好讀首頁 世紀百強 | 隨身智囊 | 歷史煙雲 | 武俠小說 | 懸疑小說
言情小說 | 奇幻小說 | 小說園地 | 有聲書籍 | 好讀新聞
李志綏《毛澤東私人醫生回憶錄》 說明

2010/11/1 (980K) 2015/7/3
2010/11/1 (1024K) 2015/7/3
2015/6/5 (2764K) 2015/7/3
2010/11/1 (646K) 2015/7/3
2015/4/3 (647K) 2015/7/3

好讀書櫃《經典版》,感謝Martin整理製作 (2009/8/12)。感謝鄧賢瑛、Huey Yao、張德遠、ED2015、大頭、skippy勘誤。感謝doomsday提供掃描檔。

作者李志綏醫生,一九一九年生於北京。他的家庭屬於世代相襲的醫生世家。李醫生的大曾祖父是滿清同光年間的御醫。一九四五年李醫生獲得醫學博士。一九五零年以後成為中共核心內醫療機構的主持人,並自一九五四年起被任命為毛澤東的私人醫生,直至一九七六年毛去世為止。一九八零年後李醫生被任命為中華醫學會、中國老年學會副會長,並主編《中華醫學雜誌》及《美國醫學雜誌》中文版。一九八八年移居美國,與他的兩個兒子及兒媳住在一起。

一九八九年,李醫生的愛妻吳慎嫻女士於一月去世。作者於三月開始撰寫本書。一九九四年,本書中、英文版於十月同步問世。隨後法、日、韓、德、挪威等語言版本相繼出版。

自李醫生離開中國後,他便幾乎完全被官方歷史抹消。中國出版界發行的大量描述毛個人生活的書籍中,只有一、二本提及他。很明顯地,中央曾下達指令--李彷彿未曾存在過。但他的身影牢牢嵌在無法修改的紀錄影片和照片中,而某些可靠來源也確定他的身份。比照官方和半官方的著作,可證實他書中的許多細節,但不同於此書的是,它們都大筆略掉會使這仍仰仗毛的光明形象來行使統治的政權感到難堪的那些層面。沒有任何一本官方傳記呈現了一幅比李醫生此書更真實的毛畫像。此書是有關毛--或許也是有關歷史上任何一位專制者--的著作中,最深刻入微的一本。

一九九五年二月,也就是李志綏在新聞發佈會上發佈了自己準備開始撰寫第二部有關中共內幕的回憶錄的消息後,不到一周,他就「猝然」死在了自家的廁所。

勘誤表
(skippy 2015/7/3)
根據時報出版1995年初版17刷校正:
查士丁尼和其後提奧多拉/查士丁尼和其后提奧多拉
傅連璋/傅連暲
張國濤/張國燾
作著各科都幹/做著各科都幹
半園形/半圓形
系紅領/繫紅領
非常美麗/非常美麗。
吃的開羅/吃的開囉
裡希南/里希南
趙孟俯/趙孟頫
季幸格/季辛吉
定制/定製
滿洲裡/滿洲里
熱帶魚/熱帶鳥
則遷橋/則遷往橋
勉強改或/勉強改會
我沒有說下去/他沒有說下去
文化低下的(斷行錯誤)衛士
上萬冊/上千萬冊
日本制/日本製
勃溪/勃谿
啟人竇/啟人疑竇
借口/藉口
華裡/華里
韓慶余/韓慶餘
補錠/補綻
將我下衝/將我下沖
劃游/划游
劃近/划近
今天一遊/今天一游
勝似閒庭信步,(斷行錯誤)今日得寬餘。子在川上曰:逝者如斯夫
采松蘑/採松蘑
於葛峰/俞藹峰
遊長江/游長江
差異甚巨/差異甚鉅
制定接班人/指定接班人
俞葛峰/俞藹峰
借此機會/藉此機會
共產黨念的這本經,因為大和尚念,小和尚才念/共產黨唸的這本經,因為大和尚唸,小和尚才唸
上了毛澤東的「噹」/上了毛澤東的「當」
寫一篇文章叫後來一查/寫一篇文章叫〈野百合花〉,後來一查
幹不了這項工作了有可以勞動/幹不了這項工作了還可以勞動
這是毛喜涼/這時毛喜涼
李克洪/李克鴻
國徵/國徽
飲煙/炊煙
拽虎鬚/捋虎鬚
萬頭攢動/萬頭鑽動
增強體制/增強體質
蠻吏/蠻夷
這是毛與江暫時住到西郊新北京/這時毛與江暫時住到西郊新北京
?山查?岈山/嵖岈山
立刻回到武漢回到北京/立刻離開武漢回到北京
裌衣/夾衣
報報告錯誤/報告錯誤
比幹/比干
他批鬥彭德懷至至一個對共產黨赤膽忠心/他批鬥彭德懷──一個對共產黨赤膽忠心
錄音員是以前都帶出來的主席讓我審你們/錄音員是以前都帶出來的。主席讓我審你們
此人是店員出身資產階級本性不改/此人是店員出身,資產階級本性不改
進城網俱樂部/進城往俱樂部
感染沒有局限化疙瘩不成熟/感染沒有局限化,疙瘩不成熟
尖端的問題不是不,/尖端的問題不是不要,
李納/李訥
江慶/江青
去去/去 (紙本p 435 也作「去去」,應是打字錯誤)
逢先知/逄先知
這時逢寫成了揭發材料/這時逄寫成了揭發材料
逢直到十多年後/逄直到十多年後
池溏/池塘
至至/──
遠內分成兩派/院內分成兩派
開暖氣,毛一定會感冒/不開暖氣,毛一定會感冒
愛德加斯諾/愛德加‧斯諾
範文同/范文同
李在主席這裏已經十八年了/你在主席這裏已經十八年了
二整歐洲三整中東/二整歐洲,三整中東
覆職/復職
我們來來了,也起不了作用/我們來了,也起不了作用
彼上次要廣泛/比上次要廣泛
一久七六年/一九七六年
造返/造反
我堅持的同意/我堅持不同意
一九三一至一九九一/一九一三至一九九一
莫私科/莫斯科
毛澤東語政治局/毛澤東與政治局
像征/象徵
只有象毛這樣的超級帝王/只有像毛這樣的超級帝王

(mPDB 2015/6/5)
等以候有病/等以後有病

(大頭 2015/6/5)
這是張玉鳳/這時張玉鳳
一塊表/一塊錶
失鳴/失眠
勃溪/勃谿
全采/全採
老百性/老百姓
掛面/掛麵
這個發/這個髮
協合大學/協和大學
數周/數週
惜古喻今/借古喻今
設宴寬待/設宴款待
毛也沒有/王也沒有
共毛的廚師使用/供毛的廚師使用
潛藍色/淺藍色
這是插話說/這時插話說
公物忙碌/公務忙碌
常規禮范/常規禮範
越快月好/越快越好
地一天/第一天
公文在輾轉/公文再輾轉
這是突然/這時突然
適德其反/適得其反
拭拭看/試試看
內列寧/向列寧
橘子數/橘子樹
所以王決意/所以毛決意
不行一小時/步行一小時
怪延/怪誕
向別人去將/向別人去講
江青待它們/江青待她們
北載河/北戴河
歌功訟德/歌功頌德
資金製/資金制
阿諛奉呈/阿諛奉承
他清楚大的話/他清楚他的話
年級大的人/年紀大的人
頂●著/頂著
堿至十五斤/減至十五斤
友人開槍/有人開槍
化圃/花圃
這事不幹你的事/這事不干你的事
枉常想/我常想
二月提剛綱/二月提綱
我響/我想
一條魚做鉺/一條魚做餌
歷史繫/歷史系
傅連暲/傅連璋
括風/颳風
到他那李/到他那裏
治懷/治壞
這打我們的計劃/這把我們的計劃
滿是囉音/滿是鑼音
檯腳/抬腳
心化怒放/心花怒放
括了鬍子/刮了鬍子
種共/中共
臥發覺/我發覺
症是這件事/正是這件事
癢氣過低/氧氣過低
張耀詞/張耀祠
其中包涵/其中包含
自己確不試試/自己卻不試試
政在積極展開/正在積極展開
第五捲/第五卷
育友三子/育有三子

(ED2015 2015/5/1)
鋻/鑒
夭邊/天邊
緣起于/緣起於
占/佔 (未改。)
明嘹/明暸 (改成明瞭)
痊瘉/痊癒
粱伯強教授/梁伯強教授
在郝旁邊/在赫旁邊
以就這麼辦/以後就這麼辦

(mPDB 2015/4/3)
修正標點錯誤多處
尼克鬆/尼克森
拿破侖/拿破崙
親近的的隨員/親近的隨員
那椿婚姻/那樁婚姻
嘟嚷說/嘟囔說
樂會嘎然停止/樂會戛然停止
三個椿/三個樁
滿嘴清洌。/滿嘴清冽。
毛就翻說看起/毛就翻書看起
皮膚白晢/皮膚白皙
消遙派/逍遙派
便很識實務/便很識時務
務員摻扶著起/務員攙扶著起
不明究裡/者︶不明就裡
國手喂招的最/國手餵招的最
痛快淋灕/痛快淋漓
縣裡凈是這/縣裡淨是這
臥億錄/回憶錄
那未/那末 (多處。)
死亡現像。/死亡現象。
幹部不準有專/幹部不准有專
壓力?石水?延長/壓力泵延長
遠距離的鳥□:/遠距離的鳥瞰:
毛又間李:﹁/毛又問李:﹁
並揪斗劉、/並揪鬥劉、
開揪斗已經/開揪鬥已經
中被斗死。/中被鬥死。
老毛斗倒政/老毛鬥倒政

(張德遠 2015/4/3)
幵/開 (多處。「幵」字讀若「堅」,與「開」無任何關係。)
江後/江后 (多處。指江青)
巴結髮炎/巴結發炎
裏直髮虛/裏直發虛
毛髮動/毛發動
毛髮表過/。毛發表過
僅毛髮出的/僅毛發出的

(Huey Yao 2012/4/17)
赫魯小夫/赫魯雪夫
氣虎虎/氣呼呼
另一座平方/另一座平房
二十華裡/二十華里
是出喜劇/是齣喜劇
冷得打戰/冷得打顫
托了一層皮/脫了一層皮
味進/餵進
立刻武漢/(離開??)武漢 …這裡的意思不明,我猜是離開
根深地固/根深蒂固
發諷/發瘋
年級青/年紀輕
兩千萬頓/兩千萬噸
這倒事/這倒是
比幹/比干 (比干:人名。商王紂的叔父,與微子﹑箕子稱殷之三仁。因諫
紂不聽而被殺。見史記˙卷三˙殷本紀。)

藥治就好好治/要治就好好治
娩轉/蜿轉
兩腫病/兩種病
送蘇秦會家/送蘇秦回家
煮乘稀飯/煮成稀飯
廖養/療養
不橡/不像
我在年時/我在年幼時
結毛主席的班/接毛主席的班

(Huey Yao 2012/4/7)
我做著說明/我坐著說明
當他她的面/當她的面

(mPDB 2012/4/7)
斯大林/史達林
自始自終/自始至終
意大利/義大利
老態龍鐘/老態龍鍾
莫名奇妙/莫名其妙
寬余/寬餘
拂然而去/怫然而去
交待/交代
察顏觀色/察言觀色
實事求事/實事求是
雖然編製是團/雖然編制是團
順籐摸瓜/順藤摸瓜
遊泳/游泳
骯臟/骯髒
抽像思維/抽象思維
踫/碰
我己/我已
道聽途說/道聽塗說
撤謊/撒謊
假像/假象
報道/報導
消餌/消弭
間題/問題
髮生/發生
特別批準你可/特別批准你可
斷然他說:/斷然地說:
截鐵他說:/截鐵地說:
肯定他說:/肯定地說:
高興他說:/高興地說:
同聲他說:/同聲地說:
坦率他說,/坦率地說,
肯定他說,/肯定地說,
逐漸人睡/逐漸入睡
淩人/凌人
寵倖/寵幸
證明瞭/證明了

(鄧賢瑛 2010/11/1)
響將研究/想將研究
握室/臥室
握只好/我只好
面容清??瞿?/面容清臞
看德清/看得清

(mPDB 2010/11/1)
籍此/藉此
對像/對象
面容清懼/面容清臞
實事求事/實事求是
一繫列/一系列
確切他說/確切地說
關繫/關係

好讀首頁 有關好讀 讀友需知 聯絡好讀

搜尋好讀 - Google

按這裡去用 Microsoft Bing 來搜尋好讀
好讀第23年了
有好讀真好,有你也真好。但不知遍及各地的你,究竟有多少。若你從未或很久沒贊助過好讀,請按這裡,贊助好讀也讓我們知道你的鼓勵與支持。

2023/11/27 Helios
能在这里发现赤川次郎、鬼马星和高羅佩的作品,太驚喜了!感謝好讀書櫃!

2023/11/19 Moon
偶然間發現這個網站,如獲至寶,更找到小時候很喜歡的一本書終於出現電子版,感謝團隊的無私分享,謝謝好讀!

2023/11/18 Michael
无意间想起过来好读怀念一下。竟然是惊喜!好读活过来了!感恩 感谢。

2023/11/5 angsila
每周上好读看看是否有新书,这已经成了一个习惯。这种陪伴是一种舒服的,充满确定感的安心。感谢好读。

2023/10/30 Vincent
從武俠小說開始接觸到好讀,陸陸續續也看了很多好書,六年前看到周博士的消息覺得十分不捨與可惜,時隔多年發現好讀又重新運作了,實在感到非常開心與感謝!

2023/10/23 偷泥
2019年的某天,我在這裡遇見了薩豐的風之影,便開啟了我的閱讀之路,才知道原來閱讀是一件多麼快樂的事情。2023年的今天,我依然在這裡遇見一本本的好書,真心感謝好讀!

2023/10/7 Young
自2017年後,時隔六年才發現好讀又開始運作了,真的充滿深深感謝。

2023/10/4 JOE
好多年前,在好讀發現艾西莫夫的基地系列,還有科小說海伯利昂,讓我在年輕歲月,住在忠孝東路旁玉成公園附近的時候,獲得了很多閱讀的樂趣。時隔多年,又想在好讀看點書,到了今天,我第一次在好讀把村上春樹的收音機2讀完,感謝好讀~

2023/10/3 snow
非常喜歡好讀,感謝好讀無私的付出與陪伴的歲月。永遠支持好讀。祝福好讀長長久久。

2023/9/24 Tomcat Chou
從2006年起,好讀就這麼伴我度過了這麼長的時間。直到2017.12的噩耗傳來,我以為就此不再見好讀。直到今日,偶然想起老朋友,想不到好讀還在,令人又驚又喜。祝福好讀,好讀長存。

2023/9/24 王俊文
眼力不好,多年沒來好讀看書,今天再訪好讀方知周劍輝博士已往生,不勝唏噓,希望他安息天國。沒有他的辛苦創建及許多熱心朋友的共同努力,好讀不容易經營至今。謝謝周博士及熱心朋友的辛勞貢獻!

2023/9/12 Charlotte Chang
想不到今天上網查看,好讀竟然復活了,是哪位神仙壯士伸出援手?還沒仔細搜尋來龍去脈,已喜極而泣。這嘉惠眾多書友但卻無啥收益的苦工,真的需要有很多愛才能繼續下去,祝福新版主,謝謝您!好人一生平安!

2023/9/5 小張
喜愛好讀網站及電子書本 很多年月了。從武俠小說起始,到各種書類,幸得有心人製作電子本供方便取用閱讀,非常感謝。

2023/8/18 璐羽
第一次知道好讀是無意間發現的,並且發現的那天令我驚喜且意外的是—剛好是好讀復活不久之後,覺著應該是某種莫名的緣分,促使想找些電子書的我被帶到了這裡。這裡有著各位前輩們辛苦掃描、品質極佳的電子書,讓我這個後人能夠免費享用這些書籍,十分感激前人的努力讓我成了書籍的富翁。感謝好讀和各位讓好讀變得更好,讚。

2023/7/26 袁樹國
好些書都沒有prc檔案,有點遺憾!重新上架還是令人高興,加油!

2023/7/20 KYLESONG
大概2010知道好讀, 就三不五時來此找書, 原本只有看書時順便回報一些文字勘誤, 後來2015開始幫忙周博士製作電子書, 主要是OCR檔案的文字校對, 也曾經掃瞄了一,二本書進行校對提供txt, 周博士也幫忙製作了電子書格式上架, 非常感念~ 可惜後來2016年中事忙, 暫停了校對的支持, 再後來就是看到周博士由友人的公告....當下難過且震驚, 雖然還是偶而會上好讀看看, 但是看到周博士曾經的發文還是心中不捨, 終於, 今天久違的上線,看到新版主的通知, 開心不已, 也希望周博士在天上也是同樣歡欣.

2023/7/18 Mac
翻書抽屜內的Kindle,很舊沒有開啟了使我再與好讀相遇。期待重拾讀趣,祝讀趣再次重臨好讀及各位讀者。

2023/7/18 池子
十年前发现好读,获得了很多排版非常好的电子书,现在还有当年下载的很多书存在kindle里。好久没来竟发现版主周先生已经过世令人不胜唏嘘。感谢周先生带来好读,给予纷繁复杂的网络一方书香雅地。

2023/7/14 甲魚
好讀的出現,使我重措對書籍的興趣,它提供了一個便利的途徑來發掘好書,希望這個網站能繼續為其他有興趣的讀者服務。

2023/7/8 歌
讀書時期用pocket pc 看書持資源發現了好讀,然後好讀一直陪伴我至大學畢業然後踏足社會。雖然工作事忙,但是上好讀網閒逛看黃河散文已成一種習慣,直至發現好讀不再更新,繼而停站,再從別的論壇得悉網主離世一事,心有點哀傷,後悔未曾跟他言謝在學習期間他的網站是我的精神食糧。見到好讀重啟,有心人延續好讀網站的營運和更新,很是感激,對周先生的貢獻亦致萬分感謝!

2023/7/4 葉扁舟先生
相识十年,前面看过不少好书,谢谢你。今年时间更多了,希望在haodoo度过更好的年华。

2023/6/30 維
那年發現好讀一直未更新,好久好久以後才知道是版主過世,這之間我從美國回到台灣,仍時不時進去看看,突然有一天發現,好讀回來了!太感動了, 我也要為好讀做一些事,讓它更完備。

2023/6/22 林淑
發現好讀仍存在,感動得哭了。我會常來。感謝!

2023/6/18 策
從幾年前好讀關站後我就忙於生活,小說很少再看。今日心血來潮重新回到好讀,發現不僅網站恢復了,還有許多新增的書籍,許多新的留言,怎能不老淚縱橫?

2023/6/11 Leung
沒想到能看到好讀重啟!既感動又興奮!繼續支持!!

2023/5/14 好讀書友
初識好讀,已是18年,萬分驚喜!衹是彼時好讀已不更新,一直覺得很遺憾。今天偶爾打開好讀,居然看到新書,再次驚喜萬分!也才知道之前不更新的緣由。周博士功德無量!

2023/5/4 Yi
許久沒點進好讀,以前發現好讀的時候覺得如獲至寶,各種經典作品陪我度過空閒的時光,後來知道好讀沒有更新覺得很遺憾難過,今天再度點起來發現好讀又復甦了,謝謝團隊的努力,有你們真好!

2023/5/2 Elvy Yin
在此誠摯感謝你們對中文書籍傳播做出的努力。希望你們知道你們真正在 make differences to some lives.

2023/5/1 yuan
千言万语汇成一句话,感谢大家分享这么多精品书籍。

2023/4/20 懿飛
多謝好讀一眾工作人員的無私付出。一本一本的好書,琳瑯滿目,令身處海外的我可以於指觸間下載閱讀,實在感激不盡。

2023/4/19 Grace
看見好讀有更新,驚喜萬分,謝謝一眾有心人讓好讀再次活起來!!

2023/4/15 Levick
人生最迷惘的時候,發現好讀重新運作,莫名驚喜,一個繁體字的閱讀網站,簡直是沙漠中的綠洲。

2023/4/11 Louise
認識好讀已是十多年前的事了。當時使用電子手帳 Palm 閱讀好讀書籍,伴我讀過了無數的通勤時光。後來 2017 年自周先生過世後,就一直沒有更新,但是我仍然過一陣子就會上來看看。最近上來看到好讀又有了新氣象,真的很開心。

2023/4/7 Cheryl
從2010起給爸爸媽媽的Kindle找書知道好讀,之後給也愛讀書的長輩們弄Kindle讓他們也能讀這裡的收藏,感謝好讀和製作電子書的各位,多年來時時會上來看看有沒有更新,今年發現重啓了實在太開心!

2023/3/26 Clarence Chiu
這网站做福中国文化,感謝萬分!

2023/3/6 竹塹頑童
今日隨意再上網站,突然發現好讀再次甦醒,非常興奮更感念周博士及團隊的無私付出,謝謝您們!!

2023/3/4 k
數年前剛接觸電子書時初認識好讀,如獲至寶。今日無意間發現本以停更多年的網站再次營運,甚為感動。事過境遷,早已踏入人生新的階段,感激好讀倍伴我走過的青春。

2023/2/18 李龙
好读是偶然间发现的,真是一个读书好站,目前还没有发现有比这个站点更正规正统的电子书站。

2023/2/17 遠邍
前些日子尋找電子書資源網站時,無意間從10年多前的一篇豆瓣帖子上尋得網友推薦好讀網,如獲至寶。再次感謝周先生和各位製書、勘誤、共同維護這個社區的網友們。

2023/2/5 盧欣宇
平常喜歡看武俠小說,今天在其他網站下載到一本臥龍生的《絳雪玄霜》,錯字很多,理解起來很困難,尋找很久之後在鳩摩搜書中看到了貴站,看到站長的校正記錄非常感動。祝願貴站越辦越好!

2023/2/3 Thomas Chen
十餘年前人生低潮時發現了好讀,陪伴我走過那段歲月。最近發現好讀仍持續運作中,感恩再感謝!期待一起前行另一個十年。

2023/2/2 吉娜
沒想到能看到好讀重啟!既感動又興奮!往後也會繼續支持!

2023/2/1 李澤爛
就算是停更,仍然常常會回來。2023最好的事,好讀回來了。

2023/1/28 墨沙
几年前知道的好读,资源很好,感谢分享。

2023/1/28 Deborah Chang
感謝好讀團隊的無私付出,使我從這個網站閱讀了許多好書。

2023/1/27 劉小珍
看到好讀又重新啟動,非常開心,感謝各位接手的管理人,讓這網站能繼續造福大眾。

2023/1/27 孟絲
謝謝好讀網再度和大家見面!懷念周博士,感謝游女士和熱心的團隊,再度讓好讀網和大家見面。願這樣傑出的網站永遠長存。

2023/1/27 逍遥
时不时过来看看,终于发现又恢复了,心中的感觉实在难以描述,感谢。

2023/1/13 空空
謝謝你們對於書本的熱情與付出,希望以後可以盡一份心力。再次感謝你們,讓我可以閒暇之餘透過手機閱讀書籍。

2023/1/12 Sean Hsieh
不記得跟隨好讀多少年了,是從使用Palm OS 時代就開始的。非常感激周先生及很多周圍大眾的努力。這幾年本來曾一直不死心的蒐尋有無可能有人可以接手,本來已經放棄,今天想進來照找以前看過的幾本書,竟發現本網站已復活了,心情好興奮也感激。太謝謝了!

2023/1/10 Tsun
來好讀數年了,一開始便得知運作中止了,一直都感到很可惜,早一陣子來找書的時候發現重新運作了,內心非常高興,感謝各方人士的付出!

2023/1/6 Karen
感謝好讀網, 感謝各位有心人的付出 :)

2023/1/3 maslow
許多年前接觸到周博士建構的好讀網站,也用製書軟體製成幾本書回饋,至今仍找不到如mPDB般好用的製書器;謝謝新團隊讓好讀滿血復活,希望團隊能堅持下去,我也會貢獻一己之力,加油~

>> 更多感言