好讀首頁 世紀百強 | 隨身智囊 | 歷史煙雲 | 武俠小說 | 懸疑小說
言情小說 | 奇幻小說 | 小說園地 | 有聲書籍 | 好讀新聞
卓元相《異域烽火》 說明

2015/8/7 (231K) 2015/10/2
2015/8/7 (245K) 2015/10/2
2015/8/7 (753K) 2015/10/2
2015/8/7 (207K) 2015/10/2
2015/8/7 (207K) 2015/10/2

好讀書櫃《典藏版》,感謝Jack掃描原書整理製作,並提供掃描檔。感謝sue1289勘誤。

民國三十八年,大陸變色,國民政府最後的據點-盧漢叛變後,李彌、余萬程將軍即率領著國山越嶺,衝開險阻,越過邊境,到達荒蠻的森林地-中緬未定界。這支由雲南進入中緬未定界的游擊隊,在荒蠻之中,餐風露宿,在苦不堪言的環境中,面對自然環境與共黨奮戰,用血淚爭取生存的機會,為的就是收拾舊山河,鞏固東南亞反共堡壘,延續大中華錦繡河山。

柏楊先生在1961年根據自立晚報記者馬俊良訪問從泰北撤退到臺灣的孤軍口述資料,以筆名鄧克保發表了戰爭小說《異域》,引起了一陣對泰緬孤軍的風潮,後來出版了七八種有關泰緬邊區孤軍的書籍。

本書即為其中之一,描述國軍反共游擊隊在中緬邊區的奮鬥血淚史,從民國四十二年敘述至五十年的第二次撤退為止。後來作者又出版續集,描述從民國五十年至六十四年間的故事。

勘誤表
(sue1289 2015/10/2)
國山/國軍
那褢/那裏
搫/擊
璁部/總部
應骸/應該
噪急/躁急
叢林戰,河川戰/叢林戰、河川戰
俳惻/悱惻
累赘/累贅
將軍,呂/將軍、呂
便桂/便鞋
碥成/編成
貧窮,飢餓/貧窮、飢餓
到是不在乎/倒是不在乎
肌虜/肌膚
看著池的/看著他的
名符其賁/名符其實
現賞/現實
具規稅/具規模
聯繁/聯繫
每個入/每個人
農檗/農業
孤臣孳子/孤臣孽子
清形/情形
他的礆上/他的臉上
貴任/責任
莆雲興/蒲雲興
在乎敵入/在乎敵人
景楝/景棟
餞行行/餞行
它們決不會/牠們絕不會
游躲隊/游擊隊
光潁/光頭
舴夜/昨夜
不斷在 我的/同一段
讎然/雖然
祟山/崇山
多萬入/多萬人
擓夷/擺夷
謓書/讀書
無人/無人煙
入賛女家/入贅女家
同塒/同時
顧然/顯然
戰閫/戰鬥
馬幫,撣族/馬幫、撣族
滇持池/滇池
政府了、/政府了。
照頤/照顧
一倏路/一條路
貴備/責備
聯格/聯絡
猛撤/猛撒
江拉万面/江拉方面
江泣/江拉
遇戰, 留置/同一段
佴是/但是
東岸, 在鎮康/同一段
村落鹿/村落裏
這世對/這是對
放火煺山/放火燒山
外藉兵團/外籍兵團
丹羊,浪弄/丹羊、浪弄
何池,段希文/何池、段希文
祟敬/崇敬
輪流轉, 英國/同一段
中寮,中緬/中寮、中緬
障限法/障眼法
問題定解決/問題是解決
孱和/羼和
何池將親自/何池將軍親自
一??三千/一萬三千
泰國玫府/泰國政府
游摩隊/游擊隊
游擎區/游擊區
陸繽/陸續
自比,/自此,
清報/情報
巡邇/巡邏
清算,鬥爭/清算、鬥爭
中國入/中國人
隊後『現在/隊後,現在
締甸/緬甸
游擊除/游擊隊
細甸/緬甸
永速/永遠
我趕斷言/我敢斷言
問題題上/問題上
目搮/目標
七、三期/七三期
基??政工幹部/基層政工幹部
特葉參謀
璁隊/總隊
開始始/開始
扶特反共/扶持反共
新加 坡也/同一段
恐灌/恐懼
殺窖/殺害
我捫立刻/我們立刻
東南西各國/東南亞各國
柬南亞/東南亞
攀足輕重/舉足輕重
轚務/醫務
喜歎/喜歡
諝葛/諸葛
派入來/派人來
害寫/書寫
在江拉, 這些/同一段
也是入生/也是人生
資未來/滋味來
是是非常/是非常
這些物質/這些物資
摑防軍 /國防軍
痢疾下令/立即下令
、不久/不久
大書特殊/大書特書
所制歷/所制?? (按原書改成所制壓)
衡鋒/衝鋒
以後。經常/以後,經常
蠃得/贏得
應賅/應該
起義蹄來/起義歸來
軍事行勖/軍事行動
蒙團最/蒙團長
自牛羊/和牛羊
入性/人性
俘掳了/俘擄了
主助向/主動向
租國/祖國
終於換?了自由/終於換得了自由
形努/形勢
連績/連續
龕炸/轟炸
獨木橘/獨木橋
軍事冢/軍事家
衡突/衝突
呼顴/呼籲
公約組軟弱/公約組織軟弱
一植鼓勵/一種鼓勵
赧端/報端
受入欺壓/受人欺壓
大軍,緬軍/大軍、緬軍
只不遇是/只不過是
回到江拉了/回到江拉了。
蹇灣/臺灣
瓜牙/爪牙
雪南/雲南
萬人之普/萬人之譜
十萬入/十萬人
相相當/相當
每個入都/每個人都
機食/機會
愴偟/倉皇
敵入損失/敵人損失
不顯本身/不顧本身
守一,馬/守一、馬
派表到/派代表到
顯慮也就少了。9/顧慮也就少了。
夜挽/夜晚
去辦是/去辦事
劈碩劈臉/劈頭劈臉
我把我鍾(簡)這次/我把這次
半麻真半開/半認真半開
對入很親/對人很親
台北/臺北
台北去的某/臺北來的某
赴台回江拉/赴臺回江拉
獨完了/讀完了
肘論/討論
邊區的圖/?? (按原書改成邊區的企圖)
搖幌/搖晃 (依原書未改)
他旁上/他膀上 (按原書改成他身上)
教促他/敦促他
大其力華透過/大其力華僑透過
第一線駐(簡)軍/第一線駐軍
擱夷/擺夷
公墓入員/公墓人員
在在攻擊/在攻擊
緬軍軍發現/緬軍發現
那已鉿(簡)我們/那已給我們
作替 死鬼/同一段
判斷敵清/判斷敵情
保衡自己/保衛自己
南昆西面第的/南昆西面的
隱人森林/隱入森林
遷(簡)迴/迂迴
但事,/但是,
華備/華僑
唯一的有理由/唯一的理由
協協調/協調
截擎/截擊
第七節突擊成功…/另起一章
江拉,孟白了/江拉、孟白了
教馴/教訓
入員傷亡/人員傷亡
掩嫌/掩體
張元文/張文元
軍通是緬/軍還是緬
是擺夷入/是擺夷人
啲/的
四百多入/四百多人
長宮/長官
孟自了/孟白了
都從從/都從
入夜畤/入夜時
才才能/才能
替匪軍 做補給/同一段
每一個入/每一個人
我知這撤退/我知道撤退
戰鬥了:山干/戰鬥了;山干
要敵入/要敵人
堆的屍級/?? (按原書改成堆的屍體)
緬(簡)甸/緬甸
歒人/敵人
無論撤在/無論撒在
敵人 勝利了,/同一段

(mPDB 2015/8/7)
修改標點 (多處)
就是一.道阻/就是一道阻
感清/感情
機牲/犧牲
早己/早已
休養妁環境/休養的環境
就是擱截翁世/就是攔截翁世
紅瞼/紅臉
陸績/陸續
房裹還有/房裏還有
人員遂漸的試/人員逐漸的試
正義的入/正義的人
在那裹露宿/在那裏露宿
繼績/繼續
緬旬/緬甸
一且有其/一旦有其
結杲/結果
撒退/撤退
巳展開/已展開
山區陷人一場/山區陷入一場
向榮旳基地/向榮的基地
不巳/不已
逭都是/這都是
麵甸/緬甸
訪間/訪問
倩報/情報
希望自已能多/希望自己能多
巳非/已非
說;﹁/說:﹁
曲折蜿蜓/曲折蜿蜒
巳是/已是
倩況/情況
經瞼/經驗
戌守沙卡/戍守沙卡
巳經/已經
棄車轉人小徑/棄車轉入小徑
那時的入數,/那時的人數,
他們自已組織/他們自己組織
永深負貴/永深負責
滇境的的共匪/滇境的共匪
為了自已的生/為了自己的生

好讀首頁 有關好讀 讀友需知 聯絡好讀

搜尋好讀 - Google

按這裡用 Microsoft Bing 搜尋好讀
好讀第24年了
有好讀真好,有你也真好。但不知遍及各地的你,究竟有多少。若你從未或很久沒贊助過好讀,請按這裡,贊助好讀也讓我們知道你的鼓勵與支持。

2024/5/18 布莱恩
《好讀》網站可以說是啟蒙了我對文學的興趣,一個提供了我自由自在悠遊於文學書海之中的平台,太感謝《好讀》了。

2024/5/8 rc
去年偶然發現好讀,覺得這裡根本是寶藏天地!謝謝每一位在幕後默默耕耘文學天地的人。

2024/5/7 呢
用好讀許多年了,感謝重新更新,也感謝大家的付出!

2024/4/4 R
這里居然能找到哈維爾.西耶拉的書!驚喜萬分!希望能讀到更多這位歷史小說大師的作品!感恩每一位好讀團隊!

2024/3/14 Beatlebum
在好讀挖寶好幾年,以為好讀不會更新了,但還是偶爾會上來看看,沒想到又有新書了,超級感動!好讀真的陪我渡過好多個通勤的日子跟愜意的週末,謝謝好讀!

2024/3/9 Christine
好讀是我這個文字工作者隨時隨地的好朋友,我有空就上來,給我許多精神糧食,伴我度過許多白天黑夜,有好讀,真好!非常感謝幕後團隊。

2024/2/19 He Zhong
非常非常感谢好读,许多外面找不到的书都在这里找到了,找书的过程,好读给了我非常大的帮助!

2024/1/13 Vanessa Chen
隔了七年才又上來,才知周先生離開了。很高興曾有機會參與好讀,透過網路與周博士共事(真也才知道的,一直只稱呼周先生的),感謝好讀團隊!也和過去一樣,給周先生的文末"祝您闔家平安健康"~願他家人心安~

2024/1/7 強
第一次知道好讀的時間不久,大約兩年前。當時常在這裡挖寶,本來很擔心網站會隨著周博士離世而無法再運作,今日再來發現網站動起來了,真心、真心地感謝願意付出的善心人士們。無法想像沒有閱讀的人生,閱讀的路上有您們真好。

2023/12/27 Annabel Kuo
上高中後有了手機發現的,非常感謝。我本身是個很愛閱讀的人,我感到若我活著而不去欣賞這一種人類的藝術那將毫無意義可言。總而言之,萬分感謝,我不知道在每有能力買書學校圖書館又只能借七天的情況下,沒有這個網站我的生命會是多麼的荒蕪。

2023/12/12 Yumi
幾年前偶然得知周博士離世的消息,來到好讀網站總會覺得有點悵然,也以為不會再運作了。今年為老父親添購電子閱讀器,抱著試一試的心情再度連上好讀,沒想到繼續運作,還有這麼多讀友再度回來這裡,感覺很溫暖,謝謝好讀與團隊們的努力。

2023/11/27 Helios
能在这里发现赤川次郎、鬼马星和高羅佩的作品,太驚喜了!感謝好讀書櫃!

2023/11/19 Moon
偶然間發現這個網站,如獲至寶,更找到小時候很喜歡的一本書終於出現電子版,感謝團隊的無私分享,謝謝好讀!

2023/11/18 Michael
无意间想起过来好读怀念一下。竟然是惊喜!好读活过来了!感恩 感谢。

2023/11/5 angsila
每周上好读看看是否有新书,这已经成了一个习惯。这种陪伴是一种舒服的,充满确定感的安心。感谢好读。

2023/10/30 Vincent
從武俠小說開始接觸到好讀,陸陸續續也看了很多好書,六年前看到周博士的消息覺得十分不捨與可惜,時隔多年發現好讀又重新運作了,實在感到非常開心與感謝!

2023/10/23 偷泥
2019年的某天,我在這裡遇見了薩豐的風之影,便開啟了我的閱讀之路,才知道原來閱讀是一件多麼快樂的事情。2023年的今天,我依然在這裡遇見一本本的好書,真心感謝好讀!

2023/10/7 Young
自2017年後,時隔六年才發現好讀又開始運作了,真的充滿深深感謝。

2023/10/4 JOE
好多年前,在好讀發現艾西莫夫的基地系列,還有科小說海伯利昂,讓我在年輕歲月,住在忠孝東路旁玉成公園附近的時候,獲得了很多閱讀的樂趣。時隔多年,又想在好讀看點書,到了今天,我第一次在好讀把村上春樹的收音機2讀完,感謝好讀~

2023/10/3 snow
非常喜歡好讀,感謝好讀無私的付出與陪伴的歲月。永遠支持好讀。祝福好讀長長久久。

2023/9/24 Tomcat Chou
從2006年起,好讀就這麼伴我度過了這麼長的時間。直到2017.12的噩耗傳來,我以為就此不再見好讀。直到今日,偶然想起老朋友,想不到好讀還在,令人又驚又喜。祝福好讀,好讀長存。

2023/9/24 王俊文
眼力不好,多年沒來好讀看書,今天再訪好讀方知周劍輝博士已往生,不勝唏噓,希望他安息天國。沒有他的辛苦創建及許多熱心朋友的共同努力,好讀不容易經營至今。謝謝周博士及熱心朋友的辛勞貢獻!

2023/9/12 Charlotte Chang
想不到今天上網查看,好讀竟然復活了,是哪位神仙壯士伸出援手?還沒仔細搜尋來龍去脈,已喜極而泣。這嘉惠眾多書友但卻無啥收益的苦工,真的需要有很多愛才能繼續下去,祝福新版主,謝謝您!好人一生平安!

2023/9/5 小張
喜愛好讀網站及電子書本 很多年月了。從武俠小說起始,到各種書類,幸得有心人製作電子本供方便取用閱讀,非常感謝。

2023/8/18 璐羽
第一次知道好讀是無意間發現的,並且發現的那天令我驚喜且意外的是—剛好是好讀復活不久之後,覺著應該是某種莫名的緣分,促使想找些電子書的我被帶到了這裡。這裡有著各位前輩們辛苦掃描、品質極佳的電子書,讓我這個後人能夠免費享用這些書籍,十分感激前人的努力讓我成了書籍的富翁。感謝好讀和各位讓好讀變得更好,讚。

2023/7/26 袁樹國
好些書都沒有prc檔案,有點遺憾!重新上架還是令人高興,加油!

2023/7/20 KYLESONG
大概2010知道好讀, 就三不五時來此找書, 原本只有看書時順便回報一些文字勘誤, 後來2015開始幫忙周博士製作電子書, 主要是OCR檔案的文字校對, 也曾經掃瞄了一,二本書進行校對提供txt, 周博士也幫忙製作了電子書格式上架, 非常感念~ 可惜後來2016年中事忙, 暫停了校對的支持, 再後來就是看到周博士由友人的公告....當下難過且震驚, 雖然還是偶而會上好讀看看, 但是看到周博士曾經的發文還是心中不捨, 終於, 今天久違的上線,看到新版主的通知, 開心不已, 也希望周博士在天上也是同樣歡欣.

2023/7/18 Mac
翻書抽屜內的Kindle,很舊沒有開啟了使我再與好讀相遇。期待重拾讀趣,祝讀趣再次重臨好讀及各位讀者。

2023/7/18 池子
十年前发现好读,获得了很多排版非常好的电子书,现在还有当年下载的很多书存在kindle里。好久没来竟发现版主周先生已经过世令人不胜唏嘘。感谢周先生带来好读,给予纷繁复杂的网络一方书香雅地。

2023/7/14 甲魚
好讀的出現,使我重措對書籍的興趣,它提供了一個便利的途徑來發掘好書,希望這個網站能繼續為其他有興趣的讀者服務。

2023/7/8 歌
讀書時期用pocket pc 看書持資源發現了好讀,然後好讀一直陪伴我至大學畢業然後踏足社會。雖然工作事忙,但是上好讀網閒逛看黃河散文已成一種習慣,直至發現好讀不再更新,繼而停站,再從別的論壇得悉網主離世一事,心有點哀傷,後悔未曾跟他言謝在學習期間他的網站是我的精神食糧。見到好讀重啟,有心人延續好讀網站的營運和更新,很是感激,對周先生的貢獻亦致萬分感謝!

2023/7/4 葉扁舟先生
相识十年,前面看过不少好书,谢谢你。今年时间更多了,希望在haodoo度过更好的年华。

>> 更多感言