好讀書櫃《典藏版》，感謝嘉明參照原書整理校正過。感謝梁景堯、敖先榮勘誤。感謝旺財8341勘誤並提供書影。感謝ED2015勘誤。 《新獨臂刀》一書提要 《新獨臂刀》是一部電影武俠小說，作者倪匡，也是電影的編劇。 與一般武俠小說不同，小說改編為電影或劇集後，兩者總有距離。但《新獨臂刀》電影忠於原著，原著直入電影。先看小說再看電影亦可，反之亦然。 白衣刀客雷力以「鴛鴦雙刀」絕技，馳名江湖，一時無兩。龍異之對武林新星甚為疑忌，意圖獨霸武林，每次均設計陷害。龍異之所用三節棍法專破雙刀，可說是雙刀剋星。雷力被龍異之以言語擠兌，敗後被迫自斷右臂，退出江湖，隱姓埋名於某個小飯館裏當伙計，受盡凌辱欺負的日子。鐵匠的女兒巴蕉經常鼓勵雷力，可惜雷力依然故我，意志消沉。 江湖另一名雙刀客封俊傑聲名鵲起，龍異之又欲以一貫手法除去眼中釘。封俊傑來到雷力蟄居的小鎮，知雷力並非常人，鼓勵雷力放棄心魔。雷力於封俊傑單刀赴約時亟請留心龍異之的陰謀詭計，惟封俊傑不以為意，終於身死。 雷力矢志要為好兄弟報仇，可是龍異之所用三節棍又專破刀法，雷力如何用一隻手揮出三刀，破解夙敵的絕招？…… 電影與小說一樣洋溢陽剛氣息，如強調兄弟情、血腥的打鬥場面等。電影張徹的拍攝手法對當代名導演吳宇森影響甚大。 勘誤表： (mPDB 2016/11/4) 不屑分辨/不屑分辯 (ED2015 2015/2/6) 淘汏/淘汰 一股寒泓/一股寒光 (未改。) 陳寰南/陳震南 (mPDB 2015/2/6) 藏著兵刀/藏著兵刃 撲了出丟/撲了出去 見面使如此親/見面便如此親 (旺財8341 2015/2/6) 氣宇/器宇 思疑問/思疑間 還我不到證據/還找不到證據 甚中有一兩個/其中有一兩個 巨滑/巨猾 剌向/刺向 (mPDB 2013/5/3) 還各帶看一柄/還各帶著一柄 也比破人踩在/也比被人踩在 轉眼之問/轉眼之間 一起望看他的/一起望著他的 櫃的望看酒保/櫃的望著酒保 ，眼望看地，/，眼望著地， 笑道；﹁那兩/笑道：﹁那兩 (敖先榮 2013/5/3) 有看一股/有著一股 「撲撲」雨聲/「撲撲」兩聲 千萬則在/千萬別在 附骨之疽/附骨之蛆 帶看高傲/帶著高傲 緊緊掀住/緊緊抓住 在的耳際/在他耳際 撤開四蹄/撒開四蹄 使到了/便到了 山崗之間之間/山崗之間 望瞭望/望了望 倏他一轉/倏地一轉 還手部不敢/還手都不敢 哼都不停/哼都不哼 就破人/就被人 知箭離弦/如箭離弦 悠然白得/悠然自得 紅中掏出/缸中掏出 推門造來/推門進來 走到了馬房/走到了馬旁 才再過身來/才回過身來 自己也談到了/自己也該到了 (語意錯) 一呆之不/一呆之下 雷刀/雷力 (人名) 向地攻到/向他攻到 (梁景堯 2011/3/4) 明知白晝/明如白晝 那一股/那一段 爭者道/爭著道 大刺刺/大剌剌 請到這/講到這 點看燈/點著燈 倒在紅中/倒在缸中 無關約了/無關的了 對俊傑/封俊傑 的定/約定 五大丈/五六丈 青轉/青磚 乃勢/刀勢