好讀書櫃《經典版》，感謝大歐整理製作。感謝yannling、阿克勘誤。 戰後荒廢已久、鬼影幢幢的「醫院坡上吊之家」意外發現一個人頭滴著鮮血，像風鈴一般垂掛在天花板隨風擺盪，也因此牽扯出上代的情仇 勘誤表： 三光權/三光坂 (阿克 2012/6/23) 指責罷了。/指責罷了。」 捲人殺人/捲入殺人 風問/風間 有些不向/有些不同 侍會/待會 寒愴/寒傖 爵土/爵士（數處） 等等力警官警官/等等力警官 高名度/高知名度 昭和二十二/昭和二十二年 阿風光是朝/阿風先是朝 無意問說溜/無意間說溜 一日流利/一口流利 悶閃不樂/悶悶不樂 (yannling 2012/3/30) 第十四章眼家的秘密/第十四章法眼家的秘密 赤阪/赤坂 赤板/赤坂 「阪」/「坂」 魚籃坂、伊皿坂、名光阪、三光權、蜀江坂/魚籃坂、伊皿坂、 名光坂、三光坂、蜀江坂 南部阪/南部坂 仙台阪、明治阪、新阪、奴阪和狸阪/仙台坂、明治坂、新坂、奴坂和 狸坂 以阪為名/以坂為名 暗阪/暗坂 魚籃阪/魚籃坂 宮阪/宮坂 寺阪/寺坂 是文久二年、東北/生於文久二年、是東北 出入頭地/出人頭地 櫻井健有一弟弟/櫻井健一有弟弟 古澤三郎/吉澤三郎 「金田一先生：『有您的客人。』」/「金田一先生，『有您的客人。」 (未改。) 就是這麼加速/? (未改。) 一起塊兒/一起 台燈/檯燈 『是啊！』我是法眼家/『是啊！我是法眼家 在這裡借住一晚。」/在這裡借住一晚。』」 阿漩/阿璇 佐籐冬子/佐藤冬子 萬裡子/萬里子 伊皿子/伊皿坂 裡坡/裏坡 赤垠/赤坂 嚴肅他/嚴肅地 秋未/秋末 老姿/老婆 「被他這麼一問，筆者更加覺得丟人現眼。」/被他這麼一問，筆者更加覺得丟人現眼。 一問空屋/一間空屋 秋山風大郎/秋山風太郎 吉津平吉/吉澤平吉 籐/藤 本條照相最大/本條照相館最大 義務」。/義務。」 興有榮焉/與有榮焉 那大的狀況/那天的狀況 事不關己他/事不關己地 頭頗/頭顱 迭到/送到 金田一耕助這番嘲諷/真田警官這番嘲諷 高興他說/高興地說 「加納刑警只得告訴光枝/加納刑警只得告訴光枝 深厚的關係。」/深厚的關係。 氣字軒昂/氣宇軒昂 阪井/坂井 阪並/坂井 話簡/話筒 膽怯他說/膽怯地說 美稱子/美禰子 好好他說/好好地說 吱唔其辭/支吾其詞 采光/採光 關係人之--/關係人之一-- 赤忻/赤坂 裡子/里子 一問刷著/一間刷著 回復是/回覆是 字眼：『童言無忌、童言無忌！』」/字眼，童言無忌、童言無忌！」 高細英治/高畑英治 距今十年前/距今二十年前 一問房間/一間房間 日子』萬一/日子。萬一 去保護她。」/去保護她。』」 間蝶/間諜 (mPDB 2012/3/30) 痛苦他說道：/痛苦地說道： 嚎陶大哭/嚎啕大哭 悄俏觀察/悄悄觀察 解嘲他說：/解嘲地說： 失望他說道：/失望地說道： 低沉他說道：/低沉地說道： 黯然他說道：/黯然地說道： 麼似他說道：/麼似地說道： 顫抖他說道：/顫抖地說道： 不安他說道：/不安地說道： 吃驚他說道：/吃驚地說道： 生氣他說：/生氣地說： 警宮/警官 知已知彼/知己知彼 生氣他說道：/生氣地說道： 他己陷入/他已陷入 (mPDB 2011/4/8) 他戰戰兢兢他說出/他戰戰兢兢地說出