歌德【少年維特的煩惱】guinness製作 2012/5/14 (127K) 薛嚴嚴勘誤 2012/11/30
皮埃爾.洛蒂《冰島漁夫》sue1289製作 2013/12/6 (205K)
拉法埃洛.喬萬尼奧里《斯巴達克斯》sue1289製作 2015/12/4 (899K)
高爾基《童年》sue1289製作 2014/10/3 (220K)
契訶夫《契訶夫短篇小說選》sue1289製作 2014/5/2 (538K)
赫胥黎【美麗新世界】Charles Lee製作 2016/2/5 (273K) Mindy Wu勘誤10處 2017/6/2
霍桑【紅字】秀鳳製作 2017/8/4 (227K) sue1289勘誤65處 2017/10/6
蘇珊娜.穆迪《叢林中的艱苦歲月》sue1289製作 2014/10/3 (341K)
珍.奧斯汀 (Jane Austen)
《傲慢與偏見》Jack製作 2012/1/24 (470K) skandinavian勘誤32處 2016/5/6
【諾桑覺寺】Angela Huang製作 2014/5/2 (283K) Angela Huang勘誤 2014/6/6
《勸導》Angela Huang製作 2014/6/6 (303K) 李旻家/IT勘誤 2023/4/8
《曼斯菲爾德莊園》Angela Huang製作 2016/6/3 (576K)
【理智與情感】 (有掃描檔,Sai Lee提供)
毛姆 (W. Somerset Maugham)
《人性的枷鎖》sue1289製作 2015/4/3 (1100K) Vivi勘誤 2015/7/3
《刀鋒》sue1289製作 2015/3/6 (441K) Jyayee Yen勘誤7處 2017/9/1
《毛姆短篇小說選》sue1289製作 2014/4/4 (173K) A Yung 2015/1/2
《面紗》sue1289製作 2015/3/6 (158K)
《月亮和六便士》sue1289製作 2014/4/4 (312K) 蟻滿長安勘誤1處 2017/7/7
《尋歡作樂》sue1289製作 2014/4/4 (283K) A Yung 2015/1/2
《劇院風情》sue1289製作 2016/6/3 (327K)
【螞蟻與蚱蜢】sue1289製作 2016/10/7 (114K)
【巴黎的異鄉人】sue1289製作 2016/10/7 (300K)
大仲馬 (Alexandre Dumas)
《三劍客》美格騰製作 2004/5/5 (940K) Fion勘誤 2013/2/1
《基督山恩仇記》美格騰製作 2004/10/16 (1819K) sue1289、ED2015勘誤 2015/3/6
查爾斯.狄更斯 (Charles Dickens)
《雙城記》sue1289製作 2014/2/7 (496K)
《遠大前程》sue1289製作 2014/8/1 (496K)
《塊肉餘生錄》sue1289製作 2015/2/6 (1265K)
賀克多.馬洛《苦兒流浪記》sue1289製作 2014/3/7 (709K) Jack勘誤1處 2017/2/3
托爾斯泰 (Leo Tolstoy)
《伊凡.伊里奇之死》sue1289製作 2014/2/7 (74K)
《克萊采奏鳴曲》sue1289製作 2014/2/7 (152K)
杜斯妥也夫斯基 (Fyodor Dostoyevsky)
【罪與罰】Wanyu製作 2023/9/4
《白夜》sue1289製作 2015/2/6 (84K)
屠格涅夫 (Ivan Turgenev)
《羅亭》sue1289製作 2015/2/6 (184K)
《父與子》sue1289製作 2015/3/6 (268K)
卡爾.麥 (Karl May)
《印第安酋長》sue1289製作 2014/1/3 (547K) Vivian勘誤 2014/3/7
《荒原追蹤》sue1289製作 2014/1/3 (567K) Vivian勘誤 2014/3/7
《老鐵手》sue1289製作 2014/1/3 (529K) Vivian勘誤 2014/3/7
《恐怖的大漠》sue1289製作 2014/1/3 (426K) Vivian勘誤 2014/3/7
《真假亨特》sue1289製作 2014/1/3 (401K) Vivian勘誤 2014/3/7
《藏金潭奪寶》sue1289製作 2014/1/3 (471K) Vivian勘誤 2014/3/7
《銀湖寶藏》sue1289製作 2014/1/3 (573K) Vivian勘誤 2014/3/7
《老母塔之夜》sue1289製作 2014/7/4 (509K)
《沙漠祕井》sue1289製作 2014/8/1 (538K)
《洞窟幽靈》sue1289製作 2015/11/6 (553K)
儒勒.凡爾納 (Jules Verne)
《環遊世界八十天》sue1289製作 2015/2/6 (289K) Vivian勘誤 2015/8/7
《地心歷險記》sue1289製作 2016/2/5 (242K) Gilbert勘誤4處 2016/4/1
《海底兩萬里》sue1289製作 2014/9/5 (550K)
《氣球上的五星期》sue1289製作 2015/3/6 (346K)
《從地球到月球》sue1289製作 2016/3/4 (206K)
《環繞月球》sue1289製作 2016/3/4 (230K)
《哈特拉斯船長歷險記》sue1289製作 2015/2/6 (517K)
《兩年假期》sue1289製作 2015/2/6 (343K) Vivian勘誤 2015/8/7
《大海入侵》sue1289製作 2015/2/6 (212K)
《格蘭特船長的兒女》sue1289製作 2014/9/5 (724K)
《黑印度》sue1289製作 2015/11/6 (207K) ED2015勘誤1處 2015/11/6
《南非洲歷險記》sue1289製作 2014/5/2 (233K)
《征服者羅比爾》sue1289製作 2016/2/5 (228K)
《大森林》sue1289製作 2016/2/5 (249K)
《壯麗的奧里諾科河》sue1289製作 2014/5/2 (419K)
《大木筏》sue1289製作 2014/6/6 (351K)
《環遊黑海歷險記》sue1289製作 2015/11/6 (421K)
《神祕島》sue1289製作 2014/10/3 (709K)
《一個在冰雪中度過的冬天》sue1289製作 2015/3/6 (55K)
《印度貴婦的五億法郎》sue1289製作 2015/4/3 (199K) L8879勘誤 2015/6/5
《約納丹號歷險記》sue1289製作 2015/11/6 (486K)
《多瑙河領航員》sue1289製作 2015/12/4 (281K)
《巴爾薩克考察隊的驚險遭遇》sue1289製作 2016/1/1 (264K)
《奇特旅行記》sue1289製作 2016/4/1 (410K)
歐.亨利 (O. Henry)
《歐亨利短篇小說選第一集》sue1289製作 2014/1/3 (258K)
《歐亨利短篇小說選第二集》sue1289製作 2014/1/3 (286K)
《歐亨利短篇小說選第三集》sue1289製作 2014/1/3 (350K)
司各特 (Walter Scott)
《英雄艾凡赫》sue1289製作 2014/5/2 (686K)
《驚婚記》sue1289製作 2016/4/1 (638K)
維克多.雨果 (Victor Hugo)
《悲慘世界》sue1289製作 2014/10/3 (2055K) A Yung勘誤 2014/10/3
《巴黎聖母院》sue1289製作 2014/10/3 (698K) A Yung勘誤 2014/11/7
《海上勞工》sue1289製作 2014/9/5 (555K)
《九三年》sue1289製作 2016/3/4 (438K)
司湯達 (Stendhal)
《紅與黑》sue1289製作 2014/11/7 (626K)
《司湯達中短篇小說選》sue1289製作 2014/9/5 (165K)
顯克微支等《世界經典小小說選》sue1289製作 2013/12/6 (111K)
比徹斯托夫人《湯姆叔叔的小屋》sue1289製作 2013/10/25 (713K)
赫爾曼.麥爾維《白鯨記》sue1289製作 2014/7/4 (618K)
塞繆爾.理查森《帕梅拉》sue1289製作 2016/1/1 (849K)
喬治.桑《魔沼》sue1289製作 2015/11/6 (137K)
伏爾泰《贛第德》sue1289製作 2014/4/4 (128K)
莫里哀《吝嗇鬼》sue1289製作 2014/12/5 (19K)
莎士比亞 (William Shakespeare)
《馬克白》sue1289製作 2015/2/6 (86K)
《哈姆雷特》sue1289製作 2015/2/6 (148K)
《奧賽羅》sue1289製作 2015/2/6 (148K)
《李爾王》sue1289製作 2015/2/6 (132K) Read2015勘誤 2015/2/6
《馴悍記》sue1289製作 2015/2/6 (101K)
《皆大歡喜》sue1289製作 2015/2/6 (101K)
《仲夏夜之夢》sue1289製作 2015/2/6 (82K)
《無事生非》sue1289製作 2015/2/6 (106K)
《威尼斯商人》sue1289製作 2015/2/6 (99K)
《一報還一報》sue1289製作 2015/2/6 (98K)
《錯誤的喜劇》sue1289製作 2015/2/6 (69K)
《冬天的故事》sue1289製作 2015/3/6 (110K)
《約翰王》sue1289製作 2015/3/6 (96K)
《羅密歐與茱麗葉》sue1289製作 2015/3/6 (116K)
《辛白林》sue1289製作 2015/4/3 (138K)
《第十二夜》sue1289製作 2015/4/3 (96K)
《愛的徒勞》sue1289製作 2015/4/3 (108K)
《雅典的泰門》sue1289製作 2015/4/3 (90K)
《暴風雨》sue1289製作 2015/4/3 (85K)
《維洛那二紳士》sue1289製作 2015/4/3 (84K)
納訓譯【一千零一夜】張德遠校正 2015/4/3 (3932K)