好讀首頁 世紀百強 | 隨身智囊 | 歷史煙雲 | 武俠小說 | 懸疑小說
言情小說 | 奇幻小說 | 小說園地 | 有聲書籍 | 好讀新聞
司馬紫煙《玉玲瓏‧玲瓏玉》 說明

2011/10/27 (521K) 2014/8/1
2011/10/27 (509K) 2014/8/1
2011/10/27 (339K) 2014/8/1
2014/7/4 (339K) 2014/8/1

好讀書櫃《典藏版》,感謝嘉明參照原書整理校正過。感謝Gilbert、敖先榮勘誤。

司馬紫煙《玉玲瓏‧玲瓏玉》提要

本書於大陸出版時,有以下的內容簡介:

「身懷絕技而又俠膽熱腸的青年奇俠古如萍為探明鷹王府在江湖上以下三濫手法搶掠年青貌美少女的真相,與艷絕無雙的上官玲設計打入鷹王府,歷盡艱辛,戲鬥番僧,挫敗天龍門,斬斷白蓮魔教伸進各王府的爪牙,粉碎了鷹王的狼子野心。

「本書以鷹王的狡詐、古如萍的機智、十二金釵的淫蕩、白蓮魔教媚術、玲瓏雙煞的無情,組成一格格精彩的畫面,使您讀後餘味無窮。」

勘誤表:
(敖先榮 2014/8/1)
鹵豆乾/滷豆乾
現中尚留/硯中尚留
還好因為昨夜因為/還好昨夜因為
鹵乾/滷乾
認識找/認識我
只有半才/只有半寸
把酒懷/把酒杯
上那裡去了/上哪裡去了
砍地一千刀/砍他一千刀
盯下的/盯上的
又如何跟他如何接觸/又如何跟他接觸
上宜玲/上官玲
荒田而且/荒田而已
木柱一戮/木柱一戳
經過災邊來/經過這邊來
來我阿喜/來找阿喜
上官冷冷笑道/上官玲冷笑道
這對古如萍/這時古如萍
卻是貴賓/確是貴賓
鐵四/錢四
臉包一正/臉色一正
瑛站/瑛姑
但出沒有/但是沒有
潑刺刺/潑剌剌
綠昵圍子/綠呢圍子 (織物名)
雖較是/雖然是
首屆一指/首屈一指
古如萍造/古如萍道
張君端/張君瑞
你捉醒了/你提醒了
再往下去的話/再住下去的話
昨幾個/昨兒個
江湖入/江湖人
教習先生/教席先生 (全文一致)
櫥房/廚房
以其/以及
三更爛火/三更欄火 (改成三更燈火)
完平縣/宛平縣
裂著嘴/咧著嘴
用得者/用得著
話哽咽了回去/話便咽了回去 (閱文即知)
久後又要/過後又要
上它玲/上官玲
呆扳/呆板
姨仍奶/姨奶奶
句著實/具著實
承福/福承 (總管名全文一致)
是難/是誰 (二處)
生病在床呢呢/生病在床呢
他拍了你/他怕了你
跟作動手/跟你動手
一巴拿/一巴掌
找大娘子/谷大娘子 (閱文即知)
怎麼用王爺/怎麼跟王爺
趟這趟混水/蹚這趟渾水
肚兒/肚兜
只撥了一件/只披了一件
擔持/擔待
解了我丈夫的圍/解了我丈夫的危 (未改,原正確。解圍:解除受窘的困境。晉書˙卷九十六˙列女傳˙王凝之妻謝氏傳:「凝之弟獻之嘗與賓客談議,詞理將屈,道韞遣婢白獻之曰:『欲為小郎解圍。』乃施青綾步鄣自蔽,申獻之前議,客不能屈。」)
裁在妳手中/栽在妳手中
怎麼肯定呢/怎麼肯走呢
買藝的/賣藝的
冷冰冰者/冷冰冰著
三八蛋/王八蛋
對她有槐/對她有愧
請求找別/請求我別
也跟者/也跟著
一口氣造/一口氣道
表現得很知道/表現得很知趣
腳底摸油/腳底抹油
什麼同題/什麼問題
喜姑/瑛姑
瑛始/瑛姑
給他們所去/給他們聽去
一路駕/一路罵
也沒注意/也沒主意 (閱文即知)
空氣中風過/空氣中飄過
投石門路/投石問路
運用目如/運用自如
扳倒地/扳倒他
一船世俗/一般世俗
部給用了/都給用了
叭的一爭/叭的一聲
刀搶不入/刀槍不入
再者/再著 (未改,原正確。再者:表示另一個原因或事項。文明小史˙第三十九回:「他既然讀書,曉得了道理,自己可以自立,那個敢欺負他?再者,世故熟悉,做得成事業,講得來平權,再沒有悍妒等類的性情。」)
不向施生/不向施主
來我先生/來找先生
上宜瓏/上官瓏
不致大深/不致太深
劍勢更意/劍勢更急
居該/居然
傷我住命/傷我性命
跟時可以/隨時可以
盛宴招開/盛宴召開
虛心下士/虛心上下
正丁泰/王丁泰
阿珍,我/阿玲,我
透徹/透澈
加以時日/假以時日
有決疤/有塊疤
沒轍了/沒輒了 (未改,原正確。沒轍:窮途。引申為沒有主意、無法可施。如:「這下,他可沒轍了吧?」)
瞭解情楚/瞭解清楚
貴紀/貴妃
同婦一人/同嫁一人
玉面浪君/玉面郎君
但就家/但就象 (改成但就像)
路頓一頓/略頓一頓
大槽了/大糟了
慢慢他酥/慢慢地酥
上了摟/上了樓
天地中踉/天地中跟
不足宜/不適宜
娃谷的/姓谷的
吭進去/坑進去
腰脾/腰牌
更可拍/更可怕
街紡/街坊
不大熱/不大熟
供拱手/拱拱手
攔住地/攔住他
呈能/逞能
老於連你/老子連你
使口張/快口張
風情萬重/風情萬種
長發抖散/長髮抖散
何說/何況
頭皮來破了/頭皮來砍了 (閱文即知)
那次?疾/那次鬧疾
想倒這個/想到這個
緊闊閉/緊關閉
自討設趣/自討沒趣
埃姑/瑛姑
再勘古如萍/再斟古如萍
三姐來助/三姐求助
趟這灘渾水/蹚這灘渾水
一個隻剩下半載/一個只剩下半截
總算便/總算使
趴看一個/趴著一個
俠口張/快口張
已經破翻/已經砍翻
座鎮/坐鎮
闊公平/闊公子
又編人/又騙人
先入為生/先入為主
名重信鴿/名種信鴿
那條大鱉/那條大鯊 (閱文即知)
看不顧眼/看不順眼
身上的樂西/身上的東西
柳知眉/柳如眉
一句中所/一句中聽
聖母官/聖母宮
徐美其/徐美英
丟盜卸甲/丟盔卸甲
什麼他方/什麼偏方
入禁官/入禁宮
應討得了/應付得了
也該定了/也該走了 (閱文即知)
都提一些/都是一些
大過急躁/太過急躁

(mPDB 2014/7/4)
玉佩/玉珮
忍不往/忍不住
腥紅/猩紅
敞人小時/敝人小時
這傢夥花了/這傢伙花了
進入里間/進入裏間
來到里間/來到裏間
他門早就/他們早就
遺撼/遺憾
擰笑一聲/獰笑一聲
對方制肘/對方掣肘
怎可出而反而呢?/怎可出爾反爾呢?
正想抓往的男/正想抓住的男
表示侮意/表示悔意
有點內咎/有點內疚
準你們走人/准你們走人
死不足借/死不足惜
不明就理/不明就裡
炮的地力/炮的地方
並不因難。/並不困難。

(Gilbert 2011/11/8)
王丁泰劫知道/王丁泰卻知道
夫人大客氣/夫人太客氣
小挑/小桃
白如萍/古如萍
更加厲峻/更加嚴峻
暈的素的/葷的素的
施過懲誠/施過懲誡
古加萍/古如萍
聲名巴蕩然無存/聲名已蕩然無存
大歹毒/太歹毒
捨命相博/捨命相搏
僅管/儘管
在邊屁股/左邊屁股
始療包紮/治療包紮
無極浪子/無根浪子
左右地或控制他/左右他或控制他
自蓮教主/白蓮教主
各大門地/各大門第
鏽了職稱/繡了職稱
大包鬼/大色鬼
肯堂先生/定堂先生
師第/師弟
他門竟然/他們竟然
掏心掏腑/掏心掏肺
顧亭先生/定堂先生
熱心志上/熱心志士
申述/申訴
等它乾爆/等它乾燥
這批野馬/這匹野馬
金副精神/全副精神

(mPDB 2011/10/27)
你自已/你自己
連忙通:﹁/連忙道:﹁
一問臥房/一間臥房
困為他還/因為他還
自雲寺/白雲寺
鎮攝人的盛/鎮懾人的盛
而己/而已
道;﹁/道:﹁
半途撤手/半途撒手
役有想到/沒有想到
莫明奇妙/莫明其妙
設想到/沒想到
他也明自/他也明白

好讀首頁 有關好讀 讀友需知 聯絡好讀

搜尋好讀 - Google

按這裡用 Microsoft Bing 搜尋好讀
好讀第24年了
有好讀真好,有你也真好。但不知遍及各地的你,究竟有多少。若你從未或很久沒贊助過好讀,請按這裡,贊助好讀也讓我們知道你的鼓勵與支持。

2024/6/14 Skelen
第一次知道好讀是在2011年,還記得那時身在外國的我要找<那些年>是十分困難,就是好讀令我發現了電子書的世界。雖然我也會買實體書,但在這十多年間,也會不斷在這裡找書看。身處香港也要十分感謝創辦人和製作電子書的各位讀友,感謝大家!

2024/6/1 德瑞克
感谢你无私的分享。

2024/5/18 布莱恩
《好讀》網站可以說是啟蒙了我對文學的興趣,一個提供了我自由自在悠遊於文學書海之中的平台,太感謝《好讀》了。

2024/5/8 rc
去年偶然發現好讀,覺得這裡根本是寶藏天地!謝謝每一位在幕後默默耕耘文學天地的人。

2024/5/7 呢
用好讀許多年了,感謝重新更新,也感謝大家的付出!

2024/4/4 R
這里居然能找到哈維爾.西耶拉的書!驚喜萬分!希望能讀到更多這位歷史小說大師的作品!感恩每一位好讀團隊!

2024/3/14 Beatlebum
在好讀挖寶好幾年,以為好讀不會更新了,但還是偶爾會上來看看,沒想到又有新書了,超級感動!好讀真的陪我渡過好多個通勤的日子跟愜意的週末,謝謝好讀!

2024/3/9 Christine
好讀是我這個文字工作者隨時隨地的好朋友,我有空就上來,給我許多精神糧食,伴我度過許多白天黑夜,有好讀,真好!非常感謝幕後團隊。

2024/2/19 He Zhong
非常非常感谢好读,许多外面找不到的书都在这里找到了,找书的过程,好读给了我非常大的帮助!

2024/1/13 Vanessa Chen
隔了七年才又上來,才知周先生離開了。很高興曾有機會參與好讀,透過網路與周博士共事(真也才知道的,一直只稱呼周先生的),感謝好讀團隊!也和過去一樣,給周先生的文末"祝您闔家平安健康"~願他家人心安~

2024/1/7 強
第一次知道好讀的時間不久,大約兩年前。當時常在這裡挖寶,本來很擔心網站會隨著周博士離世而無法再運作,今日再來發現網站動起來了,真心、真心地感謝願意付出的善心人士們。無法想像沒有閱讀的人生,閱讀的路上有您們真好。

2023/12/27 Annabel Kuo
上高中後有了手機發現的,非常感謝。我本身是個很愛閱讀的人,我感到若我活著而不去欣賞這一種人類的藝術那將毫無意義可言。總而言之,萬分感謝,我不知道在每有能力買書學校圖書館又只能借七天的情況下,沒有這個網站我的生命會是多麼的荒蕪。

2023/12/12 Yumi
幾年前偶然得知周博士離世的消息,來到好讀網站總會覺得有點悵然,也以為不會再運作了。今年為老父親添購電子閱讀器,抱著試一試的心情再度連上好讀,沒想到繼續運作,還有這麼多讀友再度回來這裡,感覺很溫暖,謝謝好讀與團隊們的努力。

2023/11/27 Helios
能在这里发现赤川次郎、鬼马星和高羅佩的作品,太驚喜了!感謝好讀書櫃!

2023/11/19 Moon
偶然間發現這個網站,如獲至寶,更找到小時候很喜歡的一本書終於出現電子版,感謝團隊的無私分享,謝謝好讀!

2023/11/18 Michael
无意间想起过来好读怀念一下。竟然是惊喜!好读活过来了!感恩 感谢。

2023/11/5 angsila
每周上好读看看是否有新书,这已经成了一个习惯。这种陪伴是一种舒服的,充满确定感的安心。感谢好读。

2023/10/30 Vincent
從武俠小說開始接觸到好讀,陸陸續續也看了很多好書,六年前看到周博士的消息覺得十分不捨與可惜,時隔多年發現好讀又重新運作了,實在感到非常開心與感謝!

2023/10/23 偷泥
2019年的某天,我在這裡遇見了薩豐的風之影,便開啟了我的閱讀之路,才知道原來閱讀是一件多麼快樂的事情。2023年的今天,我依然在這裡遇見一本本的好書,真心感謝好讀!

2023/10/7 Young
自2017年後,時隔六年才發現好讀又開始運作了,真的充滿深深感謝。

2023/10/4 JOE
好多年前,在好讀發現艾西莫夫的基地系列,還有科小說海伯利昂,讓我在年輕歲月,住在忠孝東路旁玉成公園附近的時候,獲得了很多閱讀的樂趣。時隔多年,又想在好讀看點書,到了今天,我第一次在好讀把村上春樹的收音機2讀完,感謝好讀~

2023/10/3 snow
非常喜歡好讀,感謝好讀無私的付出與陪伴的歲月。永遠支持好讀。祝福好讀長長久久。

2023/9/24 Tomcat Chou
從2006年起,好讀就這麼伴我度過了這麼長的時間。直到2017.12的噩耗傳來,我以為就此不再見好讀。直到今日,偶然想起老朋友,想不到好讀還在,令人又驚又喜。祝福好讀,好讀長存。

2023/9/24 王俊文
眼力不好,多年沒來好讀看書,今天再訪好讀方知周劍輝博士已往生,不勝唏噓,希望他安息天國。沒有他的辛苦創建及許多熱心朋友的共同努力,好讀不容易經營至今。謝謝周博士及熱心朋友的辛勞貢獻!

2023/9/12 Charlotte Chang
想不到今天上網查看,好讀竟然復活了,是哪位神仙壯士伸出援手?還沒仔細搜尋來龍去脈,已喜極而泣。這嘉惠眾多書友但卻無啥收益的苦工,真的需要有很多愛才能繼續下去,祝福新版主,謝謝您!好人一生平安!

2023/9/5 小張
喜愛好讀網站及電子書本 很多年月了。從武俠小說起始,到各種書類,幸得有心人製作電子本供方便取用閱讀,非常感謝。

2023/8/18 璐羽
第一次知道好讀是無意間發現的,並且發現的那天令我驚喜且意外的是—剛好是好讀復活不久之後,覺著應該是某種莫名的緣分,促使想找些電子書的我被帶到了這裡。這裡有著各位前輩們辛苦掃描、品質極佳的電子書,讓我這個後人能夠免費享用這些書籍,十分感激前人的努力讓我成了書籍的富翁。感謝好讀和各位讓好讀變得更好,讚。

2023/7/26 袁樹國
好些書都沒有prc檔案,有點遺憾!重新上架還是令人高興,加油!

2023/7/20 KYLESONG
大概2010知道好讀, 就三不五時來此找書, 原本只有看書時順便回報一些文字勘誤, 後來2015開始幫忙周博士製作電子書, 主要是OCR檔案的文字校對, 也曾經掃瞄了一,二本書進行校對提供txt, 周博士也幫忙製作了電子書格式上架, 非常感念~ 可惜後來2016年中事忙, 暫停了校對的支持, 再後來就是看到周博士由友人的公告....當下難過且震驚, 雖然還是偶而會上好讀看看, 但是看到周博士曾經的發文還是心中不捨, 終於, 今天久違的上線,看到新版主的通知, 開心不已, 也希望周博士在天上也是同樣歡欣.

2023/7/18 Mac
翻書抽屜內的Kindle,很舊沒有開啟了使我再與好讀相遇。期待重拾讀趣,祝讀趣再次重臨好讀及各位讀者。

2023/7/18 池子
十年前发现好读,获得了很多排版非常好的电子书,现在还有当年下载的很多书存在kindle里。好久没来竟发现版主周先生已经过世令人不胜唏嘘。感谢周先生带来好读,给予纷繁复杂的网络一方书香雅地。

2023/7/14 甲魚
好讀的出現,使我重措對書籍的興趣,它提供了一個便利的途徑來發掘好書,希望這個網站能繼續為其他有興趣的讀者服務。

2023/7/8 歌
讀書時期用pocket pc 看書持資源發現了好讀,然後好讀一直陪伴我至大學畢業然後踏足社會。雖然工作事忙,但是上好讀網閒逛看黃河散文已成一種習慣,直至發現好讀不再更新,繼而停站,再從別的論壇得悉網主離世一事,心有點哀傷,後悔未曾跟他言謝在學習期間他的網站是我的精神食糧。見到好讀重啟,有心人延續好讀網站的營運和更新,很是感激,對周先生的貢獻亦致萬分感謝!

2023/7/4 葉扁舟先生
相识十年,前面看过不少好书,谢谢你。今年时间更多了,希望在haodoo度过更好的年华。

>> 更多感言