|
好讀書櫃《典藏版》,感謝嘉明參照原書整理校正過。 諸葛青雲《鐵板銅琶》一書提要 本書成於1966年。「鐵板」即本書述及的「鐵板令」,最初為「不老雙仙」的信物,後來由白天虹及徐丹鳳繼承;而「銅琶」則為「不老雙仙」的成名武器。 本書以「武林四絕」「神風秀士」呂伯超、「惜花公子」白曉嵐、「白雪公主」江麗君及「恨月山人」古太虛四人失蹤,以及一連串的江湖仇殺作開始。 少俠白天虹(隨著情節發展,白天虹有不同的名字,為方便起見,姑以其最終名字作敘述。)與其義父宋超然退隱江湖,待白天虹武藝有成後報仇。一天他們的仇家掩至,宋超然不幸身死,白天虹亦於奮戰中遇溺,幸為「不老雙仙」徐羽軍、冷飛瓊所救。「不老雙仙」並代其亡子收白天虹為徒,希望與其孫女徐丹鳳聯袂江湖,找徐丹鳳的師伯冷劍英報卻殺父母之仇。 白天虹為探求消息,混入四海鏢局,得知通天教為害武林的陰謀。原來四海鏢局是通天教的幌子,四海鏢局的正副局主即是通天教的正副教主;通天教主是徐丹鳳的殺父仇人冷劍英,而副教主「恨月山人」古太虛則迷惑挾制其餘三絕作為稱霸武林的籌碼。「武林三絕」中的「惜花公子」即是白天虹的父親,白天虹亦須營救父親,以免被迷惑的父親成為殺人兇器。 即使通天教中亦矛盾重重,冷劍英與古太虛兩人勾心鬥角,爭名奪利,而他們禮聘的「南荒孤獨翁」獨孤鈺亦心懷不軌,白天虹便與各方勢力互相周旋…… 本書一向以諸葛青雲為作者,似無疑義,但觀此書文風,則與諸葛青雲一向作品不相類。據悉曾為諸葛青雲代筆者,有古龍、倪匡、司馬紫煙、獨孤紅、隆中客及蕭瑟等人。據此書風格、構思、用字等方面推斷,當不會是古龍與倪匡,然而屬於哪位作家為代筆者,則莫之能定,有待大雅君子之見。為便分類,現仍以諸葛青雲為作者。 勘誤表: (mPDB 2015/7/3) 修改標點 (多處) 慘烈的的戰鬥/慘烈的戰鬥 雜沓的的腳步/雜沓的腳步 遭:﹁/道:﹁ 目光凝住小明/目光凝注小明 冷冷一曬道:/冷冷一哂道: 眼前的的正經/眼前的正經 面像清臒/面像清臞 扣住的的不像/扣住的不像 拴馬椿上/拴馬樁上 才拿椿站穩/才拿樁站穩 有幸贍仰/有幸瞻仰 摻扶/攙扶 幾個宇/﹂幾個字 以老賣老/倚老賣老 似地凝住對方/似地凝注對方 中向兩入射來/中向兩人射來 熟諳的的人熟諳的人 半響才輕/半晌才輕 臉上的的偽裝/臉上的偽裝 燈火複明/燈火復明 無尚歡迎/無上歡迎 說話的的人,/說話的人, 所發的的鐵蓮/所發的鐵蓮 一坯黃土/一坏黃土 才拿椿站穩/才拿樁站穩 少施鬼域伎倆/少施鬼蜮伎倆 不及的的。/不及的。 夫的知已!/夫的知己! 暖味地笑/曖昧地笑 乍分複合/乍分復合 自己的的援兵/自己的援兵 嶽峙淵停/嶽峙淵渟 泣不可仰/泣不可抑 握往青梅/握住青梅 拿椿站穩/拿樁站穩 去而複返。/去而復返。 暗椿/暗樁 修茸得煥/修葺得煥 (mPDB 2011/8/15) 覆述/複述 山羊胡/山羊鬍 下擺/下襬 老麼/老么 心無旁鶩/心無旁騖 沒再呆下去/沒再待下去 有著不詳的預/有著不祥的預 自已/自己 間道:/問道: |