。

然而,《鬧花叢》的藝術性是不強的。由於本書頗多淫穢描寫,所以在清朝期間屢遭禁毀,道光十八年、廿四年和同治七年江蘇、浙江的禁毀書目中,均有《鬧花叢》一書名列其中。

勘誤表
(mPDB 2017/8/4)
兢赴鹿嗚宴/兢赴鹿鳴宴
他使隨身過/他便隨身過
收在錦襄之內/收在錦囊之內
各譴笑散去/各謔笑散去
就是前吹送出/就是前次送出
何君知不棄/何君如不棄
天上垣娥/天上姮娥
遂勝身而起/遂騰身而起
鳳自兩協生來/鳳自兩脅生來
南左/南庄
有請為證:/有詩為證:
香拾取土來/香拾取上來
一抽一迭/一抽一送
害得肌庸消瘦/害得肌膚消瘦
上床先己情與/上床先已情與
婆家裹/婆家裏
徽柔壺範炳彤/徽柔壼範炳彤
下喝釆道:/下喝采道:
朝一曰沒了/朝一日沒了
把我吹虛了去/把我吹噓了去
就勿勿走到/就匆匆走到
庶幾夭理人/庶幾天理人
丰釆翩翩/丰采翩翩
前日匆勿造賀/前日匆匆造賀
笑戲這:﹁做/笑戲道:﹁做
金管玉蕭雲璈/金管玉簫雲璈
試錄,己曉得/試錄,已曉得
一賭清光/一覩清光
殿而賭崔鶯/殿而覩崔鶯
閉門家襄坐/閉門家裏坐
花陰間步忽/花陰閒步忽
叩除裊獍/叩除梟獍
此試其貧有屈/此試其實有屈
壁上掛華兩句/壁上掛著兩句
世上末遇英豪/世上未遇英豪
家中往下。/家中住下。
竟有三匹人跟/竟有三四人跟
趨進當前/趨進堂前
這晚使與小姐/這晚便與小姐
幸勿見青/幸勿見責
理,其足令人/理,真足令人
埃,顒侯駕臨/埃,顒候駕臨
奸棍五二與次/奸棍王三與次
樓儲王美/樓儲五美

好讀首頁 有關好讀 讀友需知 聯絡好讀

搜尋好讀
好讀第17年了
有好讀真好,有你也真好。但不知遍及各地的你,究竟有多少。若你從未或很久沒贊助過好讀,請按這裡,贊助好讀美金或人民幣十元,讓我知道你存在。

石黑一雄 (Kazuo Ishiguro)
今年諾貝爾文學獎得主。台譯共七本,兩本05年出版新作,其餘五本舊作被濤濤書海淹沒了。感謝邱五一一找出,會陸續放上

10/3 Noelle
你好,真的很感謝你建立了好讀,讓我們還有正體中文電子書可以看。我是Kindle用家,要買書只有英文書的選擇(簡體中文不是我的選擇);中文書舊作品已經不好找,新書基本上沒資源,我曾問過新書作者們為什麼不開發中文電子書市場,他們說沒市場。我不懂。明明就有人十分願意花錢買電子書。當然或許他們要考慮的不止是市場有多大還有其他,但無論如何你們的努力讓我們有了選擇。感謝。

9/23 劉換琼
上星期從朋友的介紹認識了你們的網站,從此,我好像帶著一個流動圖書館在身邊,隨時可以翻閱喜歡的小說,真使人興奮!衷心感激,謝謝你們多年的努力!祝福你們身體健康,一切如意。

9/9 朱嘉恩
很感激遇上好讀網。因為在紐西蘭生活一年多,手邊沒有繁體中文實體書可看,所以唯有退而求其次,選擇看電子書,無意之下找到好讀網,竟有點相逢恨晚之意。最欣賞本網能提供直版格式的電子書下載。一直以來討厭電子書的存在,正正是因排版和大量錯字的問題,可好讀網的存在,令我將這個偏見得以修正。第一次感覺到,電子書也可以做到不遜於實體書之存在。感謝所有背後製作電子書和網站的人員,沒有你們的付出,嗜書如命的我,就不能在外國,閱讀到各類好書。真的很感謝你們!!!

7/19 小祺
非常開心能夠在一次意外搜尋中文繁體書上面看到這個網站!一直以來看到好多電子書總被大量的簡體字書海給淹沒,真的很難形容這個感受~不是讀不懂,但就是覺得讀書的時候看了很陌生,我想畢竟不是自己以來對中文字的理解吧!所以這個平台讓我覺得"Traditional Chinese"更加珍貴!!尤其現在在國外想看繁體的中文書似乎除了上網到台灣書店買書以外別無他法,所以真…的很感謝好讀,閱讀繁體書的字裡行間讓我也同時想念台灣家鄉的一切:)