好讀書櫃《典藏版》，感謝嘉明參照原書整理校正過。感謝CE勘誤。 古龍《風鈴中的刀聲》一書提要 《風鈴中的刀聲》寫於1981年至1982年，屬古龍晚期作品。 花景因夢在家中，倚在風鈴下的簷柱旁，等待遊子歸來，可是丈夫花錯在她面前狂奔而來之時，也是他的死期：身子斷開成兩截倒地死去。 花景因夢請來三大殺手：牧羊兒、軒轅開山及田靈子對付懷疑是殺害丈夫的刀客丁寧。花景因夢用計生擒丁寧，她要丁寧過著生不如死的生活，故到世襲一等威靈侯門找慕容秋水，要他兌現當年承諾；把丁寧囚禁到「雅座」去，在那裏接受「款待」，過兩年七個月一十三天的暗無天日的日子，然後再殺了他。「雅座」是在刑部大牢，專門招待「大人物」，是世界上最黑暗最可怕的地方。慕容秋水將這個任務交給韋好客。 丁寧交到韋好客手上時，基本上已經不似人形，容貌已經諸葛仙全然改過，即使熟人也難以辨認。舌頭反捲，不能說話。全身乏力，空有一身武藝，無由施展。 丁寧與慕容秋水與韋好客原是素識，丁寧知道後，抓著機會在牆壁刻字，向韋好客表明身分。這反而加速了丁寧步向死亡。慕容秋水不守對花景因夢折磨丁寧的承諾，設計處斬丁寧，要丁寧死於刑場裏，便不用負上責任了。為審慎起見，這個重要任務便交給了已退隱的劊子手姜斷弦，刀無虛發。可是姜斷弦要求殺這個人的時候，對方是要清醒的，於是慕容秋水要把丁寧回復原形。 為了萬無一失，慕容秋水更特意請來「風眼」照拂行刑，不能有任何差錯。「風眼」——專門「保護安全」的人，會於事前消除所有意外。可是姜斷弦沒有砍下丁寧的頭，竟然還救了他，讓人把他從「秘道」救走。 殺害花錯的人竟是姜斷弦！一年前姜斷弦與與花錯比試，一刀將花錯腰斬，但也耗力過甚。稍後再戰丁寧，氣勢衰竭，未戰先敗。兩人約定一年為期，再決高下。一年之後，丁寧再到該地，未戰姜斷弦，已為花景因夢誤為殺夫仇人擒下。姜斷弦為雪敗陣之恥，不甘殺害丁寧，故在法場上放走他。 劫法場的幕後主使竟然是…… 勘誤表： 辱/辱罵 (CE 2011/12/4) /著 牧羊兒女笑/牧羊兒笑 問隙上。/間隙上。 情欲/情慾 伏在砂上上/伏在砂上 手的入/手的人 八千女人/八個女人 慢慢的死。/慢慢的死。﹂ 稚座/雅座 見他的臉/見她的臉 自己的窩/自己的腋窩 立刻間她/立刻問她 含必報/睚眥必報 我相信你一定會答應的。/﹁我相信你一定會答應的。﹂ 比較快樂？/比較快樂？﹂ ﹁你怕甚麼？/﹁你怕甚麼？﹂ 冪容秋水/慕容秋水 生死問/生死間 湧/洶湧 懂憬/憧憬 白/白皙 有人間他/有人問他 # 多處 緊/繃緊 /灶 (updb改為竈。) 箭/箭鏃 這句活/這句話 (mPDB 2011/7/8) 現在找還是隨/現在我還是隨 聲音暗啞/聲音瘖啞 消聲匿跡/銷聲匿跡 訂制的/訂製的 用嘴銜起來/用嘴啣起來 他己/他已 槁什麼鬼？/搞什麼鬼？ 了若指掌/瞭若指掌 生死一發/生死一髮 都己/都已 追根究底/追根究柢 小烏蛋/小鳥蛋 己被/已被 強弩之未/強弩之末 想象/想像 幾上/几上 一問廚房/一間廚房 片刻問/片刻間 那楝小屋/那棟小屋 一再交待/一再交代