¦nŪ­º­¶ ¦nŪ­º­¶ ¦³Ãö¦nŪ¡@|¡@Ū¤Í»Ýª¾¡@|¡@Ápµ¸¦nŪ¡@|¡@¤ä«ù¦nŪ

Á§¤¤¹©±MÄæ
¤p»¡
¥H¤å·|¤Í¶°
´J¨¥
¥j¾ð¤½ª«»y
°ÝÃD½×­z
¸Åªù¾Ç
ºÞ²z¬OÃÀ³N

Á§¤¤¹©¡m¸Åªù¾Ç¡V¬°©x¤§¹D¡n2005/2/20


¤¤°ê¦³«Ü¦hªº¤åµü¡A¥Î±o«Ü¦³¾Ç°Ý¡C

Ä´¦p»¡¡§±Ë±o¡¨¡C¡§±Ë¡¨»P¡§±o¡¨¨ä¹ê¬O¨â­Ó¬Û¤ÏªºÆ[©À¡A¦ý¬O¤¤°ê¤H§â¥¦­Ì©ñ¦b¤@°_¨Ó¥Î¡A¥Nªí±Ë»P±o®Ú¥»¬O¤À¤£¶}ªº¡C¦³±Ë¤~¯à±o¡A¤£±Ë¤£¯à±o ,¥ý±Ë¦Ó«á¯à±o¡C¡§±Ë±o¡B±Ë±o¡¨©À°_¨Ó¤]®¼µÎªAªº¡C¦pªG¬O¡§±o±Ë¡¨©À°_¨Ó´N¤£µÎªA¤F¡C©Ò¥H¡A±Ë¦b¥ý¡A¦Ó±o¦b«á¡A¤£¦ý¬O¦X¥G­õ²z¡A¤]¦X¥G­µ«ß¾Ç©O¡C

§Ú­Ì¥i¥H§â¡§±Ë¡¨»P¡§±o¡¨¬Ý¦¨¬O¤@­Ó»ÉªOªº¨â­± ¡C¦P¼Ëªº¤@­Ó»ÉªO¡A¥¿­±¬Ý¬O¡§±o¡¨¡A¤Ï­±¬Ý´N¬O¡§±Ë¡¨¡C¦h±q¥¿­±¬Ý¨Æ±¡¡A·|µo²{¤°»ò¨Æ³£¦³¡§±o¡¨¡C¦pªG¦Ñ¬O³ßÅw¬Ý»ÉªOªº¤Ï­±¡A®£©È·|³´¤J¼~Æ{¯g©Î¬OļÆ{¯g¤F¡C§Ú¦³¤@¦ì¥i·Rªº¤p¦Ñ®v¡A´N±Ð¹L§Ú³o¼Ëªº¤@¥y¸Ü¡G¡§Everything is right if you look it right¡¨¡C

¤SÄ´¦p»¡¡§±¡´º¡¨¡C¡§±¡¡¨»P¡§´º¡¨¨ä¹ê¬O¨â­Ó¿W¥ßªºÆ[©À¡C¡§±¡¡¨¬O¥DÆ[ªº¤ß¹Ò·P¨ü¡A¡§´º¡¨¬O«ÈÆ[ªºª«¶H¦s¦b¡C¥DÆ[ªº¤ß¹Ò·P¨ü¡A»P«ÈÆ[ªºª«¶H¦s¦b¡A¦³¤F¤¬°Ê¡A´N²£¥Í¤FÃø§Ñ¦Ó°Ê¤Hªº±¡´º¡C

¦P¼Ëªº¬Ý¤s¡B¬Ý¤ô¡B¬Ý²Ó«BÀPÀP¡C¦³ªº¤H·Q¨ìªº¬O ¡§¤ô¥úùÐÄk´¸°¾¦n¡A¤s¦âªÅÀÛ«B¥ç©_¡¨¡C·Q¨ìªº±¡´ºµe­±¯u¬O¤S¬ü¤S©_¡AµL­­ªººY±Ý¡AµL­­ªº¹I«ä¡C

¦³ªº¤H¦]¬°±¡ÃhÆ{´e¡A¤@¼Ëªº¬Ý¤s¡B¬Ý¤ô¡B¬Ý²Ó«BÀPÀP¡A·Q¨ìªº«o¬O ¡§¶³Å¢»·©¦·T¤d¤ù¡A«B¥´©t¦à²\¸U¦æ¡¨¡C·Q¨ìªº±¡´ºµe­±¬O¤S´d¤S«è¡AµL­­ªº«s¶Ë¡AµL­­ªº°l®¬¡C

©Ò¥H¡A¦P¼Ëªº¡§´º¡¨¡A¦b¤£¤@¼Ëªº¡§±¡¡¨ªº¤¬¬Û²o°Ê¤§¤U¡A©Ò²£¥Íªº¡§±¡´º¡¨¬O·|¦³ºIµM¤£¦PªºµøÄ±¡Bťı¡B»P·Pıªº®ÄªG¡C·Q¨ì¤F±¡¡A´N·|Áp·Q¨ì¤F´º¡F·Q¨ì¤F´º¡A´N·|Áp·Q¨ì¤F±¡¡C¤×¨ä¦b¦^¨ý©¹¨Æªº®É­Ô¡A³£¥²µM¬O±¡´º¬Û¨Ìªº¡C

¦]¦¹¡A±¡»P´º«ç»ò¥i¥H¤À±o¶}©O¡H©Ò¥H¤¤°ê¤H´N¦³¤F¡§±¡´º¡¨³o¼Ëªº¤@­Ó¥Rº¡´¼¼zªº¦Wµü¤F¡C

·íµM¡A¤¤°ê¤H¬O«D±`¹ê»Úªº¡C¦³¨Ç¦Wµü¥R¤Àªº¤Ï¬M¥X¤¤°ê¤Hªº¹ê»Ú©Ê¡CÄ´¦p »¡¥´©x¥q¡Bª§Åv§Q¡B»P·Q¿ìªk¡C³o¨Ç¦Wµü»P§Úªº¸Åªù¾Ç´N¦³«Ü¤jªºÃö«Y¤F¡C

1¡D¡§¥´©x¥q¡¨¡B¡§ª§Åv§Q¡¨ »P ¡§·Q¿ìªk¡¨

¡§¥´©x¥q¡¨³o­Ó¦Wµü¡A¹ê¦b¬O«Ü¦³¾Ç°Ý¡C©x«üªº¬O¸Åªùªº©x·Ý¡A¥q¬O¥qªk¡A´N¬O°õ¦æªk«ß¡C¡§©x¥q¡¨ªº·N«ä¬O¡§©x¦b¥qªk¡¨¡C­nª`·Nªº¬O¡A¡§©x¥q¡¨³o¨â­Ó¦r¡A©x¦b¤W¡A¥q¦b¤U¡C¥¦©Ò¥Nªíªº§t¸q¬O¡A©x·Ý¥D®_¤F¥qªkÅv¡C»¡©ú¦b¤¤°êªº¬FªvÅé¨î¤¤¡A¦æ¬Fªø©x±±¨î¤F¥qªkÅv¡A¥qªkÅv¬O¨S¦³¿W¥ß¦a¦ìªº¡C

¡§¥´©x¥q¡¨ªº³o­Ó¡§¥´¡¨¦r¡A¥Î±o¦³ÂI±þ®ð¡C¦]¬°¦³±þ®ð¡A¤~¯u¥¿ªº¶Ç¯«¡C¥LªºÁô³ëªº§t¸q¬O¡A¡§©x¥q¡¨¤£¬O¤å¿¨¿¨¡BÁ¿¹D²zªº¡C¬O­n¥Î¡§¥´¡¨ªº¡C¡§¥´¡¨ªº·N«ä¬O¡A²Ä¤@­n¥û®«¡B²Ä¤G­n¥Î¦h¤è­±ªº¤â¬q¡C¦pªG¥u¬O«È«È®ð®ðªºÁ¿¹D²z¡A¤£°÷¥û®«¡B¤£¥Î¤â¬q¡A«ç»ò¯à¡§¥´¡¨±oĹ©x¥q©O¡H

¦Ü©ó¸Åªù¥´©x¥q¬O¨Ì¾Ú¤°»ò³W«ß¨Ó¹B§@ªº¡A§Ú·|¦b§Úªº¡§¸Åªù¾Ç-©x¥q½g¡¨¥H¤Î¡§¸Åªù¾Ç-©x¥q½g¡]®×¨Ò¡^¡¨ªº¤å³¹¤¤¡A°µ²`¤Jªº±´°Q¡C§Úµo®i¥X¤F¡§¸Åªù¾Ç-©x¥q½g¡¨ªº­ì³Ð©Ê©w«ß¤Î±À½×¡A¨Ã¥B¥H®×¨Ò¨Ó¸Ñ»¡§Úªº²z½×¡C

¹Ä¤ê¡G¡§¸ôº©º©¦Ó­×»·¤¼¡A§^¨ä¤W¤U¦Ó¨D¯Á¡C¡¨

¡§Åv§Q¡¨³o­Óµü¤]«D±`ªº¦³¾Ç°Ý¡C¦]¬°¡A¡§Åv§Q¡¨³o¨â­Ó¦r¡A¸àÄÀ¤F¤¤°ê©x³õªº°µ©x°ò¥»·Ç«h¡C¡§Åv¡¨»P ¡§§Q¡¨¥»¨Ó¬O¨â­Ó¿W¥ßªºÆ[©À¡C¡§Åv¡¨¥Nªí¦b¦æ¬FÅé¨t¤¤ªº¨M©wÅv¡A¡§§Q¡¨¥Nªí§Q¯q¡C¤¤°ê¤H§â¡§Åv§Q¡¨³o¨â­Ó¦r©ñ¦b¤@°_¨Ï¥Î¡A»¡©ú¦³Åv¤~·|¦³§Q¡CÅv»P§Q¬O¤¬´f¦@¥Í¡B»Û¶¯¦PÅé¡C­nª`·Nªº¬O¡AÅv§QÅv§Q¡AÅv¦b¥ý¦Ó§Q¦b«á¡C³o­Ó¦³½ìªº¤å¦r²Å¸¹¡A²M·¡»¡©ú¤F©x³õªº¹B§@³W«h¡C¤@©w­n¥ý§ìÅv¡A¦Ó«á¦È§Q¡C§ìÅv¦È§Qªº·L¨¥¤j¸q¡A§Ú·|¦b§Úªº¡§¸Åªù¾Ç-¼´¿ú½g¡¨§@¥X­åªR¡C

§Ú¥´¹L¤@°}¤lªºÄx²y¡A¤]¥´¹L¤@°}¤lªººô²y¡C¤£½×¬O¥´Äx²yÁÙ¬O¥´ºô²y¡A¤@¬yªº²y¶¤¶i¦æ²yÁÉ¡A¤@©w·|±j½Õ¨¾¦u (good defense)ªº­«­n¡C¦pªG¨¾¦u°í±j¡A¦A¦n¦nªº´x´¤¦í±o¤Àªº¾÷·|¡A³o³õ²yÁÉ´N¦³¤F¤K¦¨ªº³Óºâ¡C´Nºâ¤£©¯¿é¤F¡A¤]¤£·|¿é±o¤ÓÃø¬Ý¡C

¦b¤¤°ê§ìÅv¡A¤@©w­nª`·N¦p¦ó¡§«O©x¡¨¡C´N¦n¹³²yÁɤ@©w­nª`­«¨¾¦u¤@¼Ë¡C«O©x¤§¹D¡A´N¬O­nª¾¹D¦p¦óÁ×§K¥Ç¿ù»~¡C¥ý­n§â©x¦ì«Oªº¾d©T¡A¦A¬ã¨s¦p¦ó¤É©x¡C¤¤°ê¤H³ßÅw»¡¤É©xµo°]¡Aªí¥Ü¤É©x»Pµo°]ªº®B¾¦¬Û¨Ì¡B¤¬¬°ªíùØ¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A©x¤j´N¬OÅv¤j¡CÅv¤j¥i¥H¦È¤j§Q¡AÅv¤p¥u¦n¦È¤p§Q¡C©Ò¥H¡A¤É©x´N±µµÛµo°]¤F¡C¦pªG¤@¤£¤p¤ß¡AªFµ¡¨Æµo¡AÁÈ¿úªº¾÷±K³Q¬õ²´¯g¸sÃѯ}¡A´N»Ý­n¦M¾÷ºÞ²z¡C¬°©x¤§¹Dªº³B²z¤è¦¡¡A´N¬O±ó¨®«O«Ó¡C©x·Ý·|§â§Q¯qµ¹®½¥X¥h¡A¥ý«O¦í©x¦ì¦A»¡¡C

¦]¬°¡A¥u­n¯d±o¦í©x¦ì¡AÁ`·|¦³ÁÈ¿úªº¾÷·|¡C©x¦ì¤@¥¹¥á¤F¡A´N¦¨¤F­Ó¸¨¤ôª¯¡C¤£¦ý¤H¤H³£¥i¥H³Û¥´¡A¦Ó¥B¨S¤FÅv¦ì¡A´N¨S¦³¤F¦Û½Ã»P¤ÏÀ»ªº¯à¤O¡C¨S¦³¤HÄ@·N³´¤J³oºØ¥u¯à®Á¥´¡AµLªk¤ÏÀ»ªº´dºG§½­±¡C©Ò¥H¡A¦b¤j³°¦³¥y¦W¨¥¡A¡§¤j¤V¤Ò¤£¥i¤@¤éµLÅv¡C¡¨

¦b©x³õ¤¤¡A­n¡§ª§Åv§Q¡¨¡Cª`·N¡AÅv§Q¬O­nª§ªº¡A¤¤°ê¤Hªº¦r¨åùبS¦³¡§µ¥Åv§Q¡¨³o­Óµü¡CŪ®Ñ¦p°f¤ô¦æ¦à¡A¤£¶i«h°h¡C¬°©x¤§¹D«h¦³¦p°f¤ôÁɦà¡A¤£ª§«h°h¡C

¦A¨Ó¬Ý²Ä¤T­Óµü¡A´N§ó¦³·N«ä¤F¡C¤¤°ê¤H³ßÅw«ÜÛC¼}ªº»¡¡A¬Y¬Y¤H¯u¦³¡§¿ìªk¡¨¡C¡§¿ìªk¡¨ªº§t¸q¨ä¹ê¬O¤H§âªkµ¹¿ì±¼¤F¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¬Y¬Y¤H¦³¿ìªk¡A´N¬O¬Y¬Y¤H¦³¯à¤O¾r¶¿ªk«ß¡C«Ü©úÅã¡A·í¤@­ÓªÀ·|¤W¦³«Ü¦h¤H¦³¡§¿ìªk¡¨ªº®É­Ô¡A©Ò¿×ªºªk«ß¡A´N¥u¬O¤@­Ó³³²¡ªá²~¡A©ñµÛ·í¸Ë¹¢«~¦Ó¤w¡C¹ê»Úªº°ÝÃD¦p¦ó¸Ñ¨M¡A¤£¬O¬Ýªk«ß¡A¦Ó¬O¬Ý½Ö¤ñ¸û¦³¿ìªk¤F¡C

¤@­Ó²³æ¦Ó¦³½ìªº©w«ß´N¬O¡G
¦³¿ìªkªº¤H¶V¦h¡A¸Ó³Qªk¿ì¦Ó¤£³Qªk¿ìªº¤H´N¶V¦h¡C ¡]sigh: «ÜÁV¿|¡C¡^
¡]®×¨Ò¡G¤ôâq¶Çùتº´c¤Ö°ª¸Å¤º¡C¡^

¥t¥~¤@­Ó²³æ¦Ó¦³½ìªº¤Þ¥Ó©Ê©w«ß¬O¡G
¦³¿ìªkªº¤H¶V¦h¡A¤£¸Ó³Qªk¿ì«o³Qªk¿ìªº¤H´N¶V¦h¡C ¡]sigh: §óÁV¿|¡C¡^
¡]®×¨Ò¡G¤ôâq¶ÇùسQ¹G¤W±ç¤sªº°\¤lÀYªL¨R¡C¡^

§Ú¦b¥_¨Ê¸I¨ì¤F°ÝÃD¡A§ä¨Ê©x­Ì½Í¡C¨Ê©x­Ì¨ì³Ì«á¡A³£·|­±±a·L¯º¡B»y±a¥È¾÷¡B¤Q¤À¸ÛÀµªº»¡¡A¡§Åý§Ú¦^¥h·Q·Q¿ìªk¡C¡¨¨Ê©x­Ìªº¬D¾Ô¡A´N¬O¨C¤Ñ³£­n·Q¤j¤j¤p¤pªº¿ìªk¡C

¦b­^¤åùØ¡A¤£ºÞ¬O¡§©x¥q¡]lawsuit¡^¡¨,¡§Åv§Q ¡]rights)¡¨, ÁÙ¬O¡§¿ìªk¡]capability¡^¡¨,³£¨S¦³¤¤°ê¤åµüªº³o¨ÇÁô³ëªº§t¸q¡C¬Û¹ï¨Ó»¡¡A¤¤°ê¤å¦rªºÃÀ³N©Ê¡Aªº½T¤ñ­^¤å­n±j±o¤Ó¦h¤Ó¦h¤F¡C¯uªº¡C

»y¨¥¬O¤H­Ì¨C¤Ñ¥Î¨Ó·¾³q¤Î«ä¦Òªº¤u¨ã¡C·í¤@­Ó¤åµü¡A¨C¤Ñ³Q¤H­Ì¼sªxªº¨Ï¥Î¡A³o­Ó¤å¦rªº§t¸q¡A¤]´N³vº¥¦a¦¨¬°¤H­Ì©Ò²ßºD¡B¥H¤Î»{¥iªºÆ[©À¡C©Ò¿×ªº·NÃѧκA¡]ideology¡^ªº§Î¦¨¡A»P¤é±`©Ò¨Ï¥Îªº»y¨¥»P¤å¦r¡A³£¦³«Ü¤jªºÃö«Y¡C¦b¤¤°ê¡A¦h¤Ö¦~¨Ó¡A¥´©x¥q¡Aª§Åv§Q¡A·Q¿ìªkªºÆ[©À¡A¦­¤w²`¤J¤H¤ß¡C¹ï©ó³o¨Ç»¡ªk¡A¤H­Ì³£¤w¸g¦b¤£ª¾¤£Ä±¤§¤¤¤©¥H»{¥i¡Bñ³æ¡]endorsed¡^¡C«Ü¦h¨Æ±¡ªº¹B§@¡A¤]´N¦ÛµM¦ÓµMªº¡A·|¨Ì·Ó³o¨Ç³W«ß¥h¶i¦æ¤F¡C

§Ú­Ì¥i¥H·Q¨ì¡A¤¤°êªº¸Åªù¾Ç¡A³£¬O¹ï¥´©x¥q¡Aª§Åv§Q¡A·Q¿ìªkµ¥µ¥·NÃѧκA¡]ideology¡^ªº´`´`¹ê½î¤F¡C

2¡D©x¦O»PºÞ²z

§Úªº¸Åªù¾Ç¬O¦b±´°Q¸Åªù¹B§@ªº¾Ç°Ý¡C¦]¦¹¡A¸Åªù©x¦O­Ìªº¾ãÅé©Ê¡§²Õ´¦æ¬°¾Ç¡¨¡A¬O§Ú­Ì­n±´°Qªº°ÝÃD¡C­º¥ý¡A¹ï©ó©Ò¿×©x¦OªºÆ[©À¡A§Ú­Ì­n°µÂI»¡©ú¡C

¤¤°ê©Ò¿×ªº©x¦O¨ä¹ê¬O¨â­Ó¤£¦Pªº±Ú¸s¡C¤@­Ó¬O©x¡A¤@­Ó¬O¦O¡C©Ò¿×ªº©x¡A¬O«ü¸g¹L¬F©²ªº¦Ò¸Õ¡A¦Ó±o¨ì¤¤¥¡¬F©²±Â¤©¥ô¥Î¸ê®æªº¤½°È­û¡C¤¤¥¡¬F©²·|¬£¥ô¡§©x¡¨¨ì¦a¤è¬F©²¥ô¾¡A¦æ¨Ï¤¤¥¡¬F©²ªººÞÁÒÅv¡C

©Ò¿×ªº¦O¡A¬O¦a¤è¸Åªùªº¦æ¬F¤H­û¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A³£¬O¦a¤èªº¦Ñªo±ø¡C»P¦a¤è¶Õ¤O³£¦³µÛ§è¤£²M·¡ªºÃö«Y¡CÄ´¦p¡A¤µ¤Ñªº¦a¤èĵ¹î§½ªø¡A»P¦a¤èªº¶Â¹D¡B©Î¬O¨¤ÀY¡A¨ä¹ê³£¬O©ñ¦b¤@­ÓÄx¤lùتº¤j¹hÃÉ¡A§¨¦¨¤@¹Î¡A§è¤£°®²b¡C

¦pªG¥H¤µ¤Ñªº»y¨¥¨Ó»¡¡A©x¬O¥Nªí¤¤¥¡¬F©²¡A­t³d±À°Ê¤¤¥¡ªº¬Fµ¦¡C¦O¬O¦a¤è¸u¥Îªº¤u§@¤H­û¡A­t³d°õ¦æ¦a¤èªº¨Æ°È¡C©x¬OªÅ­°³¡¶¤¡A¦O¬O¦aÀY³D¡C¥x°Óªº¸g²z³Q¦ÑÁ󬣨ì¤j³°¤u§@¡AÃþ¦üªÅ­°ªº¡§©x¡¨¡A¦b¤j³°ªº¤½¥q©Ò¶±¥Îªº¤j³°·F³¡¡A´N¦³ÂIÃþ¦ü¶Ç²Îªº¡§¦O¡¨¤F¡C

³o¼Ëªº³]­p¡A¤@¤è­±¬O¤À¤u¡A¤@¤è­±¬O¨î¿Å¡C·íµM¦³¥¦ªº¹D²z¡C¤£¹L¡A¤£ºÞ¬O©xÁÙ¬O¦O¡A¦b¸ÅªùùزV¤[¤F¡A³£·|²V¥X¨ä¤¤¤T¬N¡A²V¥X¹ï©¼¦¹³Ì¦³§Qªº¬Û³B¤§¹D¡C³o­Ó¬Û³B¤§¹D¡A¤]«Ü²³æ¡C¤Mµ§¦Ñ¦OÀ°§U©x·ÝÁA¸Ñ¦a¤è¥ÍºA¡C©x·Ý¼f®É«×¶Õ¡A°µ¥X¥­©M¦ÓºÍ´¼ªº¨M©w¡CµM«á¡A©x·Ý¼g¦n¥|¥­¤Kíªº¤½¤å¡A§j¤f®ð¡Aííªº»\¤W¤½³¹¡AÅý¤@¤Áªº§@¬°¡A³£²Å¦X°ê®aªº¬Fµ¦¡C¦Ü¤Ö¡A¦bªí­±¤W³£°µ¨ì¤FµL¾Ó¥iÀ»¡C

©Ò¥H¡A¥H¿¤¨Ó»¡¡A¿¤¦O¡]¥]¬A®v·Ý¡^¥XÂI¤l¡Aª¾¿¤¥Î¦L¡C©¼¦¹©M·ü¡B¨xÁx¬Û·Ó¡A¬O¤@­Ó¬F³q¤H©M¡A¬Ò¤jÅw³ßªºµ²§½¡C³oºØªº¤u§@¤è¦¡Åý¤j®a³£°ª¿³¡A©Ò¥Hªý¤O³Ì¤p¡A¦ÛµM´N¦¨¬°¤@¯ëªº¬°©x¤§¹D¤F¡C°ÝÃD¬O¡A·í©x¦O­Ì³£¦X§@µL¶¡¡B©¼¦¹±o§Qªº®É­Ô¡A¦Ñ¦Ê©mªººÖ¬ç¡A´N³Q¥á¦bµLÃö§»¦®ªº¦ì¸m¤W¤F¡C

±qºÞ²z¾ÇªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¨î¿Å¡]check and balance¡^ªº°ò¥»¹D²z¡A¬O¦b¬Û¤¬¨î¿Åªº¸sÅé¶¡¡A©¼¦¹ªº©w¦ì¡A¥²¶·¦³§Q¯q¤Wªº½Ä¬ð¡]build-in conflict¡^¡C·í³o¨â­Ó¸sÅé¡A¤w¸gÅܦ¨§Q¯q¦@¥ÍÅ骺®É­Ô¡A³o­Ó¨î¿Åªº¾÷¨î¡A´Nµ¥©ó¬O³QÂI¤FÆF¥x­«¥Þ¡A¯}¤F¥\¤Ò¡C¥t¥~ªº¤@­Óª¬ªp¬O¡A·í³o¨Ç¦aÀY³D¡A¤w¸g½L®Ú¿ù¸`ªº§¤¤j¡A¦ÓªÅ­°³¡¶¤µLªkÀ£¨îªº®É­Ô¡A³o­Ó¨î¿Åªº¾÷¨î¡A¤]´NµLªkµo´§ºÞ²zªº¥\®Ä¤F¡C

¤¤¥¡¬F©²¬£¨ì¦a¤èªº©xµLªk¦³®Ä¦æ¨Ï¤¤¥¡ªººÞÁÒÅv¡A¦Ó¦a¤è¦aÀY³D¤w¸gÅͦ¨¤@¹Î¡AÅõºÈ¤FºÞ²z¤Wªº¨î¿Å¾÷¨îªº®É­Ô¡A³o­Ó¬F©²´N¤w¸g¬O©¬ª÷´Ë¯f±wªÌ¡A±o¤F¦Ñ¦~è§b¯g¤F¡C

¤¤°ê©Ò¿×ªº¡§¦Oªv»G±Ñ¡¨¡A´N¬O¦a¤èªº¨¤ÀY¶Õ¤O¡A¤]´N¬O¡§¦Oªv¡¨¡A¤w¸g±ÆÀ½±¼¤F¡§©xªv¡¨¡C ¦a¤è¶Õ¤O§¹¥þ¥i¥H´Û¤W¿f¤U¡BªB¤ñÀç¨p¡A°½ÂûºNª¯¡C¤¤¥¡ªº©x¹ï¦a¤èªº¦aÀY³D¸s¡A¦]¬°ºØºØ­ì¦]¡A¤w¬OµL¥i©`¦ó¡C´N¹³¥x°Ó¹ï©ó¤j³°¤½¥qªº¦a¤è·F³¡¡A¦pªG±ÂÅv¤£·í¡A¤]·|³y¦¨¤j³°Äyªº·F³¡¤Äµ²¦¨¤@¹Î¡A¶§©^³±¹H¡B¦YùØ¥¶¥~¡C¦ÓÁ`¤½¥q­±Á{µLªkºÞ²zªº§x¹Ò¡C¹ï©ó³o¨Ç²V²y¡A­n»ò¤£´«¡A­n»ò¥þ´«¡C¤£´«¤£¯à¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¥þ´«ªº¥N»ù¹ê¦b¤Ó°ª¡Cµ¥©ó¬O§â¤½¥qµ²§ô¤FÂk¹s¡C³oºØª¬ªp¡A¹ê¦b¬O¶i°h¨âÃø¡C¥~°ÓÁ`¤½¥qµLªkºÞ²z¤j³°Äyªº¡§¦Oªv¡¨¡A´N¬O·sª©ªº¡§¦Oªv»G±Ñ¡¨¡C

©Ò¥H¡A©x¦O»PºÞ²z¤§¶¡ªºÃö«Yªº½T¬OÆZ²`¶øªº¡C¦Ó¥B¡A©x¦O»PºÞ²z¤§¶¡ªº°ÝÃD¡A¤]¬O¤µ¤Ñ«Ü¦h¤½¥q¦b°ê»Ú¤Æªº¹Lµ{¤¤¡A©Ò¥²¶·­±¹ïªº¡§ºÞ²z¥»¤g¤Æ¡¨¡]Localized Management¡^ªº°ÝÃD¡C

3¡D¸Åªù¾Ç©w«ß¤@¡G ¬°©x¤§¹D¡§§ìÅv¦È§Q©M¬°¶Q¡¨

ºî¦X¤F¥H¤W©Ò»¡ªºÆ[©À¤Î¹D²z¡A§Ú¹ï¤¤°ê¸Åªùªº¬°©x¤§¹D¡AÂkµ²¥X¤F¤@­Ó©w«ß¡C³o´N¬O§Úªº¸Åªù¾Ç²Ä¤@±ø©w«ß¡C

¸Åªù¾Ç©w«ß¤@¡G ¬°©x¤§¹D¡§§ìÅv¦È§Q©M¬°¶Q¡¨

³o±ø©w«ß³¯­z¤¤°ê¸Åªù°µ©xªº°ò¥»¹D²z¡C¸Åªù©xªº¹B§@­ì«h¦³¤T­Ó³W«ß¡G

1¡D§ìÅv¡F
2¡D¦È§Q¡F
3¡D©M¬°¶Q¡C¦b¥i¯àªº½d³ò¤º¡A¾¨¶q¤£±o¸o¤H¡C

¬°©x¤§¹D¡A§ìÅv¬O­º­n­«ÂI(top priority)¡C³Ì¦n¬O¯à§â¤H¨ÆÅv¡B°]°ÈÅv¡B¥H¤Î¦æ¬F¸ê·½ªº¨Ï¥ÎÅv¡B²Î²Î¤@§â§ì¦í¡C¦³¤FÅv¡A´N¦³¤F¼´¿úªº°ò¥»±ø¥ó¡CÃö©óÅv¿ú¥æ©ö¡A§Ú­Ì¦³¦n´X­Ó°ÝÃD»Ý­n±´°Q¡G

  • ¬°¤°»ò¦³Åv´Nµ¥©ó¦³¤F¿ú¡A¥¦ªº¸gÀپǪº²z½×°ò¦¬O¤°»ò¡H
  • ¬°¤°»ò©x·Ý­ÌÁ`Åé¨Ó»¡¡A³£·|¶i¦æÅv¿ú¥æ©ö¡A«Ü¤Ö¦³¨Ò¥~¡H¦bºÞ²z¾Ç¤W¨Ó»¡¡A¬O¤Ï¬M¤F¤°»ò¼Ëªº°ÝÃD¡H­ì¦]¦ó¦b¡H
  • ©x·Ý­Ì¬O¦p¦ó¶i¦æÅv¿ú¥æ©öªº¡H ¥¦ªº²Õ´¦æ¬°ªº¹B§@©w«ß¬O¤°»ò¡H

Ãö©ó³o¨Ç°ÝÃDªº¶i¤@¨B¤ÀªR¡A§Ú·|¦b§Úªº¡§¸Åªù¾Ç-¼´¿ú½g¡¨¤¤®U®Uªº¹D¨Ó¡C

¦b§ìÅv¦È§Q¤§¥~¡A«Ü­«­nªº¬O¡§©M¬°¶Q¡¨¡C¦b¥i¯àªº½d³ò¤º¡Aµ´¹ï¤£±o¸o¤H¡C ©M¬°¶Q¦bºÞ²z¾Ç¤¤¦³¥¦­«­nªº·N¸q¡C¦b¤@­ÓºÞ²z¨t²Î¤§¤¤¡A¹ï©ó°õ¦æ³æ¦ì¡A³£­n¦³ºÊ±±ªº¾÷¨î¡CÄ´¦p»¡¡A¥Á¥DªÀ·|¬O¥H¥Á·N¡A°µ¬°¬F©²ªººÊ±±¾÷¨î¡C¶°Åv°ê®a¤¤¤]¦³¦UºØ¦U¼Ëªº«ÂÄà¾÷ºc¡A§@¬°¬F©²ªººÊ±±¾÷¨î¡CºÊ±±¾÷¨î¥i¥H½T«O°õ¦æ³æ¦ì¦³®Ä¡B¦X²z¡B¤W­y¹Dªº¹B§@¡C¦ý¬O¡A·í©x¦O­Ì·Q­nªB¤ñ¬°¨pªº®É­Ô¡A¬O¤£·|³ßÅw¬Ý¨ìºÊ±±¾÷¨îªº¦³®Ä¹B§@ªº¡C¡§©M¬°¶Q¡¨¦bºÞ²z¾Ç¤¤ªº§@¥Î¡A´N¬O¦b³n¤ÆºÊ±±¾÷¨îªº¦³®Ä¹B§@¡CÅý¤H±¡¤O¡A¥Ë¸ÑºÊ±±¾÷¨îªº«ÂÄà¤O¡C

©Ò¥H¡A§Úªº¸Åªù¾Ç©w«ß¤@¡G ¬°©x¤§¹D¡§§ìÅv¦È§Q©M¬°¶Q¡¨¦³¥¦ÅÞ¿èµ²ºc¤Wªº§¹¾ã©Ê¡C

  • §ìÅv¡A¬Oí¦í¦Û¤vªº¦a½L¡F
  • ¦È§Q¡A·íµM¬O¬°©xªº¤@­Ó¥Øªº¡C¤@¥¹Ã­¦í¤FÅv¡A´N­n¦Ò¼{¦p¦ó¦È§Q¡F
  • ©M¬°¶Q¡A¤£±o¸o¤H¡A¼W¥[¦Û¤vªº¦w¥þ«×¡C¸U¤@¸I¨ì¦MÀI¡A¤]®e©ö§ä¨ì¤H¥X­±À°¦£¡C

³o¼Ëªº¤@®M¹B§@¬[ºc¡A»P¥ø·~ªº¸gÀ給²¤¬Oºë¯«¤@­Pªº¡C¥H¤Uªº³o­Óªí¡A»¡©ú¤F¬°©x¤§¹D¡A»P¥ø·~¸gÀ給²¤ªº¹ïÀ³Ãö«Y¡C

¬°©x¤§¹D¡@¡@¡@¡@¥ø·~¸gÀ給²¤ (­^¤å²[¸q)

¡@¡@§ìÅv¡@¡@¡@¡@¡@µ¦²¤©w¦ì ¡]Strategic Positioning¡^
¡@¡@¦È§Q¡@¡@¡@¡@¡@¸gÀç§Q¼í ¡]Profit Making¡^
¡@¡@©M¬°¶Q¡@¡@¡@¡@­°§C­·ÀI ¡]Minimize Business Risks¡^

©Ò¥H¡A§Úªº¸Åªù¾Çªº¬°©x¤§¹D¡A»P·í«e¥ø·~¸gÀ給²¤ªº«ä¦Ò¡A¬O¬Û¤¬©IÀ³ªº¡C°µ©x±q³o­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¨ä¹ê¤]¬O¦b°µ²{¥N±M·~¸g²z¤H¡C§Ú«Ü°ª¿³ªºª`·N¨ì¡A§Úªº¸Åªù¾Çªº²Ä¤@©w«ß¡A«Ü¦¨¥\ªº±N¥j¤µ¤¤¥~ªº¹D²z¡A¿Ä¿Ä¬¢¬¢ªº¦X¬°¤@Åé¤F¡C

¡] µù¡G¡§¤ô¥úùÐÄk´¸°¾¦n¡A¤s¦âªÅÀÛ«B¥ç©_¡¨¥X¦Û©óÁŹF»¨ÁÚªº¸Ö¤HĬªF©Y¡C
¡@¡@¡@ ¡§¶³Å¢»·©¦·T¤d¤ù¡A«B¥´©t¦à²\¸U¦æ¡¨¥X¦Û©ó¤`°ê¬Ó«Ò¸Ö¤H§õ«á¥D¡C¡^

Guru 2005.02.18


¦nŪ­º­¶ © 2001-2013 ¦nŪ ¤ä«ù¦nŪ

·j´M¦nŪºô¯¸

³Ì·s®ø®§
11/30 ( mPDB 2.6 §ó·sª©) ·s¼WstylesheetV.css¡A¤ÎÂઽ¦¡epubÀÉ¥\¯à¡C
11/16 (¦nŪª½¦¡epubÀÉ) Nook Tablet¡BiPad (­n§ó·s¦ÜiOS6¡AiBooks 3.01) ¥iª½±µ¤U¸üª½¦¡¾\Ū¡CKindle Touch/Paperwhite¥i¥Î Kindle Previewer ©Î KindleGen ÂনmobiÀɪ½¦¡¾\Ū¡C
>> §ó¦h