|
好讀書櫃《經典版》。感謝何永鴻整理製作。感謝MisTvAn、Lin Lee、Evon Teng勘誤。感謝方圓勘誤1處。 倪匡之衛斯理系列之94。一種無法想像的「新新人類」出現了!米奇生是外星人用樹與人結合而成的新人種。他會不會對人類構成威脅?他又為什麼急於獲得地球人大亨的腦部基因?難道這一切都與「遺傳」有關?…… 勘誤表: (mPDB 2016/1/1) 歐州雲氏/歐洲雲氏 譏剌/譏刺 急急分辨:/急急分辯: (方圓 2016/1/1) 朱僅/朱槿 (Evon Teng 2014/6/6) 行仿子聖先師/行仿至聖先師 溫太大咕噥著/溫太太咕噥著 灰頭上臉/灰頭土臉 乎民/平民 一度門/一道門 (問:原文就錯寫成"度"了嗎?因粵語中,"度"&"道"同音.) 聲音洪量/聲音洪亮 這時我上下了樓/這時我已下了樓 每一個人都有,所以每一個人都不同/每一個人都有,但是每一個人都不同 想不起曾問他為甚麼來了/想不起曾叫他甚麼來了 難以為他解釋疑因/難以為他解釋疑困 這是一個的妻子的典型行為/這是一個妻子的典型行為 對我說的番話/對我說的這番話 (Lin Lee 2014/5/2) (依皇冠版勘誤) 杏眼桃腺/杏眼桃腮 客底中心/客廳中心 妒心奇動/妒心奇重 地出,一句話/他出一句話 紅緩/紅綾 不上七個/不止七個 卻今我們/卻令我們 間明了他/問明了他 攤開了遺傳的規律/離開了遺傳的規律 米博十/米博士 一樁構/一樁樁 那副補氣/那副神氣 臥林之側/臥?之側 今人相信/令人相信 這方出世/這才出世 知道了7」/知道了?」 闐無人煙/闃無人煙 眉花眼美/眉花眼笑(原書或誤) 氣得跳雙肺/氣得跳雙腳(原書或誤) 敏惑之極/敏感之極(原書或誤) 請準了大亨/請准了大亨(原書或誤) (MisTvAn 2011/7/22) 米博上/米博士 至令/至今 不盛興趣/不感興趣 他的內/他的肉 你知道了7/你知道了? 那人複雜/那太複雜 熊和朱槿/能和朱槿 (mPDB 2011/7/22) 螢屏/螢幕 重覆/重複 也其麼都不/也甚麼都不 自已/自己 覆述/複述 一疊聲/一迭聲 蓬壁生輝/蓬蓽生輝 |