好讀書櫃【典藏版】,感謝guinness提供掃瞄檔,感謝Henry整理製作及勘誤成為【典藏版】。好讀書櫃《經典版》,感謝張鴻基整理製作。感謝邱應琦、廖佩彣勘誤。感謝Gilbert勘誤23處、張鴻基勘誤1處。 這本是女黑俠木蘭花系列之二十六《神秘血影掌》。 故事簡介 機場有九架大型噴射客機被竊駕而去,分別隸屬於七個不同的航空公司。此外,被盜竊的,還有七架訓練機,以及五架軍用機。機場表示事先已接獲自稱「血影掌」的警告,此舉是為了向警方挑戰! 飛機被竊同時,高翔亦被俘虜。這個自稱「血影掌」的人,顯然指揮著一個龐大及極其嚴密的犯罪組織,木蘭花誓要揭破「血影掌」的神秘身份。 勘誤表: (Henry 2024/3/1) 都/卻(多處) 秀盾/秀眉 住在項樓/住在頂樓 這絛街/這條街 不會認出我們/不曾認出我們 麻醉醉針/麻醉針 可能曾跟蹤/可能會跟蹤 茶凡/茶几 一看十分異樣/一種十分異樣 豫秀珍/穆秀珍 找打電話/我打電話 所停出來的笑聲/所傳出來的笑聲 五分鐘之使/五分鐘之後 非回小可/非同小可 撤下了大量/撒下了大量 小著了它/小看了它 為立一振/為之一振 郊「線頭」/那「線頭」 一怪叫聲/一下怪叫聲 四無人色/面無人色 這般快艇/這艘快艇 通向下一面/通向下面 立點迎了上來/立時迎了上來 一小隊軍險/一小隊軍隊 一點動靜也沒沒/一點動靜也沒有 湊了這來/湊了過來 (張鴻基 2016/9/2) 血影掌的聲耆/血影掌的聲音 (Gilbert 2016/9/2) 他們出了下昌道/她們出了下昌道 (此處的她們,指的是木蘭花與穆秀珍) 他們若無其事地走進一幢房子/她們若無其事地走進一幢房子 (此處的她們,指的是木蘭花與穆秀珍) 墻/牆 (未改,原也正確。) 搖幌/搖晃 (未改,原也正確。) 一制間/一剎間 手鉸/手錶 鐘表/鐘錶 (全文統一用錶) 名字是哪幾個字母併成的/名字是哪幾個字母拼成的 竊聲儀/竊聽器 (未改,原也正確。) 絡續/陸續 (共二處) (未改,原也正確。絡續:陸陸續續無間斷。《初刻拍案驚奇.卷一四》:「也有幾分的,也有上錢的,絡續零星討將來。」《文明小史.第四八回》:「彼此攀談了一回,絡續客來。」) 刮走的飛機/劫走的飛機 「拍」地一聲/「啪」地一聲 血掌影/血影掌 她是一定會寧留一張條子/她是一定會留一張條子 她早在看看那段影片的時候/她早在看那段影片的時候 大鐵卡之中/大鐵箱之中 海水衝刷/海水沖刷 糟躂/糟蹋 送列那試片間/送到那試片間 借一個題目/藉一個題目 (未改,原也正確。) 一方呎/一平方呎 必需鎖定/必須鎮定 十分異特/十分特異 (未改。) 連回軍方代表/連同軍方代表 腹際的佩槍/腰際的佩槍 門鎮/門鎖 連二接三/接二連三 (未改。) 他一喜歡清靜/他一向喜歡清靜 三步迸作兩步/三步併作兩步 看看木蘭花的手,足,全被鋼帶扣住/看看木蘭花的手、足,全被鋼帶扣住 (mPDB 2015/8/7) 定晴看去/定睛看去 ﹁啍,讓/﹁哼,讓 尖而高吭/尖而高亢 中,部是不平/中,都是不平 變了。。/變了。 翔還未會開口/翔還未曾開口 (廖佩彣 2015/8/7) You Follish/You Foolish (mPDB 2013/6/7) 老謀成算/老謀深算 徵笑/微笑 (邱應琦 2013/6/7) 監硯/監視 那怲手鎗/那柄手鎗 攬亂/擾亂 電波之授/電波之後 麼拳擦掌/磨拳擦掌 如何的險/如何的驚險 機搶/機槍 錄音璣/錄音機 凌了過來/湊了過來 那絛路/那條路 大聽卡/大鐵箱 貨車卡/貨車箱 全布/全市 直晃機/直昇機 「哼」地一豐/「哼」地一聲 黑人物/黑道人物 打了闌來/打了開來 倒如/譬如 出子車廂/出了車廂 那穌/耶穌 住命/性命 如此超霉/如此豐富 緊祇瞥雙眉/緊皺著雙眉 指敕/指紋 詢間/詢問 廣揚/廣場 本蘭花/木蘭花 體成的/製成的 特襲/偷襲 靜悄梢/靜悄悄 逞來/起來 闐無一人/空無一人 控倒鈕/控制鈕 海傍/海邊 未當射中/未曾射中 百份之一/百分之一 (mPDB 2012/9/7) 起來。,/起來。 自已/自己 替了絲中/替了絲巾 |